Oldtimers' Legacy Archives - Page 15 of 30

לא הפסקתי, נכנעתי
Gallery
לא הפסקתי, נכנעתי

לא הפסקתי, נכנעתי

לא הפסקתי, נכנעתי. התחלתי את הדרך בתוכנית הזו, כשחברה מאל-אנון אמרה לי שאני סקסוהוליסטית. כדי להוכיח שהיא טועה, הסכמתי ללכת לשש פגישות של אס.איי. במהלך שש הפגישות האלה, לאט לאט הודיתי בפני עצמי שאני סקסוהוליסטית. בהתחלה לא יצרתי קשר עין ולא דיברתי. היו שש נשים מאס.איי בפגישה הראשונה של קבוצת הבית שלי. הלכנו לשתי פגישות בשבוע כקבוצה, מה שעזר לי להתחבר לתוכנית. התחלתי לחלוק בקבוצות. ברגע שהרגשתי חלק, הייתי צריכה לוותר על הפחד והבושה. הרגשתי שמצבי גרוע מחברי אס.איי בגלל המוסר הכפול ביחס לנשים בארצות הברית. גבר יכול "לחרוש את כל השדות", אבל אישה היא או בתולה או זונה. המיתוסים האלו נשתלו במחשבה שלי. התוכנית לאורך הזמן עזרה לי לעקור את הרעיונות האלו.

By Peg V., USA|2025-11-19T10:29:37-06:00April 10, 2023|Comments Off

لم أستسلم، لقد سلَّمت
Gallery
لم أستسلم، لقد سلَّمت

لم أستسلم، لقد سلَّمت

لم أستسلم ، لقد سلَّمت. بدأت رحلتي في هذا البرنامج عندما أخبرني صديق من Al-Anon أنني سكيرة جنس. لإثبات خطأها ، وافقت على الذهاب إلى ستة اجتماعات من س.ج.م. خلال تلك الاجتماعات الستة ، اعترفت ببطء بأنني كنت سكيرة جنس. في البداية لم أقم بأي اتصال بصري مع الأعضاء الآخرين ولم أشارك. كانت هناك ست نساء أخريات من س.ج.م. في أول اجتماع لي في المجموعة الأساسية. ذهبنا إلى اجتماعين في الأسبوع كمجموعة، مما ساعدني على أن أرتبط مع البرنامج ثم بدأت في المشاركة. عندما تأهلت ، كان علي أن أتخلى عن خوفي وخجلي. شعرت أنني أسوأ من الأعضاء الذكور بسبب المعايير المزدوجة المتعلقة بالنساء في الولايات المتحدة الأمريكية. يمكن للرجال أن "يفرغوا طاقتهم الجنسية باللهو" في حين أن النساء إما عذارى أو عاهرات. زُرِعت هذه الأساطير في ذهني. ساعدني الزمن في البرنامج في التغلب على هذه المفاهيم.

By بيغ في. الولايات المتحدة الأمريكية|2025-11-19T10:30:12-06:00April 10, 2023|Comments Off

من دست نکشیدم، من تسلیم شدم
Gallery
من دست نکشیدم، من تسلیم شدم

من دست نکشیدم، من تسلیم شدم

من دست نکشیدم، من تسلیم شدم. زمانی سفرم در این برنامه را آغاز کردم که یکی از دوستان الآنان به من گفت یک معتاد جنسی هستم. برای اثبات اشتباه او، موافقت کردم که به شش جلسه SA بروم. در طی آن شش جلسه، آرام آرام پذیرفتم که یک معتاد جنسی هستم. در ابتدا هیچ ارتباط چشمی با سایر اعضا نداشتم و مشارکت نمی کردم. شش زن SA دیگر در اولین جلسه گروه خانگی من بودند. گروه ما هفته ای دو جلسه برگزار میکرد که به من کمک کرد تا با برنامه ارتباط برقرار کنم و بعد شروع به مشارکت کردم. وقتی احساس مشابهت کردم و پذیرفتم که معتادجنسی هستم، مجبور شدم ترس و شرمم را تسلیم کنم. به دلیل استانداردهای دوگانه در مورد زنان در ایالات متحده، احساس می کردم از اعضای مرد بدتر هستم. مردان می توانند "جو وحشی خود را بکارند" در حالی که زنان یا باکره هستند یا فاحشه. این افسانه ها در ذهن من کاشته شده بود. گذر زمان در برنامه به من کمک کرد تا بر این باورها غلبه کنم.

By پگ وی، آمریکا|2025-11-19T10:30:50-06:00April 9, 2023|Comments Off

No lo dejé, me rendí
Gallery
No lo dejé, me rendí

No lo dejé, me rendí

No lo dejé, me rendí. Comencé mi andadura en este programa cuando una amiga de Al-Anon me dijo que yo era una adicta al sexo. Para demostrarle que estaba equivocada, acepté asistir a seis reuniones de SA. Durante esas seis reuniones, poco a poco fui admitiendo que era una adicta al sexo. Al principio no tenía contacto visual con otros miembros y no compartía. En mi primer grupo base había otras seis mujeres. Asistíamos a dos reuniones semanales como grupo, lo que me ayudó a conectar con el programa y entonces empecé a compartir. Cuando cumplí los requisitos, tuve que renunciar a mi miedo y mi vergüenza. Me sentía peor que los miembros masculinos debido a la doble moral que se aplica a las mujeres en Estados Unidos. Los hombres pueden “andar de picos pardos” mientras que las mujeres son vírgenes o prostitutas. Estos conceptos se instalaron en mi mente. El tiempo en el programa me ha ayudado a superarlos.

By Peg V., USA|2025-11-19T10:31:28-06:00April 9, 2023|Comments Off

Nie rzuciłam – skapitulowałam
Gallery
Nie rzuciłam – skapitulowałam

Nie rzuciłam – skapitulowałam

Nie rzuciłam - skapitulowałam. Swoją podróż na tym programie rozpoczęłam, gdy przyjaciółka z Al-Anon powiedziała mi, że jestem seksoholiczką. Aby udowodnić jej, że się myli, zgodziłam się pójść na 6 mitingów SA. Podczas tych sześciu mitingów powoli przyznałam, że jestem seksoholiczką. Na początku nie nawiązywałam kontaktu wzrokowego z innymi osobami i nie dzieliłam się. Na pierwszym mitingu grupy macierzystej było sześć innych kobiet SA.

By Peg V., USA|2025-11-19T10:32:01-06:00April 9, 2023|Comments Off

Ich habe nicht aufgehört, ich habe kapituliert
Gallery
Ich habe nicht aufgehört, ich habe kapituliert

Ich habe nicht aufgehört, ich habe kapituliert

Ich habe nicht aufgehört, ich habe kapituliert. Ich begann meine Reise in diesem Programm, als eine Al-Anon-Freundin mir sagte, ich sei Sexaholikerin. Um ihr zu beweisen, dass sie falsch lag, stimmte ich zu, zu sechs AS Meetings zu gehen. Während dieser sechs Treffen konnte ich mir langsam eingestehen, dass ich sexsüchtig war. Am Anfang nahm ich keinen Blickkontakt mit den anderen Mitgliedern auf und sagte nichts.

By Peg V., USA|2025-11-19T10:32:50-06:00April 7, 2023|Comments Off

Je n’ai pas arrêté, j’ai capitulé.
Gallery
Je n’ai pas arrêté, j’ai capitulé.

Je n’ai pas arrêté, j’ai capitulé.

Je n'ai pas arrêté, j'ai capitulé. J'ai commencé mon cheminement dans ce programme lorsqu'une amie Al-Anon m'a dit que j'étais une sexolique. Pour lui prouver qu'elle avait tort, j'ai accepté d'assister à six réunions SA. Au cours de ces six réunions, j'ai lentement admis que j'étais une sexolique. Au début, je ne regardais pas les autres membres dans les yeux et je ne partageais pas. Il y avait six autres femmes SA à ma première réunion du groupe d'appartenance.

By Peg V., USA|2025-11-19T10:33:39-06:00March 30, 2023|Comments Off

In the Beginner’s Class
Gallery
In the Beginner’s Class

In the Beginner’s Class

I was sitting in the sun, trying to recuperate from an upper respiratory infection. The sun was shining so brightly as I was comfortably sitting in a lounge chair by the pool at the retirement center where we live. All of a sudden it turned dark. I looked up at the sky.

By Harvey A., Florida, USA|2025-09-11T13:26:11-05:00March 28, 2023|Comments Off

I Did Not Quit, I Surrendered
Gallery
I Did Not Quit, I Surrendered

I Did Not Quit, I Surrendered

I did not quit, I surrendered. I began my journey in this program when a friend from Al-Anon told me I was a sexaholic. To prove her wrong, I agreed to go to six SA meetings. During those six meetings I slowly came to admit that I was a sexaholic. At the beginning I made no eye contact with other members and I did not share. There were six other SA women at my first home group meeting. We went to two meetings a week as a group, which helped me to connect with the program and then I started to share.

By Peg V., Ohio, USA|2025-09-11T13:29:01-05:00March 26, 2023|Comments Off

What We Share Becomes More Powerful
Gallery
What We Share Becomes More Powerful

What We Share Becomes More Powerful

When I admitted powerlessness and unmanageability (Step One), I began Twelve-Step recovery. Within one week my spiritual awakening began as I could believe in the experience of others and feel hope. For me this was Step Two. Beginning to learn and live the Steps in my life (with some assistance from professionals) enlarged and deepened my spiritual awakening.

By Lee T., Tennessee, USA|2025-09-11T13:48:31-05:00February 4, 2023|Comments Off

Oldtimers’ Legacy

לא הפסקתי, נכנעתי

لم أستسلم، لقد سلَّمت

من دست نکشیدم، من تسلیم شدم

No lo dejé, me rendí

Nie rzuciłam – skapitulowałam

Ich habe nicht aufgehört, ich habe kapituliert

Je n’ai pas arrêté, j’ai capitulé.

In the Beginner’s Class

I Did Not Quit, I Surrendered

What We Share Becomes More Powerful

Get in touch

Legal

Contributions