
Содружество продолжает существовать и нести весть о выздоровлении благодаря Традициям.
Двенадцать Традиций – основа жизни АС, Они заслуживают максимального внимания. Без Традиций нас бы с лёгкостью уничтожили разделение на группы, личности, внешние интересы и деньги. Именно Традиции, сформированные на опыте проб и ошибок АА и позже адаптированные АС, оберегают нас от этого давления и позволяют сконцентрироваться на выздоровлении и служении.
Вот о чём говорит Первая Традиция: если бы мы позволили личностям влиять на нас, мы бы скоропостижно скончались как очередная группа по интересам. Это важно для Второй Традиции, которая является фундаментом рабочих собраний и структуры служения. Представьте, если бы у нас был генеральный директор, раздающий и насаждающий приказы! Это невозможно благодаря Второй Традиции, и так будет всегда.
Пожалуй, Третья Традиция упоминается чаще всего. Когда я нашла АС, я увидела 20 вопросов на сайте, которые помогают самостоятельно понять, я сексоголик или нет. Я ответила “да” на 18 вопросов и поэтому присоединилась к Содружеству, и моя жизнь была спасена.
Представьте, если бы некий служащий слушал мои ответы и, делая пометки, решал, насколько я подхожу. Или если бы в АС было психологическое тестирование, отсеивающее “падших женщин”.
История АА показывает важность Третьей Традиции. Когда-то у них были правила для вступления, потом они свели все их воедино и увидели: если применять их все, то никто не будет достаточно хорош, чтобы присоединиться к сообществу!
Поэтому АА решили, что человек становится членом сообщества, когда сам себя им считает. Это всегда было очевидно и для АС, и обычно воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Хотя в АА, перед которыми мы в долгу за опыт, на котором учимся, так было не всегда.
Оставшиеся Традиции похожи. Никакого влияния со стороны финансовых кругов, никаких сторонних организаций, никакого эгоизма – ничего, кроме выздоровления от похоти плечом к плечу с другими сексоголиками. И никакого вознаграждения, кроме ещё одного дня трезвости. Так и продолжает происходить изо дня в день, от собрания к собранию. Каждая из групп – самостоятельна, при условии, что её действия не влияют на другие группы и Сообщество в целом.
Таким образом, только объединённое групповое сознание всех групп управляет делами Сообщества. Вся структура обслуживания, называемая перевёрнутой пирамидой, служит групповому сознанию. Без Традиций у нас была бы обычная пирамида, и мы должны были бы следовать указаниям “сверху”.
Поэтому пока мы следуем этим, с таким трудом обретённым Традициям, мы находимся в безопасности “сейчас и всегда”. От этого зависит жизнь нашего Содружества.
Кэти С., Дэвон, Великобритания



