Moja praca polega na opiece nad dużym domem z sadem i ogrodem. Kilka tygodni temu znalazłem się w zupełnie nowej sytuacji, w której nigdy wcześniej nie byłem. Ludzie, z którymi mieszkam i pracuję, wyjechali na dwa miesiące na wakacje.

“Ma io non voglio condividere che…”. “Allora non ti recupererai!”. Questa è stata la risposta del mio sponsor alla maggior parte delle mie paure. Non posso giungere alla sobrietà nell’isolamento. Né posso ottenerla se non la condivido. Nel gruppo SA in cui mi sono recuperato il servizio era molto considerato. È lì che sono stato introdotto al servizio verso “Ospedali e istituzioni”.

Il mio lavoro è prendermi cura di una grande proprietà con un frutteto, un giardino e una casa. Qualche settimana fa, mi sono trovato in una situazione completamente nuova in cui non ero mai stato prima. Le persone con cui vivo e lavoro sono andate in vacanza estiva per due mesi.

Mi sono trasferito in una città regionale sulla costa orientale dell’Australia più di cinque anni fa. C’erano due riunioni di SA nella città e la dipendenza sessuale era, ed è ancora, un argomento tabù.

Vescovi, sacerdoti e suore in tutta la Chiesa cattolica stanno diventando sempre più consapevoli di SA e raccomandano ai parrocchiani con dipendenza dalla lussuria di contattare la fratellanza per chiedere aiuto. La Regione Europea e Medio Orientale (EMER) ha recentemente sperimentato il frutto di focalizzare un’attenzione speciale su questa sensibilizzazione negli ultimi anni, promuovendo la condivisione di esperienze tra i suoi quindici intergruppi.

Dal momento in cui ho iniziato a prendere sul serio questo programma e a lavorare i Passi con uno sponsor che a sua volta lavora i Passi con il suo sponsor (e così via), mi è stato chiarissimo che il nostro obiettivo e scopo principale è il Dodicesimo Passo: portare il messaggio.

Quando sono entrato a far parte del Consiglio di Amministrazione di SA nell’estate del 2014, ero chiaramente un principiante a questo livello di servizio, ma ero entusiasta di dare il meglio di me in qualsiasi cosa potessi fare per contribuire a condividere il nostro fantastico messaggio ai sessodipendenti che ancora soffrono.

Als ich im Sommer 2014 eine Vertrauensperson im AS Treuhänder Ausschuss wurde, war ich eindeutig ein Neuling auf dieser Ebene des Dienstes, aber begeistert, mein Bestes zu geben, was immer ich tun konnte, um dabei zu helfen, unsere großartige Botschaft an die leidenden Sexaholiker weiterzugeben.

Seit ich begann dieses Progamm ernst zu nehmen und die Schritte mit einem Sponsor zu arbeiten, der die Schritte mit einem Sponsor arbeitet (usw.) war mir sonnenklar, dass unser Fokus und unsere Hauptaufgabe der Zwölfte Schritt ist – die Botschaft weiterzugeben.

“Aber ich will das nicht teilen …” “Dann wirst du nicht gesund!” Das war die Antwort meines Sponsors auf die meisten Ängste, die ich habe. Ich kann nicht nüchtern werden, wenn ich allein bin. Auch kann ich nichts bekommen, wenn ich nicht etwas weitergebe. Die AS-Gruppe, in der ich trocken wurde, war sehr stark im Diensttun.

Bischöfe, Priester und Ordensschwestern in der gesamten katholischen Kirche lernen zunehmend AS kennen und unterstützen die Empfehlung, dass sich Gemeindemitglieder, die von der Abhängigkeit nach Lüsternheit betroffen sind, sich mit dem Programm in Verbindung setzen, um Hilfe zu erhalten.

Ich bin vor über 5 Jahren in eine Stadt an der Ostküste Australiens gezogen. In der Stadt gab es zwei AS-Treffen, und Sexsucht war und ist immer noch ein großes Tabuthema.

Meine Aufgabe ist es, mich um ein großes Grundstück mit einem Obstgarten, einem Garten und einem Haus zu kümmern. Vor einigen Wochen fand ich mich in einer völlig neuen Situation wieder, die ich noch nie zuvor erlebt hatte. Die Leute, mit denen ich zusammenlebe und arbeite, fuhren für zwei Monate in den Sommerurlaub.

Lorsque je suis devenu administrateur au sein du Conseil d’administration des SA à l’été 2014, j’étais clairement un nouveau venu à ce niveau de service, mais enthousiaste à l’idée de donner le meilleur de moi-même pour tout ce que je pourrais faire afin d’aider à partager notre formidable message aux sexoliques en souffrance

Depuis le moment où j’ai commencé à prendre ce programme au sérieux et à travailler les Étapes avec un parrain qui travaille les Étapes avec son propre parrain (et ainsi de suite), il m’a semblé clair comme de l’eau de roche que notre objectif principal est la Douzième Étape – transmettre le message.

“Mais je ne veux pas partager ça…” “Alors tu ne guériras pas !” C’était la réponse de mon parrain à la plupart des peurs que j’éprouve. Je ne peux pas devenir sobre en étant isolé. Je ne peux pas non plus l’obtenir si je ne le donne pas. Le groupe de SA dans lequel je suis devenu sobre était très axé sur le service.

Les évêques, les prêtres et les religieuses de toute l’Église catholique sont de plus en plus conscients de SA et soutiennent la recommandation que les paroissiens souffrant de luxure contactent le programme pour obtenir de l’aide. La Région Europe et Moyen-Orient (EMER) a récemment fait l’expérience du fruit d’avoir placé une attention particulière sur cette sensibilisation au cours des dernières années et de la promotion du partage d’expériences entre ses quinze intergroupes.

J’ai déménagé dans une ville régionale de la côte est de l’Australie il y a plus de 5 ans. Il y avait deux réunions SA dans la ville et la dépendance sexuelle était un sujet très tabou et l’est toujours.

Mon travail consiste à m’occuper d’une grande propriété comprenant un verger, un jardin et une maison. Il y a quelques semaines, je me suis retrouvé dans une situation totalement nouvelle, que je n’avais jamais connue auparavant.

Los obispos, sacerdotes y monjas de toda la Iglesia Católica son cada vez más conscientes de SA y apoyan la recomendación de que los feligreses con adicción a la lujuria se comuniquen con el programa para obtener ayuda. La Región de Europa y Oriente Medio (EMER) ha estado experimentando recientemente el fruto de centrar una atención especial en esto durante los últimos años y promover el intercambio de experiencias entre sus quince intergrupos.