
Search articles by language, title, topic, name, issue, etc.
راهنمایم با اشاره به شهوت ساکن در مغزم به من می گفت: «چرا به گرگ غذا بدهی؟ بگذار گرسنه بماند». در ابتدا تا حدی با او موافق بودم. با این حال، در اعماق وجودم معتقد بودم که این شهوت جزئی جدایی ناپذیر از شخصیت من است، چیزی که من هستم؛ با وجودیکه میدانستم که، دارد مرا میکشد، دارد روحم را میکشد. من با این ایده دست و پنجه نرم کردم که بگذارم گرگ درونم از گرسنگی بمیرد. من گرسنگی را با غذا مرتبط می دانستم و معتقد بودم که اگر گرسنه باشم، تنها راه حل این است که غذایی بخورم. ایده هایی مثل تماس گرفتن با یکی از دوستان، شرکت در یک جلسه، یا دعا برای کاهش احساس گرسنگی، غذا را در شکم من نمی گذارد و مرا سیر نمی کند.. به همین ترتیب، من پیش بینی کردم که فقط برون ریزی کردن می تواند گرسنگی شهوت من را تغذیه کند. در نهایت متوجه شدم که این دیدگاه من به شهوت نادرست است، اما چندین سال طول کشید تا بطور واقعی آن را درک کنم
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
درمجارستان sa در سپتامبر۲۰۱۹ تاسیس شد. ما درحال حاضرسه جلسه ی هفتگی داریم، دوجلسه آنلاین و یک جلسه ی هیبریدی (آنلاین، حضوری) اما یک اشتیاق واقعی درجلسه ی هیبریدی دوشنبه در بوداپست وجود دارد. فعالیت شرکت کنندگان تغییر می کند -اعضا می آیند و میروند- اما ما حدود شش تا هشت عضو ثابت داریم. فرمت برگزاری جلسات متنوع هستند و شامل مشارکت آزاد، خواندن کتاب سفید SA، خواندن کتاب بزرگ AA، و جلسات سخنرانی است. این که ترجمه مجارستانی کتاب سفید کامل شده است، یک گام مهم رو به جلواست. این کتاب درمرحله ی چاپ است. زمان لازم است تاSA در یک کشور کوچک در میان دیگر انجمن هایی که با S شروع می شوند و سی سال است که در این کشور در حال فعالیت اند، شناخته شود. SA مجارستان یکی ازاعضای ازاعضای منطقه بین المللی جنوب شرق است. ارتباط خوبی که با SA اسلواکی داریم هم یک نکته قابل توجه است
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
من با توجه به تعریف پاکی SA به لطف نیروی برتر اکنون هشت سال است که پاک هستم. من عدد هشت را دوست دارم چون من را به یاد علامت بی نهایت می اندازد. (&) و با وجود اینکه هنوز در حال یادگیری این هستم که در امروز زندگی کنم، این برنامه ی روزبه روز امید بیپایانی را به من میدهد
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
من در تمام عمرم یک معتاد جنسی بودم و این مهمترین واقعیت زندگی من است. من اعتیادهای دیگر و کمکِ انجمن های دیگر را نیز دارم. به قول معروف، اعتیادجنسی چیزی نیست که سریعتر از بقیه ی اعتیادهایم مرا بکشد، اما تمرکز اصلی زندگی من بر بهبودی در آن است، که فراگیرترین و بانفوذترینِ اعتیادهای من است
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
گروه خانگی من در سن پترزبورگِ روسیه است، اما یک سال پیش به هانویِ ویتنام نقل مکان کردم، جایی که تعداد معدودی از معتادان جنسی در حال بهبودی در آنجا وجود دارند. بهبودی من از روزی شروع شد که به جلسه SA آمدم. از آن روز، زندگی من بسیار تغییر کرده و هنوز هم در حال تغییر است. من برای همه چیز، برای گذشته، حال و آینده شکرگزارم. زندگی من با دقت همانطور اتفاق می افتد که خدایی که درکش میکنم، می خواهد. بنابراین من هر چیزی را که زندگی برایم به ارمغان می آورد، می پذیرم. من می خواهم این زندگی را داشته باشم
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
این مقاله در رابطه با پپشگیری از لغزش است. اگرچه، دراعماق وجودم برایم خوشایند نیست که درباره این موضوع بنویسم. من احساس می کنم که اصطلاحِ پیشگیری از لغزش برای افرادی که پاک هستند کاربرد دارد. این مقاله در مورد اینست که هر عضو چگونه از لغزش پس از پاکی اش جلوگیری کند. نظر من این است که بسیاری از افراد با وجود اینکه فکر میکنند در معتادان جنسی گمنام پاک هستند، اما آنها پاک نیستند. . چطور می توانم چنین اظهارنظری داشته باشم؟
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
SA הגיעה להונגריה והתבססה בה בספטמבר של שנת 2019, כיום יש לנו שלוש פגישות שבועיות, שתיים אונליין ואחת משולבת בין משתתפים חיים לכאלה שדרך המחשב, ישנו דבר מעניין בקבוצות המשולבות המתקיימות בימי שני בבודפשט, ההשתתפות הפעילה משתנה תמיד, חברים באים והולכים, אבל יש לנו בין 6 ל8 חברים בדר”כ. סגנון הפגישות משתנה וכולל בין היתר שיתוף חופשי, קריאה בספר הלבן של SA, קריאה בספר הגדול של AA ודובר למסר.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
אני מפוכחת לפי הגדרת המפוכחות של SA שמונה שנים עכשיו, בחסד כוח עליון. אני אוהבת את המספר שמונה משום שהוא מזכיר לי את הסמל של אינסוף. ואף שאני עדיין לומדת לחיות בתוך היום, התכנית מציעה לי תקווה אינסופית, יום ביומו.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
הייתי סקסוהוליסטית במשך כל חיי, וזו העובדה החשובה ביותר בחיי. אמנם יש לי התמכרויות אחרות ואני נמצאת בחברותות אחרות. סקסוהוליזם אינה ההתמכרות שתהרוג אותי הכי מהר, כמו שאומרים, אבל בה אני מתמקדת בחיי ההחלמה שלי, בהיותה המקיפה והחודרת ביותר בכל תחומי החיים.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
קבוצת הבית שלי היא בסנט פיטרסברג, רוסיה, אך לפני שנה עברתי להאנוי, ויאטנם שם יש מעט
סקסוהוליסטים מחלימים אחרים. ההחלמה שלי החלה ביום שהגעתי למפגש SA. מאז אותו יום החיים
שלי השתנו רבות ועדיין משתנים. אני אסירת תודה על הכל, עבר, הווה, עתיד. החיים שלי קורים בדיוק
כפי שאלוהים כפי שאני מבינה אותו רוצה אז אני מקבלת כל דבר שהחיים מביאים לי. אני רוצה לחיות
את החיים האלה.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
מאמר זה הוא על כיצד להימנע מנפילות, יש לי בתוך תוכי עדיין חוסר נוחות לכתוב על כך. אני מרגיש כי הימנעות מנפילות הוא נושא ששיך לאנשים מפוכחים. שכן זה בעצם עוסק בכיצד למנוע מאנשים מליפול לאחר שהם עלו על דרך והם מפוכחים. אני מאמין שאנשים רבים אינם נעשים מפוכחים למרות שהם חושבים שהם מפוכחים.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
הספונסר שלי היה אומר לי, “למה להאכיל את הזאב? תן לו לרעוב”, בהתייחסו לתאווה השוכנת במוחי. בהתחלה הסכמתי איתו חלקית. אבל עמוק בתוכי האמנתי שהתאווה הזו היא חלק בלתי נפרד מקיומי, למי שאני, למרות שידעתי שהיא הורגת אותי, הורגת את נשמתי. אני נאבק ברעיון לתת לו לרעוב. קישרתי רעב לאוכל והאמנתי שאם אהיה רעב, הפתרון היחיד הוא לאכול, להתקשר לחבר תוכנית, להשתתף בפגישה או להתפלל למען הקלה שתחושת הרעב לא תכניס לי אוכל לבטן. כמו כן, שיקפתי לעצמי שרק שימוש יוכל להזין את הרעב שלי לתאווה. בסופו של דבר הבנתי שנקודת המבט הזו היא שקרית, אבל זה לקח לי כמה שנים כדי להבין את זה באמת.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
في المجر ، تأسست س.ج.م في سبتمبر 2019. لدينا حاليا ثلاثة اجتماعات أسبوعية ، اثنان عبر الإنترنت وواحد هجين ، ولكن هناك اهتمام حقيقي بالاجتماع الهجين يوم الاثنين في بودابست. يتغير نشاط المشاركة – يأتي الأعضاء ويذهبون – ولكن لدينا حوالي ستة إلى ثمانية أعضاء عائدين. تتنوع أنواع الاجتماعات وتشمل المشاركة المفتوحة وقراءة كتاب س.ج.م الأبيض وقراءة الكتاب الكبير ل ك.م واجتماعات المتحدثين. إنها خطوة مهمة إلى الأمام أن الترجمة الهنغارية لكتاب س.ج.م الأبيض قد اكتملت. إنه في انتظار طباعته. سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى تصبح س.ج.م في بلد واحد صغير معروفة جنبا إلى جنب مع مجتمعات S الأخرى التي تعمل في البلاد منذ 30 عاما.س.ج.م المجرية هي عضو في المجموعة البينية للجنوب الشرقي (SEI). وينبغي تسليط الضوء على العلاقات الجيدة مع مجتمع س.ج.م السلوفاكي
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
أنا رصينة بتعريف الرصانة لزمالة س.ج.م لثماني سنوات الآن، بنعمة قوة عظمى. يعجبني الرقم ثمانية لأنه يذكرني بعلامة اللانهاية. وعلى الرغم من أنني ما زلت أتعلم العيش في حدود اليوم ، إلا أن البرنامج يقدم لي أملا لا نهاية له ، يوما بعد يوم
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
لقد كنت سكيرة جنس طوال حياتي، وهذه أهم حقيقة في حياتي. لدي إدمان آخر وزمالات أخرى أيضا. السُكْر الجنسي ليس هو الذي سيقتلني بشكل أسرع، كما يقول المثل، لكنه التركيز الرئيسي لحياتي في التعافي، كونه الأكثر شمولا وانتشارا بينهم جميعًا
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
إن مجموعتي الأساسية هي في سانت بطرسبرغ، روسيا، لكن قبل عام واحد انتقلت إلى هانوي، فيتنام، حيث يوجد عدد قليل من سكيري الجنس الآخرين المتعافين. بدأ تعافيَّ في اليوم الذي جئت فيه إلى اجتماع س.ج.م. منذ ذلك اليوم تغيرت حياتي كثيرا، وما زالت تتغير. أنا ممتنة لكل شيء، في الماضي والحاضر والمستقبل. حياتي تحدث تماما كما يريدها الله على قدر فهمي له، لذلك أقبل كل ما تجلبه لي الحياة. أريد أن أعيش هذه الحياة
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
هذه المقالة هي عن منع الانتكاس. ومع ذلك، في أعماقي، فأنا متضايق للكتابة عن هذا. أشعر أن منع الانتكاس ينطبق على الأشخاص الرصينين. يتعلق الأمر بكيفية منع الناس من الانتكاس بمجرد أن يصبحوا رصينين. اعتقادي هو أن الكثير من الناس لم يصبحوا رصينين على الرغم من أنهم يعتقدون أنهم رصينون. كيف يمكنني الإدلاء بمثل هذا البيان؟
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
اعتاد موجهي أن يقول لي، “لماذا تطعم الذئب؟ دعه يتضور جوعا”، في إشارة إلى الشهوة المقيمة في عقلي. في البداية، اتفقت معه جزئيا. ومع ذلك، اعتقدت في أعماقي أن هذه الشهوة كانت جزءا لا يتجزأ من شخصيتي، من هويتي، على الرغم من أنني كنت أعرف أنها كانت تقتلني، تقتل روحي. لقد كافحت مع فكرة تركها تتضور جوعا. لقد ربطت الجوع بالطعام واعتقدت أنه إذا كنت جائعا، فإن الحل الوحيد هو تناول الطعام. إن الاتصال بزميل أو حضور اجتماع أو الصلاة للتخفيف من الشعور بالجوع لن يضع الطعام في بطني. وبالمثل، توقعت أن الانفلات فقط هو الذي يمكن أن يغذي جوع شهوتي. أدركت في النهاية أن هذا المنظور خاطئ، لكن الأمر استغرق مني بضع سنوات لفهمه حقا
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
SA fue fundada en septiembre de 2019 en Hungría. Actualmente tenemos tres reuniones semanales, dos en línea y una híbrida, pero hay un interés especial en la reunión híbrida de los lunes en Budapest. La participación varía: los miembros van y vienen, pero tenemos alrededor de seis a ocho miembros que regresan. Los tipos de reuniones son variados e incluyen compartir libremente, lectura del Libro Blanco de SA, lectura del Libro Grande de AA y reuniones de oradores.
AUTHOR: | MAGAZINE ISSUE: | THEME: | TOPICS:
Estoy sobria según la definición de sobriedad de SA hace ocho años, por la gracia de un Poder Superior. Me gusta el número ocho porque me recuerda al signo de infinito. Y aunque todavía estoy aprendiendo a vivir el día, el programa me ofrece una esperanza infinita, día a día.

