Sober Living/Sober Dying

Editor’s Corner

Hi readers, and happy reading for 2024! In this month’s issue we remember those members of early SA who have since passed away in sobriety; their example attests to the great strength of our program and to the Grace of a loving God in our lives. Their testimonies don’t speak of religion—we don’t pretend to be religious; rather, they illustrate how trust in a loving God, as understood by each one, can help a bunch of drunks like us to stay sober.

By |2024-04-14T13:03:04-05:00February 14, 2024|Comments Off on Editor’s Corner

Coming Next

The April issue will be focusing on the theme “Courage to Change,” which will be the theme of the upcoming Los Angeles July International Convention. Picking a Convention Theme This Los Angeles fellow describes why the theme “Courage to Change” was chosen and how the convention team is proceeding towards the event.

By |2024-07-03T09:50:53-05:00February 14, 2024|0 Comments

לחוות גדילה בזמנים קשים

אני חבר אס איי וכבר זמן מה חייל מילואים באחת המדינות רווית המלחמות בפלנטה הזו. לעתים קרובות אני מתעורר מהאזעקות. לפעמים אני רואה רקטות באוויר. חברים שלי נהרגו. הכל מפחיד ומוזר, סוריאליסטי.

By |2024-02-27T13:22:16-06:00February 11, 2024|Comments Off on לחוות גדילה בזמנים קשים

זה רק הולך ומשתפר

שמי דיויד ואני סקסוהוליסט. ובחסדי הכוח העליון שלי, תאריך ההתפכחות שלי הוא ה-2 באוגוסט 1988, שעליו לעולם לא אוכל להיות אסיר תודה מספיק. הקרדיט הזה מגיע לכוח העליון שלי, זה בטוח. במהלך ארוחת ערב ישבתי וחשבתי על השלושים ואחת שנים, חמישה חודשים ושמונה ימים שעברו עלי. וכל אחד מאלה בדרכו שלו היה נס. וזה המעט ממה שאני רוצה לחלוק הערב. אמרו לי שלאחר שנת הפיכחון הראשונה שלי שזה רק ילך וישתפר. וזה היה התיאור הפשוט של החוויה שלי בסקסוהוליסטים אנונימיים, שזה רק הולך ומשתפר.

By |2024-02-27T13:22:25-06:00February 11, 2024|Comments Off on זה רק הולך ומשתפר

Sa dignité sobre demeure un phare

Roy K. m'a sauvé la vie, tout comme ses inspirations et ses conseils ont aidé à sauver la plupart d'entre nous. Roy m'a redonné espoir, ce que j'avais perdu dix ans avant de le rencontrer. Roy m'a aidé à retrouver mon âme, ma conscience, mon humanité, ma spiritualité et ma Puissance supérieure.

By |2024-02-27T13:22:40-06:00February 10, 2024|Comments Off on Sa dignité sobre demeure un phare

L’empreinte qu’il a laissée sur SA restera à jamais gravée dans les mémoires

Deux anciens qui ont personnellement connu Jess L. partagent certaines de leurs expériences personnelles avec ce membre très inspirant dans cette interview du magazine ESSAY.

By |2024-02-27T13:22:48-06:00February 10, 2024|Comments Off on L’empreinte qu’il a laissée sur SA restera à jamais gravée dans les mémoires

Le renouvellement quotidien de la sobriété

Jim Egan a joué un rôle important dans mes premières années en SA. J'aimais ses commentaires, qui étaient toujours un mélange d'amour et d'humilité. Je suis reconnaissant d'avoir appris de ses échanges à être moi-même aimant et humble. Toujours souriant, il m'a également aidé à me sentir à l'aise lors des conventions internationales des SA auxquelles j'ai participé.

By |2024-02-27T13:22:57-06:00February 10, 2024|Comments Off on Le renouvellement quotidien de la sobriété

Il était un rayon de l’amour de Dieu

L'un des premiers membres du Comité des établissements correctionnels (CFC) était Ray S. de Tucson, en Arizona, mieux connu dans notre programme sous le nom de "Tucson Ray". Il a lancé le programme Sponsors-by-Mail (SbM) en Arizona en "l'offrant à lui seul pendant sept ans". Il a mis au point un format pour cette action de sensibilisation des détenus qui est encore utilisé aujourd'hui par ceux qui écrivent aux hommes et aux femmes en prison.

By |2024-02-27T13:23:06-06:00February 10, 2024|Comments Off on Il était un rayon de l’amour de Dieu