Archive

Search articles by language, title, topic, name, issue, etc.

SEARCH AND FILTER

  • Language

  • Topic

  • Issue

Found 3662 Results Page 9 of 184

אני תמיד מוצא את מה שאני מחפש

הוא המשיך ליפול עד ששינה את מה שהוא מחפש.
אני שיכור שבתחתית. הייתי בהתמכרות פעילה כמעט ארבעים שנה. לבסוף נגררתי לתוך התוכנית לפני ארבע עשרה שנה. עכשיו, אני נקי כבר שנתיים ושלושה חודשים. תעשו את החשבון.

AUTHOR: ג'ף מ., לונג איילנד, ניו יורק, ארה"ב | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

זאת לא הייתה נפילה

היינו בקבוצה שהנחה בחור מקומי. ברגע של שקט, שמענו פתאום משהו מתחיל להישבר. לא הבנו מאיפה הצליל הגיע. שמענו עוד צליל של שבר, ואחריו עוד אחד.
לאט לאט אחד החברים שקע אל הרצפה. אחת הרגליים של כיסא הפלסטיק שעליו הוא ישב נשברה, והוא נפל על הרצפה.

AUTHOR: אוסקר מ., בוגוטה, קולומביה | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

מתנת היאוש

כניעה לאלוקים הובילה אותי לנס של מפוכחות אמיתית.
שלום, קוראים לי אמר ר. ממצרים. בגיל 10 התחלתי לגעת בעצמי אבל הפסקתי מכיוון שאמא שלי אמרה לי שאלך לגיהנום בגלל המעשה הזה. גיליתי את הפורנוגרפיה בגיל 18 ומייד נהייתי מכור, ללא יכולת להמנע מאוננות אפילו לא לשבוע אחד. הגעתי ל-SA בגיל 19 בלד, לפני שנה. הפגישה הראשונה שלי הייתה בזום. הצטרפתי ל-SA מכיוון שהייתי מאונן באופן כפייתית תוך כדי צפיה בפורנוגרפיה. כבר בהתחלה כשהגעתי ל-SA הייתי מסוגל להפסיק להשתמש למשך 14 ימים בבזכות האנשים שכאן – הם עודדו אותי, חיזקו אותי ואהבו אותי.

AUTHOR: אמר ר. מנצורה, מצרים | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

?האם זו תאווה או אהבה

תאווה תמיד הייתה חלק ממני, הרבה לפני שידעתי לקרוא לה כך. היא תבעה אותי לעצמה בחשיכה שתיהפך לסקסוהליזם שלי – כלא פרי-יצירתי, גדול כמו היקום. המחלה שלי התפתחה בשקט. חלק אולי יטענו שלא הגעתי לתחתית היות וחיי לא התהפכו לחלוטין כתוצאה מהנפילות הרבות שלי.

AUTHOR: אדריה ק., וושינגטון, ארה"ב. | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories - Women in SA

عون الله: الإخضاع بدلاً من السؤال فقط

التسليم الحقيقي ليس مجرد طلب العون – بل هو إخضاع أنفسنا لتدبير الله
في البرنامج، كنتُ أقوّي عضلة طلب العون من الرب. “ساعدني لأكون رصيناً! ساعدني لأبتعد عن الشهوة! ساعدني لأسلّم! ساعدني! ساعدني! ساعدني!” بينما أقوّي هذه العضلة – التي تتطلب أحيانًا التوكل التام على الرب – أنا أيضًا أُغير منظورِي إلى نهج أكثر لُطفًا

AUTHOR: توماس اس.، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Practical Tools

لمن يكونُ الانتصار؟ جعل اللهَ ينتصر على الشهوة

الشجاعة ليست في محاربةِ الشهوة، بل في تسليمها إلى الله.
اسمي ستيف، وأنا سكساهولك يتعافى. بفضلِ الله، والتوجيه والبرنامج، كنت رصينًا منذ 20 أغسطس 2013. لم أمارس الجنسَ مع نفسي أو مع أي شخصٍ آخر غير زوجتي لأكثرَ من 11 عامًا. كما أنني اختبرتُ بعض الانتصاراتِ التدريجيةَ على الشهوة.

AUTHOR: ستيف آر.، نورث بلات، نبراسكا، الولايات المتحدة الأمريكية | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

أنا دائمًا أجد ما أبحث عنه

“ظل ينتكس حتى غيّر ما كان يبحث عنه.”
أنا سكران بلغ الحضيض. كنت في الإدمان النشط لما يقارب أربعين عامًا. أخيرًا، تم جلبي إلى البرنامج منذ أربعة عشر عامًا. والآن، أنا رصين لعامين وثلاثة أشهر. قم بالحساب بنفسك.

AUTHOR: جيف م.، لونغ آيلاند، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

لم تكن انتكاسة

لقد كنا في اجتماعنا، بقيادة زميل محلي. خلال لحظة صمت، سمعنا صَوْتَ طقطقة. لم نكن نعلم من أين أتَى الصوت. تبعتها طقطقة أخرى، ثم أخرى.
ببطء، سقط أحد الزملاء على الأرض، كانت إحدى أرجل كرسيه البلاستيكي قد انكسرت تماما، و كان الآن على الأرض.
لقد تفاجأنا جميعا، ثم انفجرنا بالضحك.

AUTHOR: أوسكار م.، بوغوتا، كولومبيا | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

نعمة اليأس

التسليم لله قادني نحو معجزة الرصانة الحقيقية.
مرحبًا، اسمي عمرو ر. من مصر. في سن العاشرة، بدأت بلمس نفسي، لكنني توقفت لأن والدتي أخبرتني أنني سأذهب إلى جهنم إذا فعلت ذلك. اكتشفت الإباحية في سن الثامنة عشرة، وسرعان ما أصبحت مدمناً، غير قادر على التوقف عن الاستمناء حتى لمدة أسبوع واحد. أتيت إلى س.م. في سن التاسعة عشرة أي قبل عام واحد فقط. كان اجتماعي الأول على منصة الزوم . انضممت إلى س.م. لأنني كنت أمارس الاستمناء القهري أثناء مشاهدة الإباحية. عندما أتيت لأول مرة إلى س.م.، تمكنت من التوقف عن الانفلات لمدة يومًا بسبب الناس هنا – فقد شجعوني، ودعموني، وأحبوني!

AUTHOR: عمرو ر. المنصورة، مصر | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

هل هي شهوة أم حب؟

كانت الشهوة دائمًا جزءًا مني، قبل أن أعرف اسمها حتى. لقد استحوذت علي وجعلتني ملكا لها في الظلمة التي تحولت لاحقًا إلى سكري الجنسي — سجن بحجم الكون من صنعي. مرضي كان يتطور بهدوء. قد يجادل البعض بأنني لم أصل إلى قاعي الحقيقي بعد، لأن حياتي لم تنهَر بالكامل بفعل انتكاساتي العديدة.

AUTHOR: ادريا ك، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories - Women in SA

La ayuda de Dios: Ofrecer en lugar de sólo pedir

La verdadera rendición no es sólo pedir ayuda, es ofrecernos al plan de Dios.
En el Programa, he estado desarrollando el músculo de pedir ayuda a Dios. “¡Ayúdame a estar sobrio! ¡Ayúdame a alejarme de la lujuria! ¡Ayúdame a rendirme! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! Ayúdame”. A medida que fortalezco este músculo -que a veces requiere un acto de total confianza- también estoy cambiando mi perspectiva hacia una forma más suave.
En primer lugar, creo que Dios tiene un plan para mí, un plan para mantenerme sobrio día a día. Así que, en lugar de pedirle a Dios que me ayude, le pregunto: “¿Cómo puedo ayudarte, Dios, a cumplir Tu plan para mí?”.

AUTHOR: Thomas S., Georgia, EE.UU. | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Practical Tools

¿De quién es la victoria? Dejar que Dios venza la lujuria

El Valor no consiste en luchar contra la lujuria, sino en entregársela a Dios.
Me llamo Steve y soy un sexólico en recuperación. Por la gracia de Dios, el apadrinamiento y el Programa, he estado sobrio desde el 20 de agosto de 2013. No he tenido relaciones sexuales conmigo mismo ni con nadie más que mi cónyuge durante más de 11 años. También he experimentado una victoria progresiva sobre la lujuria.

AUTHOR: Steve R., North Platte, Nebraska, EE. UU. | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

Siempre encuentro lo que busco

Siguió recayendo hasta que cambió por lo que estaba buscando.
Soy un borracho de bajo fondo. Estuve en una adicción activa durante casi cuarenta años. Finalmente fui arrastrado al Programa hace catorce años. Ahora, he estado sobrio durante dos años y tres meses. Tú sacas las cuentas.

AUTHOR: Jeff M., Long Island, Nueva York, Estados Unidos | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

No fue una recaída

Estábamos en nuestra reunión, dirigida por un compañero local. Durante un momento de silencio, oímos un crujido. No sabíamos de dónde venía. Siguió otro crujido, y luego otro.

AUTHOR: Oscar M., Bogotá, Colombia | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

El don de la desesperación

Rendirme a Dios me llevó al milagro de la verdadera sobriedad.
Hola, mi nombre es Amr R. de Egipto. A los 10 años, comencé a tocarme, pero dejé de hacerlo porque mi madre me dijo que iría al infierno por hacer eso. Descubrí la pornografía a los 18 años y pronto me convertí en un adicto, incapaz de dejar de masturbarme ni una sola semana. Llegué a SA a los 19 años, hace solo un año. Mi primera reunión fue por Zoom. Me uní a SA porque me masturbaba compulsivamente mientras veía pornografía. Cuando llegué por primera vez a SA, pude dejar de consumir durante 14 días gracias a la gente de aquí: ¡me animaban, afirmaban y me querían!

AUTHOR: Amr R., Mansoura, Egipto | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

Lujuria o Amor?

La lujuria siempre fue parte de mí, mucho antes de que conociera su nombre. Me reclamó como suya en la oscuridad que se convertiría en mi adicción al sexo, una prisión del tamaño del universo creada por mí misma. Mi enfermedad progresó silenciosamente. Algunos podrían argumentar que aún no he tocado fondo realmente, ya que mi vida nunca ha sido completamente trastornada por mis muchas recaídas.

AUTHOR: Adria K., Washington, EE. UU. | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories - Women in SA

Gottes Hilfe: Geben statt nur zu erbitten

Wahre Kapitulation bedeutet nicht nur, um Hilfe zu bitten, sondern sich Gottes Plan anzuvertrauen.
Im Programm habe ich mir angewöhnt, Gott um Hilfe zu bitten. „Hilf mir, nüchtern zu werden! Hilf mir, mich von der Lüsternheit abzuwenden! Hilf mir, zu kapitulieren! Hilf mir! Hilf mir! Hilf mir!“ Während ich diesen Muskel stärke – was manchmal einen Akt völligen Vertrauens erfordert – verlagere ich auch meine Perspektive zu einer sanfteren Haltung.

AUTHOR: Thomas S., Georgia, USA | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Practical Tools

Wessen Sieg ist es? Gott über Lüsternheit gewinnen lassen

Mut bedeutet nicht, Lüsternheit zu bekämpfen, sondern sie Gott zu übergeben.
Ich heiße Steve, und ich bin ein genesender Sexaholiker. Durch Gottes Gnade, Sponsorschaft und das Programm bin ich seit dem 20. August 2013 nüchtern. Ich hatte seit über 11 Jahren keinen Sex mit mir selbst oder mit jemand anderem als meiner Ehepartnerin. Ich habe auch einen fortschreitenden Sieg über Lüsternheit erlebt.

AUTHOR: Steve R., Nebraska, USA | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - SA Stories

Ich finde immer wonach ich suche

Er wurde immer wieder rückfällig, bis er das, wonach er suchte, änderte.
Ich bin ein Betrunkener, der ganz unten war. Ich war fast vierzig Jahre lang aktiv süchtig. Vor vierzehn Jahren wurde ich schließlich in das Programm geschleppt. Jetzt bin ich seit zwei Jahren und drei Monaten nüchtern. Rechne selbst.

AUTHOR: Jeff M., Long Island, New York, USA | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

Es war kein Rückfall

Wir waren in unserem Meeting, welches von einem Mitglied aus der aus der Umgebung geleitet wurde. Während eines Momentes der Stille, hörten wir ein Knack. Wir wussten nicht, woher das Geräusch kam. Ein weiterer Knack folgte, dann, ein weiterer.
Langsam sank ein Mitglied zu Boden. Ein Bein seines Plastikstuhls war zu Bruch gegangen, und er befand sich nun am Boden.

AUTHOR: Oscar M., Bogota, Kolumbien | Magazine Issue: April 2025 | Theme: Rule 62 | Topics: Featured Article - Rule 62 - Theme

Page 9 of 184