December 2022

Home/December 2022

“FUN IN RECOVERY.” – In this edition, we invite you to read testimony from around the SA world to the incredible joy of recovery. Enjoy the fun to be found in joining a new home group; performing at talent shows; making childhood dreams come true; serving the fellowship at a variety of levels.
We truly hope you have lots of joy and fun reading and listening to this edition!

تاء هي للتعافي والتجول

قبل انضمامي إلى س.ج.م ، قمت بأنشطة ذات أجندة خفية – كي أصطادَ أو أُصطاد من قبل "زوج محتمل". أنا أتذمر عندما أفكر في هذه الدوافع المجنونة. بينما كنت أقوم بالخطوة الرابعة ، سألتني موجهتي عما إذا كنت سأقبل الحياة إذا لم أتزوج أبدا.

By |2022-12-10T08:09:05-06:00December 10, 2022|Comments Off on تاء هي للتعافي والتجول

يمكن للتعافي أن يوفر مجتمعًا أيضًا

عندما بدأت رحلة التعافي لأول مرة، ابتليت بالضجة المستمرة المعتادة داخل رأسي والتي لا يمكن إلا للمدمنين والعصابيين القهريين التعرف عليها:

By |2022-12-14T06:41:42-06:00December 10, 2022|Comments Off on يمكن للتعافي أن يوفر مجتمعًا أيضًا

Выздоровление может сформировать Сообщество

Когда я только начал выздоравливать, меня мучил непрерывный шум внутри головы – шум, который зависимые и компульсивные невротики, вроде меня, сразу узнают:

By |2022-12-13T08:26:19-06:00December 8, 2022|Comments Off on Выздоровление может сформировать Сообщество

“В” значит выздоровление и вперёд

До прихода в АС чем бы я ни занималась, во всех моих действиях была всего одна цель - найти "потенциального мужа" (или чтобы он меня нашёл). Сейчас мне неловко вспоминать о своих безумных мотивах. Но на Четвёртом Шаге спонсор спросила меня: смогу ли я принять свою жизнь, если никогда не выйду замуж? Тогда этот вопрос поставил меня в тупик, потому что я считала себя вправе мечтать о замужестве.

By |2022-12-13T08:30:31-06:00December 8, 2022|Comments Off on “В” значит выздоровление и вперёд

Веселье и общение на конференциях АС

Когда я впервые пришел на собрание, последнее, о чём я тогда думал, это веселье выздоровления. Я был на самом дне и думал, что в моей жизни больше никогда не будет радости, а тем более веселья. Меня разоблачили, впоследствии разрушился мой брак и отношения с моими детьми-подростками. Я никогда бы не подумал, что спустя 6 лет вновь обрету радость в жизни и смогу наслаждаться выздоровлением.

By |2022-12-13T08:33:40-06:00December 8, 2022|Comments Off on Веселье и общение на конференциях АС

Я единственный кого я могу изменить, и это само по себе весьма трудно

Я постараюсь поделиться своим опытом, силой и надеждой в той части, что касается роли моего отца Роя К., которую он сыграл в моей зависимости и выздоровлении. Это был ухабистый путь для нас обоих из-за нашей зависимости и недостатков характера.

By |2022-12-13T08:50:22-06:00December 8, 2022|Comments Off on Я единственный кого я могу изменить, и это само по себе весьма трудно

Мысли и благодарности из тюрьмы

Мы очень ценим ваши мысли и молитвы. Вашего письма никто не ожидал, поэтому это сделало его ещё более особенным. Я благодарен за то, что между “поимкой” и арестом прошло 18 месяцев, за это время я смог стать сексуально трезвым, посещать собрания АС, работать по шагам со спонсором, воссоединиться со старыми друзьями из анонимных алкоголиков и получить профессиональную терапию.

Не усложняй, глупец!

В программе я всегда работал по-простому, потому что это единственный способ, которым я могу это делать. Я не смог составить инвентаризацию, как рекомендует Большая книга АА, с помощью таблицы. Но на странице 138 в Белой книге АС указания были простыми, это позволило мне пройти инвентаризацию.

By |2022-12-13T09:42:49-06:00December 8, 2022|Comments Off on Не усложняй, глупец!

Owocem zdrowienia może też być budowanie społeczności

Kiedy pierwszy raz zacząłem podróż zdrowienia, nękało mnie nieustanne gadanie w głowie, z którym identyfikują się tylko uzależnieni i kompulsywni neurotycy, a które mówiło:

By |2022-12-13T07:43:55-06:00December 8, 2022|Comments Off on Owocem zdrowienia może też być budowanie społeczności

Zdrowienie i motor

Przed przyjściem do SA, wykonywałam różne czynności z ukrytą agendą - aby znaleźć lub zostać zauważoną przez „potencjalnego męża”. Aż mnie skręca, gdy myślę o tych szalonych motywach. Podczas pracy nad Krokiem Czwartym, sponsorka zapytała mnie, czy zaakceptowałabym życie, gdybym miała nigdy nie wyjść za mąż.

By |2022-12-13T07:49:45-06:00December 8, 2022|Comments Off on Zdrowienie i motor