Un pilar en la historia de SA
Sylvia formó parte de la primera etapa de Sexólicos Anónimos (SA) y fue una figura fundamental en el desarrollo de la estructura de servicio actual de SA.
SA is My Family, as Most People I Loved Are Dead
As this headline suggests, I have lived through the deaths of my large childhood extended family, where I lived and thrived. Then, in midlife, my beloved husband died tragically. My circle shrank to my parents and grandmother, but in 2020, my cherished father and grandmother both died in lockdown, with all the severe trauma that involved at the time. Even my former acting-out partner will be dead by now.
Bringing Us Together
"Have you worked the Steps on this issue?" Sylvia asked me that question regularly when she was my sponsor. The question stays in my head, and it comes to the surface when my Higher Power knows I need help. Seven women received many wise suggestions from Sylvia as our sponsor or as our friend. We united in our grief to have an online memorial, a memorial on Zoom, and a memorial published in the June ESSAY magazine. Sylvia passed away in October 2024. One of the women interviewed me and Sylvia's former sponsees and friends to paint a picture of her gifts of experience, strength, and hope.
What She Freely Gave
A Legacy of Recovery through the Eyes of Those She Helped
In Sylvia’s Own Words
Flirting Was a Real High for Me by Sylvia J. (at six years SA sober) with the original 1989 title Reprinted in Member Stories 2007, pages 120-123 with the title “The Only Way I Knew”
A Pillar in SA History
Sylvia participated in the early history of Sexaholics Anonymous (SA) and was a primary figure in the development of SA’s current service structure.
?האם זו תאווה או אהבה
תאווה תמיד הייתה חלק ממני, הרבה לפני שידעתי לקרוא לה כך. היא תבעה אותי לעצמה בחשיכה שתיהפך לסקסוהליזם שלי – כלא פרי-יצירתי, גדול כמו היקום. המחלה שלי התפתחה בשקט. חלק אולי יטענו שלא הגעתי לתחתית היות וחיי לא התהפכו לחלוטין כתוצאה מהנפילות הרבות שלי.
هل هي شهوة أم حب؟
كانت الشهوة دائمًا جزءًا مني، قبل أن أعرف اسمها حتى. لقد استحوذت علي وجعلتني ملكا لها في الظلمة التي تحولت لاحقًا إلى سكري الجنسي — سجن بحجم الكون من صنعي. مرضي كان يتطور بهدوء. قد يجادل البعض بأنني لم أصل إلى قاعي الحقيقي بعد، لأن حياتي لم تنهَر بالكامل بفعل انتكاساتي العديدة.
Lujuria o Amor?
La lujuria siempre fue parte de mí, mucho antes de que conociera su nombre. Me reclamó como suya en la oscuridad que se convertiría en mi adicción al sexo, una prisión del tamaño del universo creada por mí misma. Mi enfermedad progresó silenciosamente. Algunos podrían argumentar que aún no he tocado fondo realmente, ya que mi vida nunca ha sido completamente trastornada por mis muchas recaídas.
Ist es Lüsternheit oder ist es Liebe?
Die Lüsternheit war immer ein Teil von mir, lange bevor ich sie benennen konnte. Sie nahm von mir Besitz in der Dunkelheit, in die mich meine Sexsucht führte - ein selbst geschaffenes Gefängnis, das mein ganzes Universum wurde. Meine Krankheit verlief schleichend. Manche mögen behaupten, dass ich nie einen wirklichen Tiefpunkt erreicht habe, da mein Leben trotz meiner vielen Rückfälle nie völlig aus den Fugen geraten ist.
