Spanish

Desenganchado

El capítulo del Libro Blanco titulado "Lujuria: la fuerza detrás de la adicción" es, en mi opinión, una magnífica introducción a los fundamentos de lo que realmente es la lujuria. En ese capítulo, Roy define la lujuria como "una actitud de exigencia por la que tratamos que un instinto natural sirva a fines que no son naturales" (SA 40). Esa fue sin duda mi experiencia.

By |2024-08-12T08:13:12-05:00August 12, 2024|Comments Off on Desenganchado

RADIANTE Y SONRIENDO EN LA PRISIÓN

Uno de nuestros amigos en prisión, Raphael S., que ha publicado dos artículos en ESSAY en los últimos dos años, ha iniciado una reunión de SA en la prisión estatal de Virginia. Está apadrinando a otro compañero. Para ellos es significativo formar parte de la fraternidad, aunque estén encarcelados.

By |2024-08-11T18:50:26-05:00August 11, 2024|Comments Off on RADIANTE Y SONRIENDO EN LA PRISIÓN

Los Cinco Conceptos Básicos

Hola, soy Karin W., una mujer adicta al sexo, y el 27 de junio del 23 aterricé en SA. Mi fecha de sobriedad es el 1 de septiembre de 2023. Tengo un grupo local de SA, asisto a las reuniones de Zoom de SA, trabajo en los 12 Pasos con una madrina de SA y hago trabajo de servicio en el Comité de Instituciones Correccionales (CFC) de SA. Además, me comprometo a "no" salir o a tener una relación durante un año, como mínimo. Antes de SA, quería morir.

By |2024-10-15T21:32:42-05:00June 8, 2024|Comments Off on Los Cinco Conceptos Básicos

Dios la acompaña en medio de las tormentas

Hay un dicho que dice: «La recuperación es paz y serenidad en medio de la tormenta». Y Priscilla ha conocido muchas tormentas. Hoy, después de más de 30 años de sobriedad sexual, ella tiene herramientas para mantener el rumbo durante las tormentas.

By |2024-06-09T21:25:21-05:00June 8, 2024|Comments Off on Dios la acompaña en medio de las tormentas

Reuniones Mixtas: del miedo a la conexión verdadera

Hace un año, sentí aprehensión cuando entré a mi primera reunión de Zoom porque era mixta. Tenía una pregunta: ¿Cómo puedo mantenerme sobria entre hombres? Lo que me tranquilizó desde el principio fue la forma en que los compañeros incluían sus fechas de sobriedad cuando se presentaban. Pero no tenía elección en el asunto: tenía que superar mis miedos y seguir viniendo para aprender a mantenerme sobria y profundizar en mi recuperación, y así lo hice; seguí asistiendo a reuniones híbridas diarias en Zoom, además de a una reunión semanal exclusiva para mujeres.

By |2024-06-09T21:25:37-05:00June 8, 2024|Comments Off on Reuniones Mixtas: del miedo a la conexión verdadera

Trabajo en Prisión en Eslovaquia

El Programa de Sexolicos anónimos todavía no está disponible en la mayoría de las prisiones alrededor del mundo y en Europa. Mi adicción me convirtió en prisionero de la lujuria. Fue horrible y pensaba que había tirado mi vida a la basura en la búsqueda de la lujuria. No puedo imaginar lo difícil que debe ser, estar preso de la lujuria y ser un prisionero real al mismo tiempo.

By |2024-04-15T06:44:39-05:00April 12, 2024|Comments Off on Trabajo en Prisión en Eslovaquia

CAMBIO COMO ACCION

Escuchamos mucho sobre cambios en la confraternidad. Nuestra Oración de la Serenidad habla de tener la “coraje para cambiar”. En nuestros primeros días, los miembros sobrios nos hablaban de tener la “disposición” cambiar. Pero, ¿qué es exactamente el cambio en lo que se refiere al compañerismo y la sobriedad?

By |2024-04-12T20:16:31-05:00April 12, 2024|Comments Off on CAMBIO COMO ACCION