Holistic Recovery

کمک گرفتن از بیرون از برنامه

اولین احساس خوبی که در زندگی به یاد می‌آورم، زمانی بود که من پنج ساله بودم و پدرم یک بطری آبجو رولینگ راک به من داد. وقتی در گوشه ای نشسته بودم و در حال نوشیدن بودم، تأثیر الکل را احساس کردم. وقتی از آن طرف اتاق به پدرم نگاه می کردم، فقط به او عشق می ورزیدم. حس فوق العاده ای بود. حس خوب بعدی که به یاد دارم تقریباً در همان زمان بود و مربوط به دختری به نام نانسی بود که او نیز حدوداً پنج ساله بود. یک روز گرم تابستانی بود، و من نانسی کوچک را در آغوشم گرفتم، او را نزد مادرم بردم و گفتم: "من و نانسی قرار است ازدواج کنیم." شادی و لذتی را که در درونم احساس می کردم به یاد می آورم. تا شانزده سال دیگر آن احساس را نداشتم.

By |2025-09-10T10:23:07-05:00December 20, 2023|Comments Off on کمک گرفتن از بیرون از برنامه

From Train Wreck to Instrument of Her Higher Power

A train wreck, that is how those who have seen me enter the program sometimes tend to describe me.The worst part is that I can't even deny it. My life had become unmanageable in all areas. Because of my addiction, I was no longer able to take care of myself in the most basic ways.

By |2025-09-10T10:13:25-05:00December 13, 2023|Comments Off on From Train Wreck to Instrument of Her Higher Power

Many Problems, Threefold Solution

“We saw that our problem was threefold: physical, emotional and spiritual. Healing had to come about in all three” (SA 204). As a recovering sexaholic, I have taken this statement from “The Solution” to heart. With a little reflection, I can remember what it was like before coming into the rooms of SA over twenty years ago. This healing can only continue with the program tools of working the Steps and reading literature, going to meetings, working with a sponsor, and the help of group members.

By |2025-09-10T10:13:30-05:00December 13, 2023|Comments Off on Many Problems, Threefold Solution

A Spectrum of Colors

It all started with a pinching pain I felt when doing my Fourth Step work over the past three months. I thought that I would be fine in time. For me, Step One had been the most difficult: seeing my disease from a very close distance and accepting my powerlessness over it and the unmanageability caused due to lust in my whole life.

By |2025-09-10T10:14:29-05:00December 13, 2023|Comments Off on A Spectrum of Colors

גלימת התאווה

התאווה למין היא רק פן אחד מתוך הפנים הרבות שישנם בקוביית התאווה רב המימדית. המילה 'תאווה' אינה יכולה להיות מוגבלת להיבט המיני בלבד, שכן תאווה היא רק דחף חזק השולט בגישות שלנו. איני יכול להכחיש שהרעיון של תאווה עצמו הוא מורכב, מבלבל ומביך. איך יכול אדם שהוא מוגבל להקיף דבר שנחשב גדול ורחב יותר? אדם שהוא תלת מימדי חי בעולם שהוא בעל ארבע מימדים בעוד שהתאווה היא ישות בעלת מימדים רבים אף יותר.

By |2025-09-10T10:23:28-05:00December 10, 2023|Comments Off on גלימת התאווה

לפנות לעזרה מחוץ לתכנית

ההרגשה הטובה הראשונה שאני זוכר בחיי הייתה כשהייתי בן 5 ואבא שלי נתן לי בקבוק בירת 'רולינג רוק'. ישבתי בפינה, שתיתי אותה והרגשתי איך האלכוהול משפיע עליי. הסתכלתי על אבא שלי מהצד השני של החדר והתמלאתי אהבה כלפיו. זו הייתה הרגשה נפלאה.

By |2025-09-10T10:23:32-05:00December 10, 2023|Comments Off on לפנות לעזרה מחוץ לתכנית

התמודדות עם הכאב שלי

לפני שהצטרפתי ל-SA ניסיתי כל כך הרבה פעמים להפסיק להשתמש אבל שום דבר לא עזר לי, אז נהגתי לומר לעצמי שאין החלמה כששמעתי סיפורים על אנשים שהיו בהחלמה. חשבתי על זה כעל כלום!

By |2025-09-10T10:23:49-05:00December 10, 2023|Comments Off on התמודדות עם הכאב שלי