Concepts Two and Three: The Active Voice and Right of Decision
Electing leaders allows the Fellowship to keep authority, while elements of the service structure can decide according to informed conscience.
העקרון השלישי: להקשיב, להבחין, להחליט
עקרון 3: "כדי להבטיח מנהיגות יעילה, עלינו להעניק לכל גורם במבנה השירות של SA, לאספת הנציגים הכללית, לחבר הנאמנים, לצוותיו ולוועדותיו, 'זכות החלטה' מסורתית (מדריך השירות, פרק 1, עמ' 3)
المفهوم الثالث: استمع، مَيِّز، قَرِّر
يأتي "حق اتخاذ القرار" مصحوبًا بمسؤولية الاستماع إلى الرب والآخرين قبل اتخاذ القرار
Concepto Tres: Escuchar, Discernir, Decidir
Su “derecho de decisión” conlleva la responsabilidad de escuchar a Dios y a los demás antes de tomar una decisión.
Третья Концепция: слушать, различать, принимать решения
Его “право решения” приходит вместе с ответственностью слушать Бога и других, прежде чем принимать решения.
Konzept Drei: Hören, Unterscheiden, Entscheiden
Sein „Recht auf Entscheidung“ geht mit der Verantwortung einher, auf Gott und andere zu hören, bevor er eine Entscheidung trifft.
Concept Trois : Écouter, Discerner, Décider
Son « droit de décision » s’accompagne de la responsabilité d’écouter Dieu et les autres avant de prendre une décision.
Koncepcja trzecia: Słuchaj, rozważaj, decyduj
Jego „prawo do podejmowania decyzji” wiąże się z obowiązkiem i odpowiedzialnością wsłuchiwania się w głos Boga i innych przed podjęciem decyzji.
Concept Three: Listen, Discern, Decide
His “right of decision” comes with the responsibility to listen to God and others before deciding.
