Men & Women in SA
الله يرشدها خلال العواصف
هُناك مقولة تقول " التعافي هو السلام والسكينة في وسط العاصفة "، و بريسيلا عاشت عِدة عواصف، اليوم، وبعد ما يزيد عن ثلاثين سنة من الرصانة الجنسية، لديها أدواتٌ لمواصلة التقدم أثناء العواصف
رحلة إلى حياة جديدة
لقد كنت رصينًا منذ 7 يناير 2023. وفي ذلك اليوم سافرت على متن رحلة إلى جنوب إفريقيا، لذلك سافرت حرفيًا إلى حياة جديدة منذ ذلك الحين. والله لديه حس فكاهي رائع
الاجتماعات المختلطة: من الخوف إلى الارتباط الحقيقي
منذ سنة مضت، شعرت بالخوف عندما دخلت أول اجتماع لي عبر الزوم لأنه كان مختلطًا. كان لدي سؤال: كيف يمكنني البقاء رصينة بين الرجال؟ ما طمأنني في البداية هو الطريقة التي أدرج بها الزملاء تواريخ رصانتهم عندما قاموا بالتعريف عن أنفسهم. ولكن لم يكن لدي خيار آخر فيما يخص هذا الشأن. كان علي تخطي مخاوفي والعودة مجددًا لكي أتعلم كيف أبقى رصينة وأعمّق تعافيّ. وهو ما فعلته بالاستمرار في حضور الاجتماعات اليومية المختلطة على الزوم، بالإضافة إلى اجتماع أسبوعي للنساء فقط
Mein Fitnessstudio fürs Leben
Als ich zum ersten Mal zu AS kam und von gemischten Meetings (mit Männern und Frauen) hörte, dachte ich, wenn alle das gleiche Gehirn haben wie ich, wird es eine ziemliche Party!
Meine Angst vor Frauen in Meetings überwinden
Ich bin seit 2010 im Programm. Ich darf seit 13 Jahren nüchtern sein und bin dankbar, dass ich gebeten wurde, einen Artikel über Männer und Frauen in der Gemeinschaft zu schreiben.
Gott führt sie durch Stürme
Es gibt ein Sprichwort: "Erholung ist Frieden und Gelassenheit mitten im Sturm." Und Priscilla hat viele Stürme erlebt. Heute, nach mehr als 30 Jahren sexueller Enthaltsamkeit, hat sie Werkzeuge, um während der Stürme auf Kurs zu bleiben.
Eine Reise in ein neues Leben
Seit dem 7. Januar 2023 bin ich trocken. An diesem Tag bin ich nach Südafrika (SA) geflogen, also bin ich seitdem buchstäblich in ein neues Leben gereist. Gott hat einen erstaunlichen Sinn für Humor!
Gemischte Meetings: von der Angst zur echten Verbindung
Vor einem Jahr fühlte ich mich ängstlich, als ich mein erstes Zoom-Meeting betrat, weil es gemischt war. Ich hatte eine Frage: Wie kann ich unter Männern trocken bleiben? Was mich von Anfang an beruhigte, war die Art und Weise, wie die Teilnehmer ihr Trockenheitsdatum mitteilten, als sie sich vorstellten. Aber ich hatte keine andere Wahl - ich musste meine Ängste überwinden und immer wieder kommen, um zu lernen, wie ich trocken bleiben und meine Genesung vertiefen konnte, was ich auch tat; ich besuchte weiterhin täglich gemischte Meetings auf Zoom und ein wöchentliches Meeting nur für Frauen.
La mia palestra per la vita
Quando sono arrivata in SA e ho sentito parlare di incontri misti (con uomini e donne), ho pensato: se tutti avranno il mio stesso cervello, sarà una bella festa!
Superare la mia paura delle donne nelle riunioni
Sono nel programma dal 2010. Mi è stato concesso di essere sobrio per 13 anni e sono grato di essere stato invitato a scrivere un articolo sugli uomini e le donne nella fratellanza.
