Dear ESSAY,

I am writing for two reasons. First, I have been receiving your ESSAY Journal for several years now, and the articles within it have changed my life and changed the inner person of who I really am.

This is a portion of the SA Trustees’ letter to us all regarding the crisis of the Seventh Tradition.
June, 2026

You are invited to read this “Editor’s Corner” in your home group during announcements.
The August 2026 edition of ESSAY Magazine is a powerful theme that breaks open the topic of sharing in meetings.

Our next edition’s theme is “Made A Decision–-Giving Our Lives to God.” The whole purpose of the Steps is to enable us to give our lives to the “One who has all power.” Admitting our powerlessness over our addiction and lives moves me into hope, Step Two, and into decision-making time, Step Three.

Sponsor by mail helped him to address what was buried and oozing out.
All my life, I looked like I had it together—married, seven children, active in serving others, and a belief in a Higher Power. But for 27 years, I lived a double life, trapped in pornography and secrets.

In his article, “Raising My Hand: Swearing in Meetings”, Jack shares how swearing was a way to belittle himself and others. Has the language of shock been a part of your addiction? If so, did you use it as a way to take the edge off or to add the edge?

היא למדה שהיא בטוחה ומוגנת בתוך הגבולות של המסורות ועקרונות השירות.

כשהוא פועל לפי רצון אלוהים, העולם משתנה לנצח.
במלון מייפלאוואר, ביל מרגיש את התשוקה למשקה עולה לאט בתוך מחשבתו. בלי שמץ של התנגדות, הוא נכנע לרעיון המטורף. הוא הולך אל הבר של המלון ומזמין כוס ג׳ין — ואז עוד אחת, ועוד אחת. האלרגיה שלו עושה את המהלך האחרון שלה. שבוע לאחר מכן, ביל מת מהרעלת אלכוהול

הוא והקבוצה שלו הצליחו לשרוד ולשגשג באמצעות המסורות

המסורות מאפשרות חברותא להתקיים על מנת לשאת את מסר ההחלמה
שתים-עשרה המסורות הינן אבן היסוד של חיי אס איי, וראויות לתשומת לב מלאה. בלעדיהן, פלגים, אישיות, אינטרסים חיצוניים וכסף יהרסו אותנו בקלות. אלו הן המסורות, שנוצרו באמצעות הרבה ניסוי וטעייה באיי איי, ואומצו עבור אס איי, ששומרות אותנו מאותם לחצים, ומשחררות אותנו להתרכז בחיי ההחלמה והשירות שלנו

עקרון 3: “כדי להבטיח מנהיגות יעילה, עלינו להעניק לכל גורם במבנה השירות של SA, לאספת הנציגים הכללית, לחבר הנאמנים, לצוותיו ולוועדותיו, ‘זכות החלטה’ מסורתית (מדריך השירות, פרק 1, עמ’ 3)

הצבעה על המיתוסים בשירות עוזרת לה לזהות מהי האמת.

كشف خرافات الخدمة يساعدها على أن تميز ما هو حقيقي.

علمتني موجهتي أن الخدمة أساسية لتعافيّ، وأنني لا أستطيع تطبيق الخطوات بشكل كامل من دونها. إن العمل معاً في الخدمة يمنحني فرصة نادرة لأضع برنامجي موضع التنفيذ. التعافي يدور حول شفاء العلاقات، وهذا يحدث في التفاعلات اليومية الصغيرة. التعافي يكمن في التفاصيل الصغيرة

يأتي “حق اتخاذ القرار” مصحوبًا بمسؤولية الاستماع إلى الرب والآخرين قبل اتخاذ القرار

لقد تعلمتْ أنها آمنة ومحمية داخل حدود القواعد والمفاهيم.

أنا أخدم في مجموعة س.م وفي إحدى لجان أمناء س.م. ولقد تعلمت أن المفاهيم والقواعد هي حدود لا تحمي الآخرين مني فحسب، بل تحميني أنا أيضًا من الآخرين. هذه الحدود، القواعد والمفاهيم، توضح لي أين تنتهي المجموعة أو ينتهي الشخص الآخر وأين أبدأ أنا. وعندما أخترق أحد هذه الحدود، فإنني الذات تمنعني بطريقة ما، وتتضرر خدمة الآخرين.

لقد تمكن هو ومجموعته من البقاء والازدهار في ظل القواعد

تسمح القواعد الاثنتا عشرة للزمالة بالوجود من أجل حمل رسالة التعافي
إن القواعد الاثنتا عشرة هي أساس حياة س.م، وتستحق الاهتمام الكامل. فبدونها، سوف تدمرنا الانقسامات، والشخصيات، والمصالح الخارجية، والأموال بسهولة. إن القواعد، التي شكلتها م.م عبر الكثير من التجربة والخطأ وتم تكييفها لـ س.م، هي التي تبقينا آمنين من هذه الضغوط وتفرغنا للتركيز على تعافينا وخدمتنا

عندما يتصرف وفقًا لمشيئة الله، يتغير العالم إلى الأبد

Las Tradiciones permiten que la fraternidad exista para transmitir el mensaje de recuperación.

Él y su grupo podrían sobrevivir y progresar con las Tradiciones.