Przed przyjściem do SA nie wierzyłem, że żądza jest dla mnie istotną sprawą. Całe życie się masturbowałem, czasem korzystałem z pornografii. Uruchamiałem się z innymi mężczyznami 4 do 6 razy w miesiącu. Wydawało mi się, że żyłem udanym podwójnym życiem - z jednej strony odnosiłem sukcesy jako nauczyciel, ojciec, mąż i lider w kościele, z drugiej strony byłem jednak uzależniony od seksu.
Antes de entrar en SA, no creía que la lujuria fuera un gran problema para mí. Me había masturbado toda mi vida, a veces usando pornografía. Me comportaba mal con otros hombres de cuatro a seis veces al mes. Estaba viviendo lo que pensé que era una doble vida exitosa: por un lado, un educador, padre, esposo y líder de la iglesia exitoso, y por el otro un adicto al sexo comprometido. Podría apoyarme en los factores estresantes de la carrera, la familia o la iglesia, y parecer a los demás como un líder sabio y valiente. Pero más tarde, aliviaría la presión emocional actuando sexualmente. Excepto por la culpa y la vergüenza onerosas, el patrón parecía estar funcionando.
Soeben habe ich eine Lektion in Sachen Kapitulation gelernt wo ich es am wenigsten erwartet hätte – bei der Sponsorschaft. Ich dachte, dass ich, wenn ich nach den Grundsätzen der 12 Schritte und Traditionen arbeitete, vor meinen Charakterfehlern sicher sei.
Lorsque je suis arrivé aux SA, j'ai demandé à un homme qui avait plusieurs années de sobriété d'être mon parrain. Quelques mois plus tard, alors que j'étais prêt à commencer l'étape 4, j'ai découvert qu'il n'avait jamais travaillé les Étapes.
Depuis quatre ans, je suis au service des femmes qui ont décidé de changer leur vie avec l'aide des Douze Étapes. Au cours de cette période, j'ai commencé à travailler les Étapes avec plus de 30 femmes.
Je viens d'apprendre une leçon sur la capitulation à l'endroit où je m'y attendais le moins : le parrainage. Je pensais qu'en travaillant par principe, sous la direction des 12 étapes et traditions, j'étais à l'abri de mes défauts de caractère.
J'ai commencé à parrainer lorsque j'étais sobre depuis presque 18 mois et que je travaillais sur la sixième étape. J'étais hésitant car il n'y avait, et il n'y a toujours, aucune directive officielle sur la façon de parrainer, mais mon parrain m'a dit qu'il était temps pour moi de m'engager.
The AA Big Book says, “If we are painstaking about this phase of our development, we will be amazed before we are halfway through.” (AA 83) Of course I see how many promises came true during the online inter-regional convention hosted by the Europe and Middle East Region (EMER) and the Persian-Speaking Region (PSR) on April 8 and 9, 2022.
The first SA Group in Italy began five years ago when two people from different paths met. Motivated by a common desire to share their Twelve Step recovery experiences, they went about trying to help others recover from lust addiction.
When I came into the program, it was suggested I find a sponsor. I was told a sponsor would help me one-on-one to go through the Steps, and I should either take someone who meets “I want what he has’’ or simply look around at the end of the meeting for the first person who raises his hand when asked “Who is available to sponsor?”
