Er wurde immer wieder rückfällig, bis er das, wonach er suchte, änderte.
Ich bin ein Betrunkener, der ganz unten war. Ich war fast vierzig Jahre lang aktiv süchtig. Vor vierzehn Jahren wurde ich schließlich in das Programm geschleppt. Jetzt bin ich seit zwei Jahren und drei Monaten nüchtern. Rechne selbst.

Wir waren in unserem Meeting, welches von einem Mitglied aus der aus der Umgebung geleitet wurde. Während eines Momentes der Stille, hörten wir ein Knack. Wir wussten nicht, woher das Geräusch kam. Ein weiterer Knack folgte, dann, ein weiterer.
Langsam sank ein Mitglied zu Boden. Ein Bein seines Plastikstuhls war zu Bruch gegangen, und er befand sich nun am Boden.

Die Hingabe an Gott führte mich zum Wunder wahrer Nüchternheit.
Hallo, mein Name ist Amr R. aus Ägypten. Mit 10 Jahren fing ich an, mich selbst zu berühren, hörte aber auf, weil meine Mutter mir sagte, ich käme dafür in die Hölle. Mit 18 entdeckte ich Pornografie und wurde bald süchtig. Ich konnte nicht einmal eine Woche lang mit dem Masturbieren aufhören. Ich kam mit 19 zu AS, erst vor einem Jahr. Mein erstes Treffen fand über Zoom statt. Ich trat AS bei, weil ich zwanghaft masturbierte, während ich Pornografie schaute. Als ich zu AS kam, konnte ich dank der Menschen hier 14 Tage lang mit meinen Ausagieren aufhören – sie ermutigten, bestätigten und liebten mich!

Die Lüsternheit war immer ein Teil von mir, lange bevor ich sie benennen konnte. Sie nahm von mir Besitz in der Dunkelheit, in die mich meine Sexsucht führte – ein selbst geschaffenes Gefängnis, das mein ganzes Universum wurde. Meine Krankheit verlief schleichend. Manche mögen behaupten, dass ich nie einen wirklichen Tiefpunkt erreicht habe, da mein Leben trotz meiner vielen Rückfälle nie völlig aus den Fugen geraten ist.

Настоящая капитуляция означает не просто просить о помощи, она означает предоставлять себя Божьему плану
В программе я наращиваю мышцу обращения к Богу за помощью. “Помоги мне быть трезвым! Помоги мне отвернуться от похоти! Помоги мне сдаться! Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!” Помимо того, что я укрепляю эту мышцу, а иногда для этого требуется полное доверие, я ещё и меняю свой взгляд на более дружественный.

Мужество — это не борьба с похотью, а препоручение её Богу.
Меня зовут Стив, и я выздоравливающий сексоголик. По милости Божьей, благодаря спонсору и Программе, я трезв с 20 августа 2013 года. Я не занимался сексом ни с собой, ни с кем-либо, кроме своей супруги, более одиннадцати лет. Я также испытал на своём опыте постепенную победу над похотью.

Он продолжал срываться пока не изменил цель своих поисков
Я – пьяница, достигший самого дна. Я употреблял активно почти сорок лет. В конце концов четырнадцать лет назад меня втянули в Программу. И на сегодня я трезвый два года и три месяца. Посчитайте сами, что получается.

Мы были на собрании, которое вёл местный парень. В один из моментов тишины мы услышали треск. Мы не могли понять, откуда шёл этот звук. Последовал ещё один треск, и ещё один.
Медленно один участник опустился на пол. Ножка его пластикового стула полностью сломалась, и он оказался на полу.

Препоручение Богу привело меня к чуду истинной трезвости
Всем привет, меня зовут Амр Р., я из Египта. Трогать себя я начал в 10 лет, но прекратил, потому что мама сказала, что за это я попаду в ад. В 18 лет я открыл для себя порнографию и очень скоро стал зависимым, мне не удавалось удерживаться от мастурбации даже неделю. В АС я пришёл, когда мне было 19 лет, всего год назад. Моё первое собрание проходило в Zoom. Я оказался в АС из-за компульсивной мастурбации во время просмотра порнографии. Как только я пришёл, я смог остановиться в употреблении на 14 дней благодаря людям, которых я встретил в Сообществе – они вдохновляли меня, поддерживали и по-настоящему любили!

Похоть всегда была частью меня, задолго до того, как я узнала её имя. Она приняла меня как свою в темноте, которая стала моим сексоголизмом. Это тюрьма размером со вселенную, созданная мной. Моя болезнь была тихо прогрессирующей. Кто-то может утверждать, что я не достигла дна, поскольку моя жизнь никогда не переворачивалась с ног на голову от моих многочисленных срывов.

Miał nawroty dopóki nie zmienił swojego nastawienia.
Jestem upadłym pijakiem. Byłem w aktywnym uzależnieniu przez prawie czterdzieści lat. W końcu, czternaście lat temu, trafiłem do Programu. Teraz jestem trzeźwy od dwóch lat i trzech miesięcy. Możecie policzyć.

Byliśmy na mitingu, który prowadził miejscowy kolega. Podczas chwili ciszy usłyszeliśmy trzask. Nie wiedzieliśmy, skąd pochodził ten dźwięk. Po chwili kolejny trzask, a potem jeszcze jeden.
Powoli, jedna osoba osunęła się na ziemię – noga plastikowego krzesła całkowicie się złamała i teraz leżał na podłodze.

Poddanie się Bogu poprowadziło mnie ku cudowi prawdziwej trzeźwości.
Cześć, jestem Amr R. i pochodzę z Egiptu. W wieku 10 lat zacząłem przejawiać zachowania, które – jak wtedy usłyszałem od mamy – mogły prowadzić do duchowej zguby. W wieku 18 lat zetknąłem się z pornografią, co szybko przerodziło się w uzależnienie. Nie potrafiłem powstrzymać się od kompulsywnych uruchomień nawet przez tydzień. Do SA trafiłem w wieku 19 lat, zaledwie rok temu. Mój pierwszy miting odbył się online, przez Zoom. Zgłosiłem się do Wspólnoty, ponieważ nie byłem w stanie sam poradzić sobie z przymusem oglądania pornografii i towarzyszącego temu uruchamiania się. Już na początku, dzięki ludziom, których tu spotkałem — pełnym wsparcia, zrozumienia i życzliwości — udało mi się zachować czystość przez 14 dni. To było dla mnie ogromne wsparcie i początek nowej drogi.

Żądza była zawsze częścią mnie, na długo zanim poznałam jej imię. Pochłonęła mnie i zawłaszczyła, wciągając w ciemności, którą stał się mój seksoholizm — więzieniem bez granic, stworzonym przeze mnie samą. Moja choroba rozwijała się po cichu i stopniowo. Ktoś mógłby powiedzieć, że nie sięgnęłam jeszcze prawdziwego dna, ponieważ moje życie nigdy nie zostało całkowicie wywrócone do góry nogami przez moje liczne potknięcia.

Il coraggio non è combattere la lussuria, ma arrendersi a Dio.
Mi chiamo Steve e sono un sessodipendente in recupero. Per grazia di Dio, con il sostegno di uno sponsor e grazie al Programma, sono sobrio dal 20 agosto 2013. Non ho avuto rapporti sessuali con me stesso né con nessuno tranne mia moglie da oltre 11 anni. Ho anche sperimentato un pò di vittoria progressiva sulla lussuria.

Ha continuato a ricadere finché non ha cercato qualcosa di diverso.
Sono un ubriacone di bassa lega. Ho avuto una dipendenza attiva per quasi quarant’anni. Sono stato finalmente trascinato nel programma quattordici anni fa. Ora sono sobrio da due anni e tre mesi. Fate voi i conti.

Eravamo alla nostra riunione, guidata da uno del nostro gruppo. Durante un momento di silenzio, abbiamo sentito uno scricchiolio. Non sapevamo da dove venisse. Poi un altro e un altro ancora.
Lentamente, uno dei partecipanti è finito sul pavimento. Una delle gambe della sua sedia in plastica si era rotta ed era finito per terra.
Eravamo tutti sorpresi e siamo scoppiati a ridere.
“Rilassati” gli ho detto, “questa non conta come ricaduta”.

La lussuria è sempre stata parte di me, molto prima che ne conoscessi il nome. Mi aveva reclamato come parte di lei nell’oscurità che sarebbe diventata la mia sessodipendenza, una prigione grande come un universo creata da me. La mia malattia è stata silenziosamente progressiva. Qualcuno potrebbe obiettare che non ho toccato il fondo, poiché la mia vita non è mai stata completamente sconvolta dalle mie numerose ricadute.

L’abandon véritable ne consiste pas seulement à demander de l’aide, mais aussi à s’offrir au plan de Dieu.
Dans le cadre du Programme, j’ai appris à demander de l’aide à Dieu. “Aide-moi à être sobre ! Aide-moi à me détourner de la luxure ! Aide-moi à capituler ! Aide-moi ! Aide-moi ! Aide-moi !” Alors que je renforce ce muscle – ce qui nécessite parfois un acte de confiance totale – je change également ma perspective vers une manière plus douce.

Je m’appelle Steve et je suis un sexolique en voie de rétablissement. Grâce à la grâce de Dieu, au parrainage et au Programme, je suis sobre depuis le 20 août 2013. Je n’ai pas eu de relations sexuelles avec moi-même ou avec quelqu’un d’autre que mon épouse depuis plus de 11 ans. J’ai également connu une victoire progressive sur la luxure.