Lavorare i Passi sulla paura le ha permesso di agire sotto la guida di Dio.
Sono sposata da quasi 50 anni. Mio marito è stato incredibilmente crudele, ma ho sempre avuto paura di andarmene. La mia più grande paura è stata quella di non essere in grado di mantenermi, di rimanere senza casa.

Ha vissuto una trasformazione grazie a SA che lo aiuta a vedere la sua vera identità.
Il problema non è il problema!
Quando sono arrivato in SA nel 1999, a causa di crisi personali, familiari e relazionali, le mie emozioni erano completamente fuori controllo. In realtà, non provavo alcune emozioni, tranne la rabbia. Sapevo esattamente cosa fare e come risolvere rapidamente tutti i problemi della mia vita per tornare presto alla “normalità”, continuando a recitare la parte della Famiglia Felice.

I Passi hanno eliminato la vergogna e il perfezionismo, una combinazione letale che le impediva di mostrarsi vulnerabile.

Gott nahm ihr die Angst und ersetzte sie durch Glauben mit Taten.
Mein ganzes Leben lang war ich so sehr von Angst gefesselt, dass ich die Hoffnung auf Freiheit verloren hatte. Durch die Arbeit in den Schritten strahlte plötzlich ein helles Licht am Ende eines langen, kalten und dunklen Tunnels mit einer tröstlichen Wärme. Bei jedem Schritt tauchten jedoch weiterhin Ängste auf. Das einfache Werkzeug der Inventur von Angst zu Glauben half mir, mich wieder auf Gott und die Lösung der Schritte Zwei und Drei zu konzentrieren.

AS hielt ihn nüchtern, während die Therapie ihm half, von Traumata und Scham zu heilen.
Meine Frau entdeckte meine Sucht zum ersten Mal, bevor wir verheiratet waren. Ich versprach, wenn sie mir noch eine Chance geben würde, würde ich den Rest meines Lebens damit verbringen, es bei ihr wieder gut zu machen. Das stellte sich als Lüge heraus. Sie entdeckte meine Sucht zum zweiten Mal, nachdem ich mich in eine rechtlich schwierige Situation gebracht hatte. Ich suchte professionelle Hilfe. Leider behandelte der professionelle Helfer meine Sucht nur als Zwang, und er empfahl nie ein Zwölf-Schritte Programm. Innerhalb weniger Monate nach dem Ende der Therapie begann ich wieder auszuagieren.

Die Arbeit in den Schritten bezogen auf die Angst ermöglichte es ihr, unter Gottes Führung zu handeln.
Ich bin seit fast 50 Jahren verheiratet. Mein Mann war unglaublich grausam, aber ich hatte Angst, ihn zu verlassen. Meine größte Furcht war, dass ich mich nicht selbst versorgen könnte, dass ich obdachlos würde.

Er erlebte eine Transformation durch AS, die ihm hilft, seine wahre Identität zu erkennen.
Das Problem ist nicht das Problem
Als ich 1999 wegen persönlicher, familiärer und zwischenmenschlicher Krisen zu AS kam, waren meine Gefühle völlig durcheinander. Eigentlich hatte ich keine Gefühle außer Wut. Ich wusste ganz genau, was zu tun war und wie ich schnell alle Probleme in meinem Leben lösen konnte, um schnell wieder zu „normal“ zurückzukehren und das Spiel der glücklichen Familie zu spielen.

Die Schritte befreiten sie von Scham und Perfektionismus, einer tödlichen Kombination, die sie daran hinderte, offen und verletzlich zu sein.
Wenn ich Scham empfinde, fühle ich mich verletzlich. Die Definition von Verletzlichkeit lautet: „Die Unfähigkeit, sich vor Verletzungen, Angriffen oder Spott zu schützen.“ Das Wörterbuch gibt außerdem an: „Eine Person, die besondere Fürsorge, Unterstützung oder Schutz benötigt.“

Das Erkennen des Problems und das Hinaustreten aus dem Selbst erlaubt ihm, im Vertrauen und im Willen Gottes zu leben.
Ich möchte diese Begriffe definieren, weil ich glaube, dass wir, wenn wir ein Problem genau definieren, auch die Lösung finden.

Dieu a chassé sa peur et l’a remplacée par la foi accompagnée d’action.

Toute ma vie, j’ai été tellement prisonnier de la peur que j’avais perdu tout espoir de liberté. En travaillant les Étapes, une lumière brillante au bout d’un long tunnel froid et sombre a soudainement brillé d’une chaleur réconfortante. À chaque étape, cependant, les peurs continuaient de planer. Le simple outil qu’est l’inventaire « De la peur à la foi » m’a aidé à me tourner à nouveau vers Dieu et vers la solution des étapes deux et trois.

SA l’a aidé à rester sobre tandis que la thérapie l’a aidé à guérir de son traumatisme et de sa honte.
Ma femme a découvert ma dépendance pour la première fois avant notre mariage. Je lui ai promis que si elle me donnait une autre chance, je passerais le reste de ma vie à me racheter auprès d’elle. Cela s’est avéré être un mensonge.

Travailler les étapes sur la peur lui a permis d’agir sous la direction de Dieu.
Je suis mariée depuis près de 50 ans. Mon mari a été incroyablement cruel, mais j’avais peur de le quitter. Ma plus grande crainte était de ne pas pouvoir subvenir à mes besoins, de me retrouver sans domicile.

Il a vécu une transformation grâce à SA qui l’aide à voir sa véritable identité.
Le problème n’est pas le problème !
Lorsque je suis arrivé à SA en 1999 en raison de crises personnelles, familiales et relationnelles, mes sentiments étaient très confus. Je n’avais vraiment aucun sentiment, sauf de la colère. Je savais exactement quoi faire et comment résoudre rapidement tous les problèmes de ma vie et revenir rapidement à la « normale », en jouant le jeu de la famille heureuse.

Les Étapes ont éliminé la honte et le perfectionnisme, une combinaison mortelle qui l’empêchait d’être vulnérable.

Identifier le problème et cesser son comportement égocentrique lui permet de vivre dans la confiance et dans la volonté de Dieu.

Congratulations to Gary L. for winning the Best Caption Contest with his caption, “Coming out from the shell is hard for me too.” He will receive a free copy of the October edition in the mail. Also, congratulations to Gene T. for winning second place with the caption, “Ma’am, could you please help me on these steps?” First and second place winners will have their captions featured in this edition’s printed and PDF versions.

A license plate reminds him that recovery is one day at a time.
One day in the spring of 2024, I had an appointment with my eye doctor in Oshawa, Ontario (Canada). Parked right outside the office building was this motorcycle. I stood stock still for a moment, looking at the license plate—ODAAT—and the yellow bumper sticker above it—ONE DAY AT A TIME.

Fusagasugá witnessed the 13th National Convention of SA Colombia. It was a meeting of souls, where hope blossomed, and unity became real.
There, I discovered that there are no broken people—only valuable human beings fighting against this painful disease. I felt the presence of our Higher Power everywhere. Every day, I fall more in love with SA.

Taking a look at himself and sharing what he found let the light of recovery shine on his shame.
An unknown SA member said, “If you want light, keep the curtains open. The curtains are made of selfishness.”
I was not only driven by a hundred forms of fear, as the Big Book says, but also by a thousand forms of guilt and shame.

Step Nine showed him how to proceed without putting himself down.
I am Tim, from Brussels. I discovered I am a sexaholic about two years ago. After a summer of destructive acting out, a painful rock bottom, and therapy, it became clear that I needed help from a 12-Step program. It was a great relief. I have been addicted to lust since my teenage years without knowing it. However, I was fascinated by images of the opposite sex and discovered the power of masturbation, but I also learned I had to hide and lie about it.