The topic of this edition matches the theme of the upcoming SA & S-Anon International Convention in July in Los Angeles: “Courage to Change.” Many men and women on the convention committee are serving tirelessly to make it an opportunity for you to continue your own change. All information on p. 30.
The author of this article describes how he came into the rooms of SA in 1999 with the purpose of getting his life back into order—but not to change.
ما در انجمن، از یک شیوه بی نظیر جهت تغییر، مطلع می‌شویم. دعای آرامش ما،از « تمایل برای تغییر» ،صحبت می کند. در روزهای اولیه مان در برنامه،اعضای هوشیار با ما راجع به «داشتن اشتیاق و تمایل» برای تغییر، سخن می گویند
من در سال ۱۹۹۹ به SA آمدم.در شرایط بحرانی پس از یک دوره طولانی رفتار بد تکانشی که چند نفر را درگیر کرده بودم، اما درون خانواده خودم ویرانی را بجا گذاشته بود. من میزان ویرانی را متوجه نشده بودم، تا اینکه سالهای زیادی را با تمام قلبم در برنامه SA گذراندم
من ۴سال پیش به. SAآمدم. پیش از آن باور نداشتم که یک معتاد هستم. افکار خودکشی هر روزه آخرین ضربه ای بود که باعث شد من تسلیم شوم. بعد از شهوت (برون ریزی) احساس خوبی نداشتم فقط رنج عظیمی را احساس میکردم و نمیدانستم چه کار باید انجام بدهم یا چطور میتوانم به خودم کمک کنم .من همواره دعا میکردم خداوند راهی برای خلاصی از این وسواس فکری پیش پای من بگذارد
نسمع الكثير عن التغيير في الزمالة. تتحدث صلاة السكينة لدينا عن وجود "الشجاعة لتغيير." في أيامنا الأولى، تحدث إلينا الأعضاء الرصينة عن امتلاك "الاستعداد" للتغيير. ولكن ما التغيير بالضبط، فيما يتعلق بالزمالة والرصانة
وصلت إلى زمالة سكيري الجنس المجهولون في عام 1999 في ظل ظروف قاسية بعد فترة طويلة من السلوك السيئ القهري الذي شمل عدداً قليلاً من الأشخاص الآخرين ولكن ترك الدمار داخل عائلتي. لم أكتشف مدى الدمار إلا بعد سنوات عديدة بعد الانخراط في برنامج سكيري الجنس المجهولين بكل إخلاص
جئت إلى سكيري الجنس المجهولين منذ 4 سنوات، قبل ذلك لم يكن لدي أي فكرة أنني كنت مدمنة. كانت الأفكار الانتحارية اليومية هي القشة التي قصمت ظهر البعير. بعد الانفلات لم أكن أشعر أنني بخير؛ كنت أشعر بألم شديد ولم يكن لدي أي فكرة عما أفعله أو كيف يمكنني مساعدة نفسي. كنت أدعو أن يهبني الله المخرج من هوسى
Escuchamos mucho sobre cambios en la confraternidad. Nuestra Oración de la Serenidad habla de tener la “coraje para cambiar”. En nuestros primeros días, los miembros sobrios nos hablaban de tener la “disposición” cambiar. Pero, ¿qué es exactamente el cambio en lo que se refiere al compañerismo y la sobriedad?
Llegué a SA en 1999 en circunstancias extremas después de un largo período de profundo comportamiento compulsivo que involucró a algunas personas, pero que dejó devastación dentro de mi propia familia. No descubrí la magnitud de la destrucción hasta muchos años después, después de participar con entusiasmo en el programa de SA.
