Spanish

UTILIZAR AYUDA EXTERNA AL PROGRAMA

La primera buena sensación que recuerdo en la vida fue cuando tenía cinco años y mi padre me había regalado una botella de cerveza Rolling Rock. Sentí el efecto del alcohol mientras estaba sentado bebiendo en un rincón. Mirando a mi padre al otro lado de la habitación, estaba lleno de amor por él. Fue un sentimiento maravilloso.

By |2023-12-09T03:03:30-06:00December 9, 2023|Comments Off on UTILIZAR AYUDA EXTERNA AL PROGRAMA

La cosa más increíble del universo

Mientras participaba en un taller de Doce Pasos el fin de semana pasado, tuve la oportunidad de compartir mi experiencia, fortaleza y esperanza sobre el tema del perdón. Después del taller, me pidieron que escribiera mi compartir para la revista ESSAY, que presento a continuación:

By |2023-12-09T02:58:07-06:00December 9, 2023|Comments Off on La cosa más increíble del universo

El manto de la lujuria

La lujuria sexual es sólo una cara del cubo multidimensional de la lujuria. La palabra "lujuria" no puede limitarse únicamente a un aspecto sexual, ya que la lujuria es simplemente un fuerte impulso que gobierna las actitudes. No puedo negar que el concepto de lujuria en sí es complejo, confuso y desconcertante. ¿Cómo puede un ser humano limitado abarcar lo que se considera más grande y amplio? Los humanos son seres tridimensionales que viven en un mundo de cuatro dimensiones, mientras que la lujuria es simplemente una entidad "multidimensional".

By |2023-12-09T02:52:07-06:00December 9, 2023|Comments Off on El manto de la lujuria

Del mayor sufrimiento a la mayor bendición

Hace tres años, estaba sufriendo. Era el dolor de la esclavitud a la lujuria que me causaba problemas profundos y amenazaba con arruinar mi vida entera. El dolor me llevó a la comunidad de SA. Gracias a la comunidad de SA, a mi padrino y al trabajo del programa de SA, mis problemas profundos se convirtieron gradualmente en una bendición, en una vida que es limpia y sobria. La cordura regresó y encontré una verdadera conexión con Dios. No creo que hubiera buscado a Dios tan activamente de no ser por el dolor y la desolación que la lujuria me había causado. Esto me sorprendió. Lo que parecía mi peor desgracia resultó ser mi mayor bendición. ¿No es eso un milagro?

By |2023-12-09T02:40:46-06:00December 9, 2023|Comments Off on Del mayor sufrimiento a la mayor bendición

No alimentar el hambre no me mató

Mi padrino solía decirme: “¿Por qué alimentar al lobo, dejémoslo morir de hambre”, refiriéndose a la lujuria que reside en mi cerebro. Al principio estuve parcialmente de acuerdo con él. Sin embargo, en el fondo creía que esta lujuria era parte integral de mi carácter, de lo que soy, aunque sabía que me estaba matando, matando mi alma. Luché con la idea de dejarlo morir de hambre.

By |2023-10-11T05:57:48-05:00October 11, 2023|Comments Off on No alimentar el hambre no me mató

La enfermedad vive entre nuestros oídos

Este artículo trata sobre la prevención de recaídas. Sin embargo, en el fondo, me siento incómodo escribiendo sobre esto. Siento que la prevención de recaídas se aplica a las personas que están sobrias. Se trata de cómo evitar que las personas recaigan una vez que están sobrias. Mi creencia es que muchas personas no están sobrias, aunque piensen que lo están. ¿Cómo puedo hacer tal declaración?

By |2023-10-11T06:03:04-05:00October 11, 2023|Comments Off on La enfermedad vive entre nuestros oídos

LA PRÁCTICA DIARIA DEL PROGRAMA ME MANTIENE SOBRIA

Mi grupo base está en San Petersburgo, Rusia, pero hace un año me mudé a Hanoi, Vietnam, donde hay pocas sexólicas en recuperación. Mi recuperación comenzó el día que asistí a una reunión de SA. Desde ese día mi vida ha cambiado mucho y sigue cambiando. Estoy agradecida por todo, pasado, presente y futuro. Mi vida transcurre exactamente como el Dios de mi entendimiento quiere, por eso acepto todo lo que la vida me trae. Quiero vivir esta vida.

By |2023-10-11T06:16:30-05:00October 11, 2023|Comments Off on LA PRÁCTICA DIARIA DEL PROGRAMA ME MANTIENE SOBRIA

Dios y yo por el resto de mi vida

He sido una sexólica toda mi vida y es el hecho más importante de mi vida. Tengo otras adicciones y también otras confraternidades. El sexolismo no es el que me mataría más rápido, como dice el refrán, pero es el foco principal de mi vida en recuperación, siendo el más incluyente y omnipresente de ellos.

By |2023-10-11T06:28:36-05:00October 11, 2023|Comments Off on Dios y yo por el resto de mi vida