Le Tradizioni consentono alla Comunità di esistere per trasmettere il messaggio di recupero.

Le Dodici Tradizioni sono il fondamento della vita di SA e meritano la massima attenzione. Senza di esse, fazioni, personalità, interessi esterni e denaro ci distruggerebbero facilmente. Sono le Tradizioni, formulate con molte prove ed errori da AA e adattate per SA, che ci proteggono da queste pressioni e ci rendono liberi di concentrarci sulle nostre vite di recupero e di servizio.

Questo è il significato della Prima Tradizione. Se lasciassimo che le personalità avessero influenza, scompariremmo rapidamente come un altro gruppo di interesse nella società. Questo è importante per la Seconda Tradizione, che è la pietra angolare delle riunioni di coscienza di gruppo e della struttura di servizio. Immaginate se avessimo un amministratore delegato che impartisce e impone ordini! Questa tradizione lo rende impossibile, per sempre.

La Terza Tradizione è forse quella più spesso citata. Quando mi sono rivolta per la prima volta a SA, il sito web presentava le venti domande, tutte incentrate sul fatto che ci si ritenesse o meno dipendenti dal sesso. Ho risposto di sì a 18 di esse, così mi sono iscritta a SA e la mia vita è stata salvata.

Immaginate se le mie risposte fossero state valutate da un funzionario per verificare se fossi idonea. O se SA avesse utilizzato test psicometrici per escludere le “donne perdute”.

La storia degli AA dimostra l’importanza della Terza Tradizione. Un tempo avevano regole di adesione che poi, una volta raccolte, si resero conto che se fossero state applicate tutte, non ci sarebbe stato nessuno abbastanza in regola per aderire!

Così gli AA hanno stabilito che una persona è membro quando lo dichiara. Questo è sempre stato vero in SA ed è in gran parte dato per scontato. Eppure, non è sempre stato così negli AA, ai quali dobbiamo molto per le loro esperienze pionieristiche.

Il resto delle Tradizioni è simile. Nessun controllo da parte di gruppi finanziari, nessuna organizzazione esterna, nessun ego: nient’altro che membri spalla a spalla nell’impresa del recupero dalla dipendenza, senza altra ricompensa che 24 ore di sobrietà. Attuate giorno per giorno in un gruppo dopo l’altro, ciascuno autonomo, a meno che le sue scelte non influenzassero altri gruppi o SA nel suo insieme.

Pertanto, la coscienza di gruppo di tutti i gruppi nel loro insieme costituisce l’autorità in SA, e l’intera struttura di servizio (chiamata «piramide rovesciata») è al servizio della coscienza di gruppo. Senza le Tradizioni, questa piramide si capovolgerebbe e saremmo soggetti agli ordini dall’alto.

Finché manterremo queste Tradizioni conquistate a fatica, saremo al sicuro, «qui e nell’aldilà». Tutta la nostra Comunità dipende da questo.