Happy, Joyous, and Single: Is That How It Goes? I broke up with my last girlfriend when I came to the program, after a two-year relationship. The reason was my shocking admission to the truth about myself—that I used her, trying to find a sense of self-worth at her expense, satisfy lust, and not feel lonely. This realization was painful, but honest and therefore healing. I saw that I had always had this kind of unhealthy attitude towards my partners. As long as I remained the same, with prior beliefs, approaches, and behavior, it is naïve to expect a different result. The best thing I can do for myself and others is to take a break (for a year and a half) to devote this time to sobering up and working the program. I need the internal changes that the program will provide. It will give me a chance for healthier relationships in the future. This is what I decided six years ago. I was very relieved. I no longer need to look for anyone, pretend to be someone else, or waste my time in exchange for lust or for the illusion of wholeness. I can and want to dedicate this time to my recovery and to the Steps. This is the right thing to do. What about relationships? As my sponsor told me, “When a person develops a relationship with God, then the urgent need for a partner disappears.” So, I have turned over to God the whole area of relationships. God knows better whether I’m destined to have them, when and with whom, and whether I need them at all. I decided that if this is God's will and blessing for me, then I will go with it. If this is not His will, well, then there is nothing to worry about. Sometimes, I would get overwhelmed by a feeling of loneliness that feels like it would be resolved by finding a partner. Sometimes, there would be a fear of loneliness in old age, when it seems I’d feel desperate to have a person alongside me. Sometimes, I would feel an acute lack of intimacy or deep connection with another person. These states are signs that my relationship with God is weak. They keep on pushing me again and again to seek a saving connection with Him and to find comfort, support, and fulfillment in this connection and in connection with other people. For me, these are my close relatives, my son, my father, my friends, brothers from SA, and my sponsor, as well as work colleagues, clients, and simply people I run into. I get a lot of support from working with my sponsees, doing service, and giving of myself. I remained sober for six years; I worked through the program. A lot of things fundamentally changed in my life for the better. But a relationship didn’t appear. Since then, I have never really looked for a life partner as a conscious choice. I didn't want to anymore. Also, my view of relationships has changed. Now I don’t ask myself, "What is it that I want to get from this person?", but rather "What can I give?" It turns out that I can't give very much. Am I ready for the enormous spiritual work that goes into relationships? Daily work with defects and egotism is the willingness to sacrifice one's own interests and serve others. It's intimacy that I'm so afraid of. The intimacy, which for me has always been muddied with lust. And it’s sex that I’m also afraid of, without which I have been living so well for the last six years. I am afraid of what will happen to me—the excessive covering of feelings, hormonal swings, exhilarating illusions and their painful shattering, and other delights of "romantic chemistry…” Will I ever be ready for this? Only God knows. I'm 48, and I'm used to living alone. I value my peace of mind and fragile inner balance, and honestly, I don't want any draining and stressful changes at all. Do I feel lonely because I don't have a relationship? No. Sometimes I may experience this feeling, but in reality, as long as I have a connection with God and other people, I’m not alone. I concluded a long time ago that my inner happiness doesn’t depend on the presence of a partner. My inner happiness depends on my beliefs, on how grateful I am to God for what I have in my life today, on how close and trusting my relationship with God is, on how much I can live in accordance with the Will of God and with spiritual principles, and on how useful I am to this world. An anonymous brother from Russia

Feliz, alegre y soltero: ¿Es así como va?

Rompí con mi última novia cuando llegué al programa, después de dos años de relación. La razón fue mi sorprendente admisión de la verdad sobre mí mismo: que la utilizaba, intentando encontrar un sentido de autoestima a su costa, satisfacer la lujuria y no sentirme solo. Esta revelación fue dolorosa, pero honesta y, por tanto, sanadora.

Vi que siempre había tenido este tipo de actitud malsana hacia mis parejas. Mientras siguiera siendo el mismo, con creencias, enfoques y comportamientos anteriores, es ingenuo esperar un resultado diferente. Lo mejor que puedo hacer por mí y por los demás es tomarme un descanso (durante un año y medio) para dedicar este tiempo a recuperar la sobriedad y trabajar el programa. Necesito los cambios internos que me proporcionará el programa. Me dará la oportunidad de tener relaciones más sanas en el futuro.

Esto es lo que decidí hace seis años. Me sentí muy aliviado. Ya no necesito buscar a nadie, fingir ser otra persona, ni perder el tiempo a cambio de lujuria o de la ilusión de plenitud. Puedo y quiero dedicar este tiempo a mi recuperación y a los Pasos. Esto es lo correcto.

¿Y las relaciones? Como me dijo mi padrino: “Cuando una persona desarrolla una relación con Dios, entonces desaparece la necesidad urgente de una pareja”. Así que he entregado a Dios todo el ámbito de las relaciones. Dios sabe mejor si estoy destinado a tenerlas, cuándo y con quién, y si las necesito en absoluto. Decidí que si ésta es la voluntad y la bendición de Dios para mí, entonces seguiré adelante. Si no es Su voluntad, entonces no hay de qué preocuparse.

A veces, me abrumaba un sentimiento de soledad que parecía que se resolvería encontrando una pareja. A veces, me invadía un temor a la soledad en la vejez, cuando parecía que me sentiría desesperado por tener a una persona a mi lado. A veces, sentía una falta aguda de intimidad o de conexión profunda con otra persona. Estos estados son señales de que mi relación con Dios es débil. Me empujan una y otra vez a buscar una conexión salvadora con Él y a encontrar consuelo, apoyo y plenitud en esta conexión y en la conexión con otras personas. En mi caso, se trata de mis parientes cercanos, mi hijo, mi padre, mis amigos, mis hermanos de SA y mi padrino, así como compañeros de trabajo, clientes y simplemente gente con la que me cruzo. Recibo mucho apoyo trabajando con mis ahijados, prestando servicio y dando de mí mismo.

Me mantuve sobrio durante seis años; trabajé el programa. Muchas cosas cambiaron fundamentalmente en mi vida para mejor. Pero no apareció una relación. Desde entonces, nunca he buscado conscientemente una pareja. Ya no he querido hacerlo.

Además, mi visión de las relaciones ha cambiado. Ahora no me pregunto: “¿Qué es lo que quiero obtener de esta persona?”, sino: “¿Qué puedo dar?”. Resulta que no puedo dar mucho.

¿Estoy preparado para el enorme trabajo espiritual que conllevan las relaciones? El trabajo diario con los defectos y el egoísmo es la voluntad de sacrificar los propios intereses y servir a los demás.

Es a la intimidad a lo que tengo tanto miedo. La intimidad, que para mí siempre ha estado enturbiada por la lujuria. Y es el sexo lo que también me da miedo, sin el cual he vivido tan bien los últimos seis años.

Tengo miedo de lo que me pueda pasar: la excesiva cobertura de los sentimientos, los vaivenes hormonales, las ilusiones estimulantes y su dolorosa ruptura, y otras delicias de la “química romántica…”.

¿Estaré alguna vez preparado para esto? Sólo Dios lo sabe. Tengo 48 años y estoy acostumbrado a vivir solo. Valoro mi tranquilidad y mi frágil equilibrio interior y, sinceramente, no quiero ningún cambio agotador y estresante.

¿Me siento solo porque no tengo pareja? No. A veces puedo experimentar esta sensación, pero en realidad, mientras tenga una conexión con Dios y con otras personas, no estoy solo.

Hace mucho tiempo llegué a la conclusión de que mi felicidad interior no depende de la presencia de una pareja. Mi felicidad interior depende de mis creencias, de lo agradecido que esté a Dios por lo que tengo hoy en mi vida, de lo estrecha y confiada que sea mi relación con Dios, de lo mucho que pueda vivir de acuerdo con la Voluntad de Dios y con los principios espirituales, y de lo útil que sea a este mundo.

Un hermano anónimo de Rusia

Total Views: 29|Daily Views: 3

Share This Story, Choose Your Platform!