Featured Article

Réunions mixtes : de la peur à la véritable connexion

Il y a un an, j'ai ressenti de l'appréhension en entrant dans ma première réunion Zoom parce qu'elle était mixte. J'avais une question : Comment rester sobre parmi les hommes ? Ce qui m'a rassurée d'emblée, c'est la façon dont les membres incluaient leur date de sobriété lorsqu'ils se présentaient.

By |2024-06-09T21:28:15-05:00June 5, 2024|Comments Off on Réunions mixtes : de la peur à la véritable connexion

Mixed Meetings: From Fear to Real Connection

A year ago, I felt apprehensive when I entered my first Zoom meeting because it was mixed. I had a question: How do I stay sober amongst men? What reassured me from the outset was the way the fellows included their sobriety dates when they introduced themselves. But I had no choice in the matter - I had to overcome my fears and keep coming back in order to learn how to stay sober and deepen my recovery, which I did; I continued to attend daily hybrid meetings on Zoom, plus a weekly women-only meeting.

By |2024-08-23T11:51:50-05:00June 3, 2024|Comments Off on Mixed Meetings: From Fear to Real Connection

Несение вести в тюрьмах Словакии

Программа “Анонимные Сексоголики” до сих пор не доступна в большинстве тюрем по всему миру и в Европе. Моя зависимость сделала меня узником похоти. Это было ужасно, я думал, что в погоне за похотью я выбросил свою жизнь в окно. Я не могу представить, насколько трудно быть пленником похоти и в то же время быть заключённым в реальной тюрьме.

By |2024-04-26T22:01:36-05:00April 26, 2024|Comments Off on Несение вести в тюрьмах Словакии

שירות בבתי כלא בסלובקיה

התוכנית של סקסוהוליסטים אנונימיים עדיין אינה זמינה ברוב בתי הכלא ברחבי העולם ובאירופה. ההתמכרות שלי הפכה אותי לאסיר של התאווה. זה היה ממש נורא ובתודעת המציאות שחוויתי הרגשתי שזרקתי את חיי מהחלון במרדף אחר התאווה. אני לא יכול לדמיין כמה קשה זה יכול להיות אסיר של התאווה ולהיות אסיר אמיתי בו זמנית

By |2024-04-21T08:23:54-05:00April 21, 2024|Comments Off on שירות בבתי כלא בסלובקיה

אומץ להשתנות

הגעתי ל"אלכוהוליסטים אנונימיים" לפני כארבע שנים. עד אזלא ידעתי שאני מכורה. הקש ששבר את גב הגמל היה שהתחלתי לחשוב על התאבדות כל יום. אחרי שהשתמשתי לא יכולתי להרגיש טוב, פשוט הרגשתי כאב חזק ולא ידעתי מה לעשות עם זה ואיך לעזור לעצמי. התפללתי שאלוהים ייתן לי מוצא מהאובססיה שלי.

By |2024-04-21T08:18:42-05:00April 21, 2024|Comments Off on אומץ להשתנות