German

Keep It Simple, Dummkopf!

Ich habe immer mit einem einfachen Programm gearbeitet, weil ich nur so in der Lage bin, es zu tun. Ich war nicht in der Lage, meine Inventur so zu schreiben, wie es das Blaue Buch der AA mit dem Tabellensystem empfiehlt. Aber auf Seite 109 im Weißen Buch der Anonymen Sexaholiker waren die Anweisungen einfach und so konnte ich meine Inventuren durchführen.

By |2025-11-19T12:27:16-06:00December 7, 2022|Comments Off on Keep It Simple, Dummkopf!

Kontaktaufnahme mit Fachleuten des Gesundheitswesens in Australien

Ich bin vor über 5 Jahren in eine Stadt an der Ostküste Australiens gezogen. In der Stadt gab es zwei AS-Treffen, und Sexsucht war und ist immer noch ein großes Tabuthema.

By |2025-11-19T12:54:58-06:00September 29, 2022|Comments Off on Kontaktaufnahme mit Fachleuten des Gesundheitswesens in Australien

Professionelle Mitarbeiter der Kirche als Ansprechpartner erreichen

Bischöfe, Priester und Ordensschwestern in der gesamten katholischen Kirche lernen zunehmend AS kennen und unterstützen die Empfehlung, dass sich Gemeindemitglieder, die von der Abhängigkeit nach Lüsternheit betroffen sind, sich mit dem Programm in Verbindung setzen, um Hilfe zu erhalten.

By |2025-11-19T12:45:52-06:00September 29, 2022|Comments Off on Professionelle Mitarbeiter der Kirche als Ansprechpartner erreichen

Je mehr du über mich weißt, desto freier bin ich

"Aber ich will das nicht teilen ..." "Dann wirst du nicht gesund!" Das war die Antwort meines Sponsors auf die meisten Ängste, die ich habe. Ich kann nicht nüchtern werden, wenn ich allein bin. Auch kann ich nichts bekommen, wenn ich nicht etwas weitergebe. Die AS-Gruppe, in der ich trocken wurde, war sehr stark im Diensttun.

By |2025-11-19T12:41:56-06:00September 29, 2022|Comments Off on Je mehr du über mich weißt, desto freier bin ich

Israels ÖA-Komitee ist sehr aktiv

Seit ich begann dieses Progamm ernst zu nehmen und die Schritte mit einem Sponsor zu arbeiten, der die Schritte mit einem Sponsor arbeitet (usw.) war mir sonnenklar, dass unser Fokus und unsere Hauptaufgabe der Zwölfte Schritt ist – die Botschaft weiterzugeben.

By |2025-11-19T12:38:52-06:00September 29, 2022|Comments Off on Israels ÖA-Komitee ist sehr aktiv

Die Hand ausstrecken, mit dem, was mir so großzügig gegeben wurde

Als ich im Sommer 2014 eine Vertrauensperson im AS Treuhänder Ausschuss wurde, war ich eindeutig ein Neuling auf dieser Ebene des Dienstes, aber begeistert, mein Bestes zu geben, was immer ich tun konnte, um dabei zu helfen, unsere großartige Botschaft an die leidenden Sexaholiker weiterzugeben.

By |2025-11-19T12:35:30-06:00September 29, 2022|Comments Off on Die Hand ausstrecken, mit dem, was mir so großzügig gegeben wurde

Absolute Ehrlichkeit mit mir selbst, meinem Sponsor und meiner höheren Macht

Meine Aufgabe ist es, mich um ein großes Grundstück mit einem Obstgarten, einem Garten und einem Haus zu kümmern. Vor einigen Wochen fand ich mich in einer völlig neuen Situation wieder, die ich noch nie zuvor erlebt hatte. Die Leute, mit denen ich zusammenlebe und arbeite, fuhren für zwei Monate in den Sommerurlaub.

By |2025-11-19T12:58:14-06:00September 29, 2022|Comments Off on Absolute Ehrlichkeit mit mir selbst, meinem Sponsor und meiner höheren Macht

Es gibt einen Gott, und der bin nicht ich

Als ich gestern von einem lokalen AS-Kongress zurückkehrte, fühlte ich mich relativ glücklich, verbunden und friedlich - wenn auch nicht ganz. Die Anwesenheit eines Freundes hatte meine Gelassenheit so sehr gestört, dass ich das ganze Wochenende damit zu kämpfen hatte, mir über ihn und sein Verhalten Gedanken zu machen.

By |2025-11-19T14:04:13-06:00August 10, 2022|Comments Off on Es gibt einen Gott, und der bin nicht ich

Es funktioniert, wenn Du daran arbeitest!

Dies ist einer der Programm-Slogans, die mir nach der Teilnahme an meinem ersten virtuellen AS-Meeting hier auf den Philippinen im Gedächtnis hängen blieben. Ich hatte Angst und zögerte, an einem AS-Meeting teilzunehmen, weil ich mich in Leugnung befand und Zweifel hatte, ob ich sexsüchtig bin.

By |2025-11-19T14:00:51-06:00August 10, 2022|Comments Off on Es funktioniert, wenn Du daran arbeitest!