The God I Always Dreamed Of
"Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood Him." (Step Three)
SA CFC
This was submitted by an inmate as his “one year sober reflection” My name is James D., and I have been sober since November 29, 2023. Since that day, I have had ups and downs. I’ve had several near-slips and a couple of regrets in the area of lustful thoughts.
What’s Going On in SA
The fellowship is in a difficult position. We suffered a pullback of contributions during 2024. This forces us to dip into prudent reserves, and we face a shortfall of cash. Our prudent reserve target represents six months of expenses at the Central Office. We need your help to collect contributions, increase personal commitment, and get cash back to SAICO. SA saved our lives; let us commit to save SA’s lifeblood. Thank you.
Dear ESSAY
Dear ESSAY, I want to express my heartfelt gratitude to the ESSAY team for continuing its vital work after Luc’s passing. Your dedication keeps alive an invaluable resource for our Fellowship worldwide.
Editor’s Corner
The whole team at the ESSAY is again uplifted and humbled by your experience, strength, and hope on this month’s theme of “God as We Understand Him.” The other pieces about Practical Tools, Steps & Traditions, Worldwide News, etc. also continue to teach and inspire us.
امید در مراکش
نام من عبدالباری است و من یک معتاد جنسی هستم. دوستانم در آمریکا نامم را به‌صورت اَب-دِل-باه-ری تلفظ می‌کنند، اگر بخواهم صادق باشم؛ هنوز به کلمة «معتاد جنسی» عادت نکردم. من هیچ‌وقت دقیقاً نمی‌دانستم که چه مشکلی دارم. فکر می‌کردم که فقط یک آدم عادی با عادت زشتِ تماشای پورن و خودارضایی هستم. ولی آن‌طور که معلوم شد، اصلاً عادی نبودم.
پیشبردِ مراحل رابطه در قرارهای هوشیارانه
نام من دیو است. من یک معتاد جنسی در حال بهبودی هستم و به لطف خداوند و این انجمنِ شگفت‌انگیز، از اول آگوست 1985 هشیاری جنسی دارم (مرداد 1364). من زمانی وارد انجمن معتادان جنسی گمنام شدم که به امید نجات‌دادن ازدواجم از همسر اولم جدا زندگی می‌کردم. با این حال پس از دو سال پاکی، نهایتا طلاق گرفتیم و به لطف خداوند، کاملاً متوجه شدم که نباید در هیچ نوع رابطة عاشقانه‌ای باشم، چه برسد به یک رابطه متعهدانه. این موضوع زمانی برایم روشن شد که در جلساتی که در یک مرکز مشاوره برای خانواده الکلی‌ها برگزار می‌شد، شرکت کردم. در آن زمان یک سال و نیم پاکی داشتم. متوجه شدم که خانواده خودم نیز الکلی بوده‌اند، بنابراین ملاقات با یکی از درمانگران آن مرکز را آغاز کردم. همان‌جا بود که به یک نوار کاست درباره هم‌وابستگی و قرار ملاقات گوش دادم؛ آن صحبت‌ها، یک رویکرد سالم برای ایجاد رابطه عاطفی در دوران بهبودی را توضیح می‌داد
رها کردن انتظارات
وقتی در سن ۲۶ سالگی وارد SA شدم، مجرد بودم. هوشیار شدم و در طول چندین قرار ملاقات و رابطه، هوشیاری‌ام را حفظ کردم. همسرم را پس از ۱۶ سال پاکی ملاقات کردم و در طول دوران آشنایی و ۱۲ سال زندگی مشترکمان (تا به امروز) نیز هوشیاری‌ام را حفظ کرده‌ام.
پیش بردنِ ملاقات ها
پس از تکمیل تراز آسیب‌های قدم چهارم، بسیار سپاسگزار شدم، چون متوجه شدم هر شخصی که پس از شروع پاکی با او رابطه داشتم، در مقایسه با نفرات قبلی، آسیب کمتری دیده است. هنوز کارهای زیادی برای انجام باقی مانده، اما توانایی من برای داشتن روابط سالم از زمان پیوستن به SA بهبود یافته است. می‌خواهم برخی از پیشرفت‌هایی را که در این ترازنامه مشاهده کردم، توضیح دهم
ساختنِ پایانی خوش
من اخیراً به مدت سه ماه با یک نفر قرار می‌گذاشتم. ماه اول عالی بود، اما در ماه دوم، احساس کردم او از نظر عاطفی خود را کنار می‌کشد. در ماه سوم، خداحافظی و قطع ارتباط کردیم.
