It fills me with awe to write this ESSAY column each issue. Who would have thought, when this sexaholic entered a meeting many years ago, that my experience and recovery could help so many? I get to share with you all the marvelous things that contribute to international recovery all over the world.

התחלתי מסע אס איי שלי ביום 25 במאי 2021 כאשר בעלי עימת אותי עוד פעם נוספת, אך הפעם ההבדל היה שקול הפנימי שלי (קולו של כח עליון) כיוון אותי לאיזה שהוא אלהים (הוראות מסודרות טובות), אז חיפשתי בגוגל, מצאתי אס איי.אורג, ויצרתי קשר עם אחות מאס איי בהודו אשר הכירה לי את התוכנית אס איי. בשיחה ראשונה הארוכה שלנו, היא סיפרה לי על היסודות של אס איי והסבירה לי הגרדת מפוכחות של אס איי. היא אמרה לי שאינני יכולה לצאת מנישואין משום שאני נשואה, אשר אינני יכולה לעשות שום דבר לא ראויה עם עצמי והמליצה לי לנסות לשמור המנעות מוחלטת בנישואים שלי במשך כמה חודשים, אשר בעלי ואני שמרנו הדדית במשך ארבע עשר וחצי חודשים.

גם אחרי שהצטרפתי ל-SA והתחלתי לצעוד את הצעדים, היו הרבה דברים שלא הבנתי. אחד מהם היה “תזמון הכוח העליון”. נאמר לי שוב ושוב על ידי אחד מחבריי שהתקדם לפני בצעדים, ש”תמיד אדע” מתי לעשות כפרות, ולמי, ומה לומר להם, כל עוד אני מחובר כראוי לכוח עליון. כאשר אני רציתי לבצע כפרה של צעד תשע, הייתי מוודא עם הספונסר שלי באילו מילים להשתמש, למי ומתי לדעת את מהו הזמן הנכון לעשות את הכפרה. חשבתי שזיהוי הזמן הנכון לבצע את הכפרה תהווה חוויה של כוח עליון אמיתי – “העיתוי של הכוח העליון”. אני חושב שצורת חשיבה כזו אינה שגויה. עם זאת, לאחר מכן חוויתי חוויה שבה זיהיתי את הזמן הנכון בבהירות ובצורה נחרצת יותר.

טיולים כשלעצמם הם מתנה גדולה מאלוהים – יש למשל אנשים שלא יכולים לטייל בגלל בעיות גופניות או כספיות. טיולים יכולים להרחיב אופקים, לתת השראה, להכיר מקומות חדשים, אנשים חדשים וארצות חדשות. טיולים הם חלק מהחיים שלי, לא חשוב אם אני במנוחה או עובדת. אני כל כך אסירת תודה לאלוהים על המתנה הזאת. אז למה אני זקוקה למפוכחות בשביל לטייל?

הנה אני כאן שוב. התגעגעתי לעיר הזאת. לא הייתי פה כמעט עשור. אני נושמת את אוויר חוף הים. מלפניי החיבוק הקריר של הים ומאחוריי קו הרקיע הנישא אל על וההרים.

לאחרונה ציינתי את שנת הניקיון החמישית שלי ב-SA ומעולם לא יכולתי להיות יותר אסיר תודה על כך. אני זוכר שדיברתי עם חבר ותיק אחרי פגישה במדינה שלי. עדיין הייתי חבר חדש ב .SA-הוא היה בתוכנית שמונה שנים. שאלתי אותו מה לעשות עם החברים הישנים שלי עכשיו שאני מפוכח. הוא אמר לי שאני לא יכול לשמור על קשר עם חברים מהחיים הישנים שלי כי זה מסוכן וזה עלול לפגוע במפוכחות שלי.

השם שלי הוא יושי, יש לי רצון עז להפסיק להתאוות ולהיות מפוכח מתאווה.
ההחלמה שלי החלה ב-29 ליולי 1994. אני עכשיו בן 77 וזכיתי שהיו לי הרבה אירועים ‘מצילי חיים’ בחיי.

سفر در ذات خودش موهبت بزرگی است که خداوند اعطا کرده است – البته بعضی افراد به دلیل مسائل فیزیکی یا مالی توان پرداخت آن را ندارند. سفر کردن چشم اندازم را گسترش می دهد، و الهام بخش آشنایی من با مکان های جدید، مردمان جدید و کشورهای جدید می شود. چه در حال استراحت کردن باشم و چه درحال کار، سفر کردن بخشی از زندگی من است. من بسیار سپاسگزار خداوند برای این هدیه با ارزش هستم. چرا در حین سفر من نیاز به هوشیار ماندن دارم؟

من دوباره اینجا هستم. دلم برای این شهر تنگ شده بود. فقط یک دهه از آخرین حضور من در اینجا می گذرد. من در هوای ساحلی نفس می کشم. آغوش خنک دریا در مقابلم، و افق های سر به فلک کشیده و کوه ها در پشت سرم.

اخیراً، پنجمین سالگرد هوشیاری خود را در SA جشن گرفتم؛ اما هرگز به اندازه کافی برای آن، سپاسگزار نبوده‌ام.
بعد از جلسه ای در کشورم، با عضوی قدیمی صحبت کردم؛ من عضو جدید SA بودم و او هشت سال در این برنامه بود.

اسم من یوشی هست و من تمایل دارم که شهوت‌رانی را متوقف کنم و از نظر جنسی هوشیار بمانم. تاریخ هوشیاری من 29 جولای 1994 ( 7 مرداد 1373) است. من الان 77 سال دارم و در طی زندگی‌ام “نجات‌دهنده‌های زندگی” زیادی داشته‌ام.

دأت رحلتي مع س.ج.م في 25 مايو 2021 عندما واجهني زوجي مرة أخرى ولكن الفرق هذه المرة هو أن صوتي الداخلي (صوت القوة العظمى) وجّهني بقوة إلى ربٍّ ما (توجيهات منظمة جيدة) ، لذلك بحثت في Google، ووجدت sa.org ، واتصلت بأخت من س.ج.م في الهند التي عرفتني على برنامج س.ج.م. في مكالمتنا الأولى الطويلة، أخبرتني بأساسيات س.ج.م وشرحت لي تعريف الرصانة س.ج.م. أخبرتني أنه لا يمكنني خيانة الزواج لأنني متزوجة، ولا يمكنني فعل أي شيء غير لائق مع نفسي، وأوصتني بمحاولة الحفاظ على الامتناع التام في زواجي أيضا لبضعة أشهر، وهو ما حافظت عليه أنا وزوجي لمدة 14.5 شهرًا بشكل مشترك.

حتى بعد أن اتصلت بــ س.ج.م وبدأت عمل الخطوات، كان هناك العديد من الأشياء التي لم أفهمها. واحدة منهم كان “توقيت القوة العظمى”. أخبرني أحد زملائي الذين سبقوني في الخطوات مرارًا وتكرارًا، أنني “سأعرف دائما” متى أقوم بالإصلاحات، ولمن، وماذا أقول لهم، طالما كنت مرتبطا بشكل صحيح بالقوة العظمى. عند التفكير في إجراء إصلاح الخطوة التاسعة، سأتحقق مع موجهي من الكلمات التي يجب استخدامها ولمن ومتى قد أعرف الوقت المناسب لإجراء الإصلاح. أظن أن الاعتراف بالوقت المناسب لإجراء الإصلاح سيكون لحظة حقيقية للقوة العظمى – “توقيت القوة العظمى”. أعتقد أن طريقة التفكير هذه ليست خاطئة. ومع ذلك، فقد مررت لاحقا بتجربة تعرفت فيها على الوقت المناسب بمزيد من الوضوح والاقتناع.

السفر في حد ذاته هو هدية عظيمة منحها الله – بعض الناس لا يستطيعون تحمله بسبب مشاكل جسدية أو مالية. السفر يُوسِّع النظرة ويُلهم ويعّرٍّف بأماكن جديدة وأشخاص جدد وبلدان جديدة. سواء كنت أسترخي أو أعمل، فإن السفر جزء من حياتي. أنا ممتنة جدا لله على هذه الهبة. لماذا الرصانة مطلوبة بالنسبة لي عند السفر؟

عدت إلى هنا مجددًا. لقد اشتقت لهذه المدينة. لقد مر عقد من الزمان منذ أن كنت هنا. أتنفس الهواء الساحلي. الاحتضان البارد للبحر، والأفق الشاهق والجبال خلفه.

لقد احتفلت مؤخرا بالذكرى السنوية الخامسة للرصانة في س.ج.م ولم أكن ممتنا بما يكفي لذلك. أتذكر أنني تحدثت إلى أحد القدماء بعد اجتماع في بلدي. كنت لا أزال جديدا على س.ج.م. كان في البرنامج لمدة ثماني سنوات. سألته ماذا أفعل مع أصدقائي إذا كنت سأبقى رصينًا. أخبرني أنه لا يمكنك إقامة علاقات مع أصدقاء من حياتك القديمة لأنها خطيرة وقد تجعلك تنتكس.

اسمي يوشي. لدي رغبة في التوقف عن الشهوة وأن أصبح رصينا جنسيا. تاريخ رصانتي هو 29 يوليو 1994. عمري الآن 77 عاما وكان لدي العديد من “المنقذين” في حياتي.

Comencé mi viaje de recuperación en SA el 25 de mayo de 2021 cuando mi esposo me confrontó una vez más. La diferencia esta vez fue que mi voz interior (la voz del Poder Superior) me dirigió fuertemente en una dirección y busqué en Google, encontré sa.org y conecté con una compañera de SA en India que me introdujo al programa de SA.

Incluso después de conectarme con SA y comenzar a dar los pasos, había muchas cosas que no entendía. Uno de ellos fue el “tiempo del Poder Superior”. Uno de mis compañeros, que iba por delante de mí en los pasos, me dijo repetidamente que “siempre sabría” cuándo hacer enmiendas, y a quién, y qué decirles, siempre y cuando estuviera conectado adecuadamente con el Poder Superior.

Viajar per se es un gran don concedido por Dios. Algunas personas no pueden permitírselo por problemas físicos o económicos. Viajar amplía la perspectiva, inspira, familiariza con nuevos lugares, nuevas personas y nuevos países. Tanto si estoy descansando como trabajando, viajar forma parte de mi vida. Estoy muy agradecida a Dios por este regalo. ¿Por qué es necesaria la sobriedad cuando viajo?