Arabic

مُحَرَّرًا

الفصلُ الموجودُ في الكتاب الأبيض والمُعنوَنُ بــ" الشهوة — القوة وراء الإدمان " هو في نظري مقدمة مذهلة لتأسيس ما تدور الشهوة عليه حقاً، في ذاك الفصل يعرِّفُ روي الشهوة على أنَّها " نزعةٌ تُطالِب أن تَخدِم غريزةٌ طبيعيةٌ رغباتٍ غير طبيعية " (SA 40). وتلك كانت بالتّأكيد تجربتي.

By |2025-09-08T14:00:45-05:00August 12, 2024|Comments Off on مُحَرَّرًا

متوهجة ومبتسمة في السجن

أحد أصدقائنا في السجن، رافائيل إس.، الذي كان له مقالتان على مدار العامين الماضيين في ESSAY، بدأ اجتماعا لــ س.م في سجن ولاية فرجينيا. وهو يوجه زميلا آخر. كونهم جزءًا من الزمالة أمرًا ذا معنى بالنسبة لهم رغم أنهم مسجونون.

By |2025-09-08T14:00:53-05:00August 12, 2024|Comments Off on متوهجة ومبتسمة في السجن

صالتي الرياضية للحياة

عِندما قدمت لأول مرةٍ إلى زمالة س.ج.م وسمعت عن الاجتماعات المُختلطة ( كل من الرجال والنساء) ، فكرتُّ بأنه إن كان الجميع هناك يملك نفس العقل الذي أملكه، فالأمر سيكون فوضى عارمة!

By |2025-09-09T14:34:25-05:00June 9, 2024|Comments Off on صالتي الرياضية للحياة

الأساسيات الخمس

مرحبًا، أنا كارين و.؛ سكيرة جنس، في ٢٧ يونيو ٢٠٢٣، حَلَلْت في س.ج.م. تاريخ رصانتي هو ١ سبتمبر ٢٠٢٣. لدي مجموعة أساسية ذات اجتماعات أرضية، وأحضر اجتماعات س.ج.م. على زووم، وأطبق الخطوات مع موجهة س.ج.م. وأقوم بالخدمة في لجنة المرافق الإصلاحية. أيضا، أنا ملتزمة بـ"لا" مواعدة أو الدخول في علاقة لمدة سنة، على الأقل. قبل الزمالة، كنت أرغب في الموت

التغلب على خوفي من النساء في الاجتماعات

لقد كنت في البرنامج منذ عام 2010. لقد سُمح لي بأن أكون رصينا لمدة 13 عام وأنا ممتن لأنه طُلِب مني كتابة مقال عن الرجال والنساء في المجتمع

By |2025-09-09T14:34:37-05:00June 8, 2024|Comments Off on التغلب على خوفي من النساء في الاجتماعات

الله يرشدها خلال العواصف

هُناك مقولة تقول " التعافي هو السلام والسكينة في وسط العاصفة "، و بريسيلا عاشت عِدة عواصف، اليوم، وبعد ما يزيد عن ثلاثين سنة من الرصانة الجنسية، لديها أدواتٌ لمواصلة التقدم أثناء العواصف

By |2025-09-09T14:34:40-05:00June 8, 2024|Comments Off on الله يرشدها خلال العواصف

رحلة إلى حياة جديدة

لقد كنت رصينًا منذ 7 يناير 2023. وفي ذلك اليوم سافرت على متن رحلة إلى جنوب إفريقيا، لذلك سافرت حرفيًا إلى حياة جديدة منذ ذلك الحين. والله لديه حس فكاهي رائع

By |2025-09-09T14:34:44-05:00June 8, 2024|Comments Off on رحلة إلى حياة جديدة

الاجتماعات المختلطة: من الخوف إلى الارتباط الحقيقي

منذ سنة مضت، شعرت بالخوف عندما دخلت أول اجتماع لي عبر الزوم لأنه كان مختلطًا. كان لدي سؤال: كيف يمكنني البقاء رصينة بين الرجال؟ ما طمأنني في البداية هو الطريقة التي أدرج بها الزملاء تواريخ رصانتهم عندما قاموا بالتعريف عن أنفسهم. ولكن لم يكن لدي خيار آخر فيما يخص هذا الشأن. كان علي تخطي مخاوفي والعودة مجددًا لكي أتعلم كيف أبقى رصينة وأعمّق تعافيّ. وهو ما فعلته بالاستمرار في حضور الاجتماعات اليومية المختلطة على الزوم، بالإضافة إلى اجتماع أسبوعي للنساء فقط

By |2025-09-09T14:34:48-05:00June 8, 2024|Comments Off on الاجتماعات المختلطة: من الخوف إلى الارتباط الحقيقي

العمل في سجون سلوفاكيا

برنامج الساكسهولك المجهولون لا زال غائباً في مُعظم السجون في أنحاء العالم و في أوروبا ، إدماني جعلني سجيناً للشهوة، كان الأمر فظيعاً وفكرت لأجلهِ التضحية بحياتي في مُلاحقة الشهوة ، ولا أستطيع أن أتخيل كم هو من الصعب أن تكون سجيناً في سجن حقيقي ، وسجيناً أيضاً للشهوة

By |2025-09-09T15:05:11-05:00April 12, 2024|Comments Off on العمل في سجون سلوفاكيا

التغيير كفعل

نسمع الكثير عن التغيير في الزمالة. تتحدث صلاة السكينة لدينا عن وجود "الشجاعة لتغيير." في أيامنا الأولى، تحدث إلينا الأعضاء الرصينة عن امتلاك "الاستعداد" للتغيير. ولكن ما التغيير بالضبط، فيما يتعلق بالزمالة والرصانة

By |2025-09-09T15:05:14-05:00April 12, 2024|Comments Off on التغيير كفعل