Lorsque je suis arrivée en SA et que j’ai entendu parler de réunions mixtes (avec des hommes et des femmes), je me suis dit que si tout le monde avait le même cerveau que moi, ça allait être une sacrée fête !

Bonjour, je suis Karin W., une femme sexolique, et le 27 juin 2023, j’ai débarqué en SA. Ma date de sobriété est le 1er septembre 2023. J’ai un groupe d’appartenance SA en présentiel, j’assiste aux réunions SA par Zoom, je travaille les 12 Étapes avec une marraine SA et je fais du travail de service pour le Comité des prisons (CFC) de SA. De plus, je m’engage à ne pas sortir avec quelqu’un ou à ne pas avoir de relation pendant au moins un an. Avant SA, je voulais mourir.

Je participe au programme depuis 2010. J’ai pu rester sobre pendant 13 ans et je suis reconnaissant qu’on m’ait demandé d’écrire un article sur les hommes et les femmes de la communauté.

Il y a un dicton qui dit : « Le rétablissement est une paix et une sérénité au milieu de la tempête ». Et Priscilla a connu de nombreuses tempêtes. Aujourd’hui, après plus de 30 ans de sobriété sexuelle, elle dispose d’outils pour garder le cap pendant les tempêtes.

Je suis sobre depuis le 7 janvier 2023. Ce jour-là, j’ai pris un vol pour l’Afrique du Sud (SA), et j’ai donc littéralement voyagé vers une nouvelle vie depuis lors. Dieu a un sens de l’humour incroyable !

Il y a un an, j’ai ressenti de l’appréhension en entrant dans ma première réunion Zoom parce qu’elle était mixte. J’avais une question : Comment rester sobre parmi les hommes ? Ce qui m’a rassurée d’emblée, c’est la façon dont les membres incluaient leur date de sobriété lorsqu’ils se présentaient.

When I first came to SA and heard about mixed meetings (with both men and women), I thought, if everyone has the same brain as me, it’s gonna be quite a party!

I have been in the program since 2010. I have been allowed to be sober for 13 years and am grateful to have been asked to write an article about men and women in the community.

There’s a saying, “Recovery is peace and serenity in the midst of the storm.” And Priscilla has known many storms. Today, after more than 30 years of sexual sobriety, she has tools to stay the course during storms.

I’ve been sober since January 7, 2023. That day I took a flight to South Africa (SA), so I literally traveled to a new life since then. God has an amazing sense of humor!

A year ago, I felt apprehensive when I entered my first Zoom meeting because it was mixed. I had a question: How do I stay sober amongst men? What reassured me from the outset was the way the fellows included their sobriety dates when they introduced themselves. But I had no choice in the matter – I had to overcome my fears and keep coming back in order to learn how to stay sober and deepen my recovery, which I did; I continued to attend daily hybrid meetings on Zoom, plus a weekly women-only meeting.

The 2-day online event, “By Faith and By Works” on March 9 & 10, 2024 was a first-time collaboration effort between the Good Neighbors Committees from both regions.

Program Anonimowych Seksoholików wciąż nie jest dostępny w większości więzień na świecie i w Europie. Moje uzależnienie uczyniło mnie więźniem żądzy. To było straszne i myślałem, że wyrzuciłem swoje życie przez okno w pogoni za nią. Nie potrafię sobie wyobrazić, jak ciężko musi być więźniom żądzy przebywających w zakładzie karnym.

We wspólnocie słyszymy wiele o zmianach. Nasza Modlitwa o pogodę ducha mówi o posiadaniu odwagi do zmian. Na początku naszej działalności trzeźwi członkowie mówili nam o „chęci” zmieniania się. Ale czym dokładnie jest zmiana w odniesieniu do wspólnoty i trzeźwości?

Zgłosiłem się do SA w 1999 roku w tragicznych okolicznościach po długim okresie kompulsywnego złego zachowania, które dotyczyło kilku innych osób, ale uczyniło spustoszenie w mojej rodzinie. Rozmiar tego spustoszenia odkryłem dopiero wiele lat później, po pełnym zaangażowaniu się w program SA.

Trafiłam do Anonimowych Seksoholików 4 lata temu. Wcześniej nie miałam pojęcia, że jestem uzależniona. Codzienne myśli samobójcze były ostatnią kroplą. Po uruchomieniu się nie czułam się dobrze; czułam tylko silne cierpienie i nie miałam pojęcia, co robić ani jak mogę sobie pomóc. Modliłam się, aby Bóg dał mi wyjście z mojej obsesji.

Kiedy byłem nowy we Wspólnocie, usłyszałem coś, co mnie rozśmieszyło: „Jestem nienawidzącym siebie Narcyzem”. Wydawało mi się to zabawne, ale chciało mi się też płakać z powodu tego, jak prawdziwe było to stwierdzenie. Jestem seksoholikiem i naprawdę zasłużyłem na swoje miejsce na mitingach SA. Mam śmiertelną, nieuleczalną, postępującą chorobę – prawdziwą chorobę duszy. Niezrozumiałym cudem Program pomógł mi odnaleźć drogę do Siły Wyższej, która przywróciła mi zdrowy rozsądek. Co prawda, wszystko, co mam, to codzienna ulga zależna od mojego stanu duchowego, ale to dla mnie absolutny cud.

Jestem Lina, SA, trzeźwa od 2010 roku, z Mexico City. Urodziłam się w 1968 roku. Piłam mleko z butelki aż do wieku 6 lat. Byłam przez to obiektem kpin w domu. Pamiętam mój dom z blachy i klepiskiem zamiast podłogi. Mieliśmy ograniczone zasoby i wiele potrzeb finansowych. Byłam ostatnią z ośmiorga rodzeństwa, w dodatku cierpiałam na chorobę żołądka.

Программа “Анонимные Сексоголики” до сих пор не доступна в большинстве тюрем по всему миру и в Европе. Моя зависимость сделала меня узником похоти. Это было ужасно, я думал, что в погоне за похотью я выбросил свою жизнь в окно. Я не могу представить, насколько трудно быть пленником похоти и в то же время быть заключённым в реальной тюрьме.

התוכנית של סקסוהוליסטים אנונימיים עדיין אינה זמינה ברוב בתי הכלא ברחבי העולם ובאירופה. ההתמכרות שלי הפכה אותי לאסיר של התאווה. זה היה ממש נורא ובתודעת המציאות שחוויתי הרגשתי שזרקתי את חיי מהחלון במרדף אחר התאווה. אני לא יכול לדמיין כמה קשה זה יכול להיות אסיר של התאווה ולהיות אסיר אמיתי בו זמנית