In November 2022 I had the pleasure of travelling to Rome for the Italian-speaking fellowship’s convention (this is how I describe it, but I believe they called it a workshop). It was held in a beautiful spot, just behind the Colosseum, as you can see from the picture (taken from the gardens of the convention site).
Eager to improve carrying the message to sexaholics all over the world, the ESSAY team, supervised by the Board of Trustees, has built essay.sa.org, a website in responsive design, which means it can be read as a 21st-century digital magazine on your smartphone, tablet, and computer.
عمیقا از اندیشه ها و دعاهای شما بسیار قدردانی میکنم . انتظار نامه های شما را نداشتم ، به همین خاطر دریافتشان برای من ارزش ویژه ای داشت . سپاسگزارم که از زمان لو رفتن جرمم تا زمان دستگیری ام 18 ماه طول کشید و در این بین من فرصت داشتم از لحاظ جنسی پاک شوم ، در جلسات SA شرکت کنم ، با یک راهنما قدم کار کنم ، مجددا به دوستان قدیمی ام در انجمن AA بپیوندم و همچنین از کمک درمانی حرفه‌ای بهرمند شوم . من حتی توانستم برخی از جبران خسارت های قدم نهم را انجام دهم . به لطف خداوند و انجمنهای AA وSA من در ژوئن گذشته به ۴ سال هوشیاری جنسی و ۲۴ سال هوشیاری الکل دست یافتم .
عندما بدأت رحلة التعافي لأول مرة، ابتليت بالضجة المستمرة المعتادة داخل رأسي والتي لا يمكن إلا للمدمنين والعصابيين القهريين التعرف عليها:
قبل انضمامي إلى س.ج.م ، قمت بأنشطة ذات أجندة خفية – كي أصطادَ أو أُصطاد من قبل "زوج محتمل". أنا أتذمر عندما أفكر في هذه الدوافع المجنونة. بينما كنت أقوم بالخطوة الرابعة ، سألتني موجهتي عما إذا كنت سأقبل الحياة إذا لم أتزوج أبدا.
كان المرح في التعافي آخر شيء في ذهني عندما دخلت غرف الاجتماعات لأول مرة. كنت في الحضيض واعتقدت أن حياتي لن ترى البهجة مرة أخرى، وبشكل أقل الاستمتاع ثانيا. لقد تم كشفي وبالنتيجة دَمَّرتُ زواجي والعلاقات مع أطفالي المراهقين. لم أدرك أبدًا أنني - بعيدًا عن تفاصيل السنوات الست -، سأعيد اكتشاف البهجة في حياتي وأستمتع في تعافيَّ.
سأحاول مشاركة تجربتي وقوتي وأملي لأنها تتطرق إلى الدور الذي لعبه والدي روي ك في كل من إدماني وشفائي. لقد كان طريقًا وعرًا لكلينا، وذلك بفضل إدماننا وعيوبنا الشخصية.
أفكارك وصلواتك لهنَّ موضع تقدير كبير. رسالتك لم تكن متوقعة، لذا فإن استلامها جعلها أكثر امتيازًا. أنا ممتن لأنني قضيت 18 شهرا بين "ضبطي" واعتقالي ، وفي ذلك الوقت تمكنت من أن أصبح رصينا جنسيا، وحضور اجتماعات س.ج.م ، وتطبيق الخطوات مع موجه، ولم شملي مع الأصدقاء القدامى في م.ك.م ، وتلقي علاج مهني.
لقد طبقت دائما برنامجا بسيطا لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها القيام بذلك. لم أتمكن من كتابة جردي كما يوصي الكتاب الكبير لــ م.ك.م بنظام الأعمدة. ولكن في الصفحة 109 في الكتاب الأبيض لــ س.ج.م، كانت التوجيهات بسيطة مما سمح لي بإجراء قوائم الجرد الخاصة بي.
Когда я только начал выздоравливать, меня мучил непрерывный шум внутри головы – шум, который зависимые и компульсивные невротики, вроде меня, сразу узнают:
