Fun in Recovery

Radość i przyjaźń we wspólnocie na zlotach SA

Radość zdrowienia była ostatnią rzeczą, która przychodziła mi do głowy, gdy pierwszy raz przyszedłem na miting. Byłem na dnie i myślałem, że w życiu już nigdy nie zaznam radości, a tym bardziej dobrej zabawy. Zostałem zdemaskowany, w następstwie czego zrujnowałem swoje małżeństwo i relacje z nastoletnimi dziećmi.

By |2022-12-13T07:54:34-06:00December 8, 2022|Comments Off on Radość i przyjaźń we wspólnocie na zlotach SA

Rimani sul semplice, stupido!

Ho sempre lavorato un programma semplice perché è il solo modo in cui sono in grado di farlo. Non ero capace di fare il mio inventario con il metodo delle colonne, come consigliato nel Grande Libro di AA. Ma alla pagina 109 del Libro Bianco di SA le istruzioni erano abbastanza semplici da permettermi di fare i miei inventari.

By |2022-12-13T07:40:21-06:00December 7, 2022|Comments Off on Rimani sul semplice, stupido!

Pensieri e ringraziamenti dal carcere

I vostri pensieri e le vostre preghiere sono molto apprezzati. La vostra lettera non era attesa, quindi riceverla l'ha resa ancora più speciale. Sono grato di aver trascorso 18 mesi, tra la "retata" e l'arresto, durante i quali sono riuscito a diventare sessualmente sobrio, a frequentare le riunioni di SA, a lavorare sui Passi con uno sponsor, a riunirmi con i vecchi amici di AA e a ricevere una terapia professionale.

By |2022-12-13T07:36:23-06:00December 7, 2022|Comments Off on Pensieri e ringraziamenti dal carcere

Sono l’unica persona che posso cambiare, ed è già abbastanza difficile

Cercherò di condividere la mia esperienza, forza e speranza in quanto tocca il ruolo che mio padre Roy K. ha svolto sia nella mia dipendenza che nel recupero. È stata una strada accidentata per entrambi, a causa della nostra dipendenza e dei nostri difetti di carattere.

By |2022-12-13T07:32:00-06:00December 7, 2022|Comments Off on Sono l’unica persona che posso cambiare, ed è già abbastanza difficile

Divertimento e fratellanza ai convegni SA

Il divertimento durante il recupero era l'ultima cosa che avevo in mente quando sono entrato per la prima volta nelle stanze di SA. Ero arrivato al mio fondo e pensavo che nella mia vita non avrei mai più visto la gioia, tanto meno il divertimento. Ero stato scoperto e successivamente avevo distrutto il mio matrimonio e le relazioni con i miei figli adolescenti. Non avrei mai pensato che 6 anni dopo avrei riscoperto la gioia nella mia vita e mi sarei divertito nel mio recupero.

By |2022-12-13T07:08:52-06:00December 7, 2022|Comments Off on Divertimento e fratellanza ai convegni SA

R sta per Recupero e Guidare

Prima di entrare in SA, praticavo attività con un secondo fine: individuare o essere individuata da un “potenziale marito”. Rabbrividisco quando penso a queste motivazioni folli. Mentre stavo facendo il Quarto Passo, la mia sponsor mi ha chiesto se avessi accettato la vita se non mi fossi mai sposata.

By |2022-12-13T07:03:49-06:00December 7, 2022|Comments Off on R sta per Recupero e Guidare

R steht für Recovery (Genesung) und Riding (Biken)

Vor AS habe ich Aktivitäten mit einer versteckten Absicht unternommen - um einen "potentiellen Ehemann" zu finden oder von ihm gefunden zu werden. Mich schaudert es, wenn ich an diese verrückten Beweggründe denke. Als ich den vierten Schritt machte, fragte mich meine Sponsorin, ob ich mein Leben akzeptieren könne, auch wenn ich nie heiraten würde.

By |2022-12-13T06:26:33-06:00December 7, 2022|Comments Off on R steht für Recovery (Genesung) und Riding (Biken)

Spaß und Gemeinschaft bei AS Konferenzen

Spaß in Genesung war das letzte, das ich im Sinn hatte, als ich das erste Mal die Räume betrat. Ich war am Tiefpunkt und dachte, mein Leben würde nie wieder Freude sehen, und erst recht keinen Spaß. Man hatte mich erwischt und ich habe dadurch meine Ehe und die Beziehungen zu meinen Kindern, die damals im Teenageralter waren, zerstört. Ich hätte nie gedacht, dass ich 6 Jahre später die Freude an meinem Leben wiederentdecken und Spaß an meiner Genesung haben würde.

By |2022-12-13T06:31:30-06:00December 7, 2022|Comments Off on Spaß und Gemeinschaft bei AS Konferenzen

Ich bin der einzige Mensch, den ich ändern kann

I will try to share my experience, strength and hope as it touches upon the role my father Roy K. played in both my addiction and recovery. It's been a bumpy road for us both, thanks to our addiction and character defects.

By |2022-12-13T06:48:51-06:00December 7, 2022|Comments Off on Ich bin der einzige Mensch, den ich ändern kann

Gedanken und Danksagung aus dem Gefängnis

Ich weiß deine Gedanken und Gebete sehr zu schätzen. Mit deinem Brief hatte ich nicht gerechnet, deshalb war es umso schöner, ihn zu erhalten. Ich bin dankbar, dass ich zwischen dem "Auffliegen" und der Verhaftung 18 Monate Zeit hatte, sexuell nüchtern zu werden, AS-Meetings zu besuchen, die Schritte mit einem Sponsor durchzuarbeiten, alte Freunde in den Anonymen Alkoholikern wiederzutreffen und eine professionelle Therapie zu machen

By |2022-12-13T06:50:46-06:00December 7, 2022|Comments Off on Gedanken und Danksagung aus dem Gefängnis