Bóg prowadzi ją przez burze
Jest takie powiedzenie: „Zdrowienie to spokój i pogoda ducha w środku burzy”. Priscilla doświadczyła wielu burz. Dziś, po ponad 30 latach trzeźwości seksualnej, ma narzędzia, by utrzymać się na kursie.
Dieu la guide à travers les tempêtes
Il y a un dicton qui dit : « Le rétablissement est une paix et une sérénité au milieu de la tempête ». Et Priscilla a connu de nombreuses tempêtes. Aujourd'hui, après plus de 30 ans de sobriété sexuelle, elle dispose d'outils pour garder le cap pendant les tempêtes.
God Walks Her Through Storms
There’s a saying, "Recovery is peace and serenity in the midst of the storm." And Priscilla has known many storms. Today, after more than 30 years of sexual sobriety, she has tools to stay the course during storms.
40 Years Sober
How does one become an oldtimer? It is very simple. Stay sober one day at a time, and do not die. Everything else is detail.
The Tool of Service
I am convinced that the book Alcoholics Anonymous is correct when it says that “Selfishness—self-centeredness! That, we think, is the root of our troubles.” Selfishness is a spiritual malady, a spiritual problem rooted deeply in my being. I consider or evaluate everything by how it affects me. My fears are self-centered. A lot can be written about selfishness. It is enough to say that it is what causes my problems.
وقار پاک او، همچنان پرتوی راهنماست
روی کی. زندگی مرا نجات داد، درست همانطور که انگیزهها و راهنمایی او به نجات زندگی بسیاری از ما کمک کردهاست. روی به من امید داد، چیزی که یک دهه قبل از ملاقات با او از دست داده بودم. روی به من کمک کرد که روحم، وجدانم، انسانیتم، روحانیتم، و نیروی برترم را پیدا کنم
اثر او در اس ای همیشه خواهد ماند
و دوست قدیمی که جِس اِل را از نزدیک میشناختند از تجربیات خود راجع به این عضو الهام بخش صحبت میکنند. «هاروی» : جِس.اِ نه تنها از نظر ظاهر بلکه از نظر شخصیتی هم بسیار ممتاز بود. اولین بار او را در کنفرانس «وارم بیچ» SA ملاقات کردم. کابینی که ما در آن اقامت داشتیم چهار اتاق داشت که جِس.اِل و همسرش در یکی از اتاقها و من و همسرم نیز در اتاقی دیگر بودیم
تجدید پاکی روزانه
جیم ایگان نقش مهمی در سالهای اولیه من در SA ایفا کرد. من عاشق مشارکت های او بودم که همیشه فروتنانه و محبت آمیز بود. سپاسگزارم که به واسطه مشارکت های او، فروتنی و دوست داشتن خود را یادگرفتم . او همیشه با لبخندی بر لب، به من کمک کرد تا با احساس راحتی در همایش های بین المللی SA شرکت کنم
كرامته الرصينة تعيش مستمرة كالمنارة
روي ك أنقذ حياتي، تماما كما ساعدت إلهامه وتوجيهاته في إنقاذ حياة معظمنا. أعطاني روي الأمل ، وهو شيء فقدته قبل عقد من مقابلته. ساعدني روي في العثور على روحي وضميري وإنسانيتي وروحانيتي وقوتي العظمى
سييقى أثره على س.ج.م خالدًا للأبد
يشارك عضوان قديمان عرفا جيس ل. شخصيًا بعض تجاربهم الشخصية مع هذا العضو الملهم جدا في مقابلة المقالة هذه . هارفي: جيس ل. كان قامة مهيبة ليس فقط في الطول ولكن أيضًا في الشخصية. قابلته للمرة الأولى في مؤتمر وورم بيتش لزمالة س.ج.م. كان هذا المؤتمر الأول بالنسبة لي وليس كذلك بالنسبة لجيس. كنا في كوخ يحتوي على أربع غرف. كان هو وزوجته في إحدى الغرف، وأنا وزوجتي في الأخرى. تيد ب. وتيري م. مع زوجيتهما كانوا في الغرفتين الأخريين. أصبحنا جميعًا أصدقاء منذ ذلك الحين.
