A reflection on 30 years of working the Program reveals a life worth living. Thirty years ago today, August 8th, 1995, I walked into a church, sat down in a room full of strangers, and said: “My name is Bill and I’m…” Thirty years ago today, I started on a journey called Recovery.
SA helped her see more clearly how she was holding herself back from healing fully. I haven’t taken much time as of late to consider the role that trauma plays in my consistent relapses. I was abused sexually by my father at 13, and I had sexually abusive relationships from ages 19-22. I entered SA in July of 2021 without realizing my last relationship had ended with me being sexually assaulted. The brain is a funny organ like that.
She found the freedom to choose in sobriety. Sobriety is a gift that your wise decisions give you. Sobriety is not limited to stopping sexual relations with another person or with yourself—that is only the beginning. Sobriety is having sanity in the face of life. It is exercising the self-control that already resides within you, that was given to you by your Higher Power to choose between what is good for you and what harms you.
As a result of working the Program, this member likes the man he is growing into. Before SA and recovery from chronic lusting and the acting out that followed, I was frequently lost in fantasy, on dating apps, or in an “intimate encounter.” The irony was, there was nothing intimate about it. This behavior eroded away my soul and made me feel deeply ashamed. It was also causing aggravation, fear, and intimidation–albeit unintentionally. Like any good ol’ sexaholic, I could not stop.
Detachment was the path that led him to a break from the unreal and to seek what was real. Without a doubt, my program is one of progress, not perfection. It has taken me some years to understand how infatuation has kept me bound to lust. Infatuation, I believe, is a distortion of reality. What begins in me as a natural response, appreciating what is attractive in another person, slides out of reality and into the realm of fantasy.
כשהייתי ילדה קטנה, בערך בגיל חמש, אני זוכרת שישבתי על הברכיים של סבי וסירקתי את שערו. זה נתן לי כאלה רגשות שמחים, טובים. סבא שלי נפטר כשהייתי בת שבע. מאותו הזמן ואילך, היו לי בעיות בבית הספר. לא יכולתי להתרכז, הייתי חולמת בהקיץ והיו לי כאבי ראש. נהפכתי לילדה בודדה מאז שאיבדתי את אותם יחסים מיוחדים. לא ידעתי איך לקבל אהבה כמו שקיבלתי מסבי מאף אחד אחר, ולכן ניחמתי את עצמי בפנטזיות שלי, שבהן הייתי נסיכת פיות. הנסיך המקסים שלי היה מגיע ונושא אותי. היינו גרים בארץ של אושר נצחי, עושים מעשים נפלאים ומגלים אהבה זה כלפי זה
Работа по Шагам: Сначала мы обсудили Шаги. А затем, Сильвия спросила: «Ты читаешь Белую книгу или уже прочитала “Двенадцать на Двенадцать”?» Это было до того, как была написана книга "Шаги в действии". Я прочитала Белую книгу, чтобы понять суть Шагов, и прочитала “Двенадцать на Двенадцать”, чтобы работать по Шагам.После этого я написала о том, как я работала по этому конкретному Шагу, и прочитала то, что я ей написала. Наконец, Сильвия дала обратную связь, чтобы определить, нужно ли мне углубляться в Шаг. Когда я была встревожена, она спросила, над каким Шагом мне следует работать. Она сказала: «Тебе нужно молиться и писать». - Пег В., Огайо, США
Sylvia nahm an der frühen Geschichte von AS teil und war eine der Hauptfiguren in der Entwicklung der heutigen AS-Dienst-Struktur.
מורשת ההחלמה דרך עיני חברים שהיא עזרה להם
סילביה הייתה שותפה בשנותיה הראשונות של חברותת סקסוהוליסטים אנונימיים (SA) והייתה דמות מרכזית בפיתוח המבנה השירותי הקיים כיום של החברותא.
