۲۷ سال پیش وارد اتاقی پر از مرد شدم... چه انتظاری داشتم؟ پیش خودم فکر می کردم افرادی را ببینم که کثیف و مرموز به نظر می رسند. اما خوشبختانه انتظارات من کاملاً اشتباه بود. من اتاقی را دیدم که پر از مردان معمولی بود، درست مانند آنچه که ممکن است در محل کار یا بیرون، زمانی که با دوستانم هستم، ببینم.
I was recently asked to write an article for the Essay on Emotional Sobriety. At first my reaction was to say “No.” I wanted to say No because I felt, deep down, that most people in SA have difficulty reaching Emotional Sobriety since they can barely reach “lust sobriety.”
A sexaholic’s life can be very difficult and stressful, especially when a full scale war is going on in my country. It’s so hard to keep sexually and emotionally sober. But it’s possible. So I created a few simple rules for myself, based on 12 step program spiritual principles.
I am Samar G. from Egypt. I am a sexaholic. My active addiction has a long history. I tried so many things in my life. My suffering started when I was young. I was abused by one of my relatives.
27 years ago I walked into a room full of men … what did I expect? I thought I would see people that looked dirty and secretive. Thankfully my expectations were completely wrong. I saw a room full of ordinary men just like I might see at work or out with friends.
Remembering my life in the lust world, I still feel terror and despair—the feelings which I had been living with everyday—before coming to the program. For many years, being addicted to compulsive sexual behaviors and thoughts was the biggest and worst problem in my life.
My name is Raphael S., and I'm a grateful, recovering sexaholic. I've been sober by the grace of God and the help of all of you in this program of SA since April 7th, 2019. My homegroup is Crystal City, Virginia, USA.
Soeben habe ich eine Lektion in Sachen Kapitulation gelernt wo ich es am wenigsten erwartet hätte – bei der Sponsorschaft. Ich dachte, dass ich, wenn ich nach den Grundsätzen der 12 Schritte und Traditionen arbeitete, vor meinen Charakterfehlern sicher sei.
Lorsque je suis arrivé aux SA, j'ai demandé à un homme qui avait plusieurs années de sobriété d'être mon parrain. Quelques mois plus tard, alors que j'étais prêt à commencer l'étape 4, j'ai découvert qu'il n'avait jamais travaillé les Étapes.
Depuis quatre ans, je suis au service des femmes qui ont décidé de changer leur vie avec l'aide des Douze Étapes. Au cours de cette période, j'ai commencé à travailler les Étapes avec plus de 30 femmes.
