Articles

Dear ESSAY

Dear Essay, Part of me is a grateful recovering sexaholic. God has kept me sober since 12/17/17, and all I have is today. My sponsor suggested I write this letter, and it’s a great opportunity to reflect on my recovery and God’s work in my life. I am convinced that any success I’ve enjoyed is due to God. The Third Step Prayer says “please take away my difficulties that victory over them may bear witness to those I would help of Thy power, Thy love and Thy way of life”. My hope and prayer is that the letter bears witness to God and his ability to bring beauty from ashes.

By |2025-09-11T12:09:42-05:00July 21, 2023|Comments Off on Dear ESSAY

Editor’s Corner

Isn’t it ironic: in our disease, we had no choice but to act out; we simply had to; but in recovery, our hearts change and we have no choice but to reach out—we simply have to. Everyone who gets sober, who begins to experience the fruits of recovery wants, as a natural consequence, to help others get sober, especially newcomers.

By |2025-09-11T12:09:35-05:00July 21, 2023|Comments Off on Editor’s Corner

SA CFC

It has been very important for me to complete my SA Twelve Step work with my sponsor. It has been equally important to keep all SA letters and worksheets to show to my parole board that I have been taking actions to get better. They have been looking to see whether I am sober from my active addiction, and have a post-release support group.

By |2025-09-11T12:09:11-05:00July 21, 2023|Comments Off on SA CFC

Как я пойму?

После того, как я пришёл в АС и начал идти по Шагам, оставалось то, чего я не понимал. Одним из них был "момент Высшей Силы". Один из впереди идущих многократно говорил, что я "всегда пойму" когда возмещать ущерб, кому и что сказать, пока я крепко соединён с Высшей Силой.

By |2025-09-11T13:14:25-05:00June 14, 2023|Comments Off on Как я пойму?

Выздоровление и путешествие по Индии

Я начала свое путешествие с АС 25 мая 2021 года, когда мой муж снова поймал меня, но на этот раз разница была в том, что мой внутренний голос (голос Высшей Силы) уверенно направил меня к некоему Богу (GOD - Good Orderly Directions, т.е. Хорошие Упорядоченные Направления) Так что я погуглила и нашла сайт sa.org, связалась с сестрой из АС, которая тоже живёт в Индии, она и познакомила меня с Программой.

By |2025-09-11T13:14:33-05:00June 14, 2023|Comments Off on Выздоровление и путешествие по Индии

Моя жизнь – узкий путь к спасению от смерти

Меня зовут Ёши. У меня есть желание останавливать похоть и оставаться сексуально трезвым. Я трезв с 29 июля 1994 года. Сейчас мне 77 лет и в моей жизни мне было несколько раз даровано спасение.

By |2025-11-19T10:20:45-06:00June 14, 2023|Comments Off on Моя жизнь – узкий путь к спасению от смерти

Путешествия с выздоравливающими друзьями в АС

Я недавно отметил пятую годовщину своей трезвости в АС, но никогда всецело не могу выразить, как я благодарен за свою трезвость. Я помню, как я говорил с одним из ветеранов Программы после собрания в своей стране.

By |2025-09-11T13:14:50-05:00June 13, 2023|Comments Off on Путешествия с выздоравливающими друзьями в АС

Как Бог даровал мне новые воспоминания

Я снова здесь. Я скучала по этому городу. Почти десять лет прошло с тех пор, как я была здесь в последний раз. Я вдыхаю морской воздух. Предо мной прохладное объятие моря, а позади меня - уходящий горизонт и горы.

By |2025-09-11T13:15:06-05:00June 13, 2023|Comments Off on Как Бог даровал мне новые воспоминания

Трезвые путешествия

Сами по себе путешествия - это великое благо, дарованное Богом, и не каждый человек может себе это позволить. физически и финансово. Путешествия расширяют мировоззрение, вдохновляют, знакомят нас с новыми местами, людьми, странами. Неважно, отдыхаю я или работаю, путешествия - это часть моей жизни, и я благодарна Богу за них.

By |2025-09-11T13:15:13-05:00June 13, 2023|Comments Off on Трезвые путешествия