Arabic

القبول هو الحل لكل مشاكلي

أنا محظوظ جدًا لوجود معالج خبير في حياتي، وهو رجل في عمري وقد طبق شخصيًا الخطوات الاثنتي عشرة على مشاكله الإدمانية؛ وهو يدعم برامج الخطوات الـ12 بشكل كامل. لقد وجدت هذا النوع من المساعدة المهنية الخارجية مكملاً إيجابيًا جدًا لتعافيَّ في مجموعة (س. م).

By |2025-06-14T22:04:41-05:00June 9, 2025|Comments Off on القبول هو الحل لكل مشاكلي

بكلمات سيلفيا نفسها

كانت المغازلة نشوة حقيقية بقلم سيلفيا ج. (بعد ست سنوات من الرصانة في س.م) مع المقال الأصلي لعام 1989 الذي نشر في (قصص الأعضاء)2007 صفحات 120-123 بعنوان" الطريق الوحيد الذي عرفته"

By |2025-06-14T22:02:00-05:00June 9, 2025|Comments Off on بكلمات سيلفيا نفسها

الحزن الجيد

في ذاكرتي، كانت عبارة “الحزن الجيد” تعبيرًا شائعًا يستخدمه شخصيات الرسوم المتحركة في مسلسل “بيناتس”. ولمعظم حياتي، كنت أستخدم هذه العبارة للتعبير عن الدهشة والانزعاج والإحباط، دون أن أفكر أبدًا في الحقيقة الأعمق المختبئة خلف هذا التلطيف اللغوي. قبل أن أنضم إلى برنامج س.م (21/10/1998)، كنت أعيش بتراكم من الحزن المجمد. فقط بعد رحلتين عبر الخطوات، بدأت أفهم وأتقبل فوائد الحزن. أدركت أن السير في رحلة الحزن كان شفاءً ومفيدًا لي.

By |2025-06-14T22:01:13-05:00June 9, 2025|Comments Off on الحزن الجيد

ركيزة في تاريخ س.م

شاركت سيلفيا في التاريخ المبكر للسكساهولك المجهولون (س.م) وكانت شخصية محورية في تطوير الهيكل الخدمي الحالي لــ س.م.

By |2025-06-14T22:00:40-05:00June 9, 2025|Comments Off on ركيزة في تاريخ س.م

عون الله: الإخضاع بدلاً من السؤال فقط

التسليم الحقيقي ليس مجرد طلب العون – بل هو إخضاع أنفسنا لتدبير الله في البرنامج، كنتُ أقوّي عضلة طلب العون من الرب. "ساعدني لأكون رصيناً! ساعدني لأبتعد عن الشهوة! ساعدني لأسلّم! ساعدني! ساعدني! ساعدني!" بينما أقوّي هذه العضلة – التي تتطلب أحيانًا التوكل التام على الرب – أنا أيضًا أُغير منظورِي إلى نهج أكثر لُطفًا

By |2025-04-14T07:30:35-05:00April 14, 2025|Comments Off on عون الله: الإخضاع بدلاً من السؤال فقط

لمن يكونُ الانتصار؟ جعل اللهَ ينتصر على الشهوة

الشجاعة ليست في محاربةِ الشهوة، بل في تسليمها إلى الله. اسمي ستيف، وأنا سكساهولك يتعافى. بفضلِ الله، والتوجيه والبرنامج، كنت رصينًا منذ 20 أغسطس 2013. لم أمارس الجنسَ مع نفسي أو مع أي شخصٍ آخر غير زوجتي لأكثرَ من 11 عامًا. كما أنني اختبرتُ بعض الانتصاراتِ التدريجيةَ على الشهوة.

By |2025-04-14T07:23:25-05:00April 14, 2025|Comments Off on لمن يكونُ الانتصار؟ جعل اللهَ ينتصر على الشهوة

أنا دائمًا أجد ما أبحث عنه

"ظل ينتكس حتى غيّر ما كان يبحث عنه." أنا سكران بلغ الحضيض. كنت في الإدمان النشط لما يقارب أربعين عامًا. أخيرًا، تم جلبي إلى البرنامج منذ أربعة عشر عامًا. والآن، أنا رصين لعامين وثلاثة أشهر. قم بالحساب بنفسك.

By |2025-04-14T08:36:39-05:00April 14, 2025|Comments Off on أنا دائمًا أجد ما أبحث عنه

لم تكن انتكاسة

لقد كنا في اجتماعنا، بقيادة زميل محلي. خلال لحظة صمت، سمعنا صَوْتَ طقطقة. لم نكن نعلم من أين أتَى الصوت. تبعتها طقطقة أخرى، ثم أخرى. ببطء، سقط أحد الزملاء على الأرض، كانت إحدى أرجل كرسيه البلاستيكي قد انكسرت تماما، و كان الآن على الأرض. لقد تفاجأنا جميعا، ثم انفجرنا بالضحك.

By |2025-04-14T07:13:16-05:00April 14, 2025|Comments Off on لم تكن انتكاسة