Holistic Recovery

Плащ похоти

Сексуальная похоть - это только одна из личин многомерного куба похоти. Слово “похоть” нельзя отнести исключительно к сексуальному аспекту, поскольку похоть — это не только сильное побуждение, но оно управляет отношением, установками. Не буду отрицать, что сама по себе концепция похоти сложная, запутанная и озадачивает меня. Как может ограниченный человек охватить то, что считается большим и широким? Люди - трёхмерные создания, живущие в четырёхмерном мире, тогда как похоть - “многомерная” сущность.

By |2025-09-10T10:25:13-05:00December 8, 2023|Comments Off on Плащ похоти

Korzystanie z pomocy spoza programu

Pierwsze dobre uczucie, jakie pamiętam w życiu to, jak miałem pięć lat i ojciec dał mi butelkę piwa Rolling Rock. Czułem działanie alkoholu, gdy siedziałem pijąc w kącie. Patrząc przez pokój na ojca, wprost przepełniała mnie miłość do niego. To było wspaniałe uczucie.

By |2025-09-10T10:54:00-05:00December 8, 2023|Comments Off on Korzystanie z pomocy spoza programu

Płaszcz Żądzy

Żądza seksualna to tylko jedna ze stron wielowymiarowej kostki żądzy. Słowa „żądza” nie można ograniczyć wyłącznie do aspektu seksualnego, ponieważ żądza jest tylko silnym popędem, który kieruje postawami. Nie zaprzeczę, że sama koncepcja żądzy jest dla mnie złożona, zagmatwana i kłopotliwa. W jaki sposób ograniczony człowiek może pojąć coś, co jest uważane za większe i głębsze? Ludzie są trójwymiarowymi istotami żyjącymi w czterowymiarowym świecie, podczas gdy żądza jest po prostu „wielowymiarowym” bytem.

By |2025-09-10T10:25:27-05:00December 8, 2023|Comments Off on Płaszcz Żądzy

Zmiana chemii mojego mózgu

Nasza Biała Księga mówi: „Przekonaliśmy się, że nasz problem ma potrójną naturę: fizyczną, emocjonalną i duchową. Uzdrowienie musiało się dokonywać we wszystkich trzech sferach” (SA 242). Pomaga mi myślenie o czterech obszarach: fizycznym, umysłowym, emocjonalnym i duchowym.

By |2025-09-10T10:25:42-05:00December 8, 2023|Comments Off on Zmiana chemii mojego mózgu

Radzenie sobie z moim bólem

Przed dołączeniem do SA próbowałam wiele razy przestać się uruchamiać, ale nic nie działało, więc mówiłam sobie, że zdrowienie nie jest możliwe, kiedy słyszałam historie o ludziach, którzy byli na programie zdrowienia. Uważałam, że program to coś bezsensownego!

By |2025-09-10T10:25:48-05:00December 8, 2023|Comments Off on Radzenie sobie z moim bólem

Beneficiare di aiuto esterno al programma

La prima sensazione positiva che ricordo nella vita è stata quando avevo cinque anni e mio padre mi aveva regalato una bottiglia di birra Rolling Rock. Sentivo l'effetto dell'alcol seduto in un angolo. Guardando mio padre dall'altra parte della stanza, ero pieno di amore per lui. Era una sensazione meravigliosa.

By |2025-09-10T10:56:24-05:00December 8, 2023|Comments Off on Beneficiare di aiuto esterno al programma

Hilfe von außerhalb des Programms in Anspruch nehmen

Das erste gute Gefühl, an das ich mich im Leben erinnern kann, war, als ich fünf Jahre alt war und mein Vater mir eine Flasche „Rolling Rock“ Bier geschenkt hatte. Ich spürte die Wirkung des Alkohols, als ich trinkend in einer Ecke saß. Als ich meinen Vater ansah, war ich voller Liebe für ihn. Es war ein wunderbares Gefühl.

By |2025-09-10T10:26:15-05:00December 8, 2023|Comments Off on Hilfe von außerhalb des Programms in Anspruch nehmen

Der Mantel der Lüsterheit

Die sexuelle Begierde ist nur eine Seite des mehrdimensionalen Würfels der Lüsternheit. Das Wort "Lüsternheit" kann nicht nur auf den sexuellen Aspekt beschränkt werden, denn Lüsternheit ist lediglich ein starkes Verlangen, welches das Verhalten bestimmt. Ich kann nicht leugnen, dass das Konzept der Lüsternheit selbst komplex, verwirrend und verblüffend ist. Wie kann ein begrenzter Mensch das umfassen, was als größer und umfassender angesehen wird? Der Mensch ist ein dreidimensionales Wesen, das in einer vierdimensionalen Welt lebt, während die Lüsternheit einfach ein "mehrdimensionales" Ding ist.

By |2025-09-10T10:26:19-05:00December 8, 2023|Comments Off on Der Mantel der Lüsterheit

Veränderung der Chemie meines Gehirns

In unserem weißen Buch heißt es: "Wir sahen, dass unser Problem auf drei Ebenen lag: der körperlichen, der gefühlsmäßigen und der geistigen." Die Heilung musste auf allen drei Ebenen erfolgen (WB 236). Ich habe es als hilfreich empfunden, an vier Bereiche zu denken: körperlich, mental, emotional und spirituell.

By |2025-09-10T10:26:34-05:00December 8, 2023|Comments Off on Veränderung der Chemie meines Gehirns