
Search articles by language, title, topic, name, issue, etc.
Mein Name ist Dave, ich bin ein genesender Sexsüchtiger, der seit dem 1. August 1985 durch Gottes Gnade und diese wunderbare Gemeinschaft sexuell abstinent ist. Ich kam in die Gemeinschaft, als ich mich von meiner ersten Frau trennte, in der Hoffnung, meine Ehe zu retten. Nach zwei Jahren der Abstinenz ließen wir uns trotzdem scheiden, und durch Gottes Gnade wusste ich, dass ich keinen rechten Platz in einer romantischen Beziehung hatte, schon gar nicht in einer festen. Diese Klarheit kam, als ich an den Meetings einer Einrichtung teilnahm, die Menschen aus Alkoholikerfamilien beriet. Damals war ich schon eineinhalb Jahre trocken. Mir wurde klar, dass meine eigene Familie alkoholabhängig war, und ich begann, dort einen Therapeuten aufzusuchen. Zu dieser Zeit hörte ich eine Kassette über Co-Abhängigkeit und Partnersuche, in der ein gesunder Ansatz für die Partnersuche in der Genesung beschrieben wurde.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Ich war unverheiratet, als ich im Alter von 26 Jahren zu AS kam. Ich wurde trocken und blieb trocken während mehrerer Dates und Beziehungen. Ich lernte meine Frau nach 16 Jahren Trockenheit kennen. Ich blieb während unserer Verlobungszeit und in den 12 Jahren unserer Ehe trocken (bis jetzt).
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Nachdem ich mein Schadensinventar aus dem vierten Schritt abgeschlossen hatte, stellte ich dankbar fest, dass ich jeder weiteren Person, mit der ich mich nach meinem Einstieg in die Nüchternheit verabredete, weniger Schaden zufügte. Es gibt immer noch Dinge, an denen ich arbeiten muss, aber meine Fähigkeit, gesunde Beziehungen zu führen, hat sich seit meinem Einstieg in AS verbessert. Ich möchte einige der Fortschritte beschreiben, die ich bei meiner Inventur festgestellt habe.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
Ich habe vor kurzem jemanden drei Monate lang gedatet. Der erste Monat war toll, aber im zweiten Monat hatte ich das Gefühl, dass er sich emotional zurückzog, und im dritten Monat verabschiedeten wir uns voneinander.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
Es gibt einen großartigen Vortrag von Roy K. mit dem Titel “Sponsorschaft und Gruppen-Nüchternheit.” (Falls Du neu im Programm bist: Roy K. war der Gründer unserer Gemeinschaft). In seinem Vortrag spricht Roy K. über die höchste Aufgabe einer Sponsorschaft. Es geht nicht darum, Menschen im Programm zu halten oder sie trocken zu halten, denn das kann nur eine Höhere Macht. Laut Roy ist das höchste Ziel einer Sponsorschaft nicht einmal das Arbeiten der Schritte, obwohl das ein integraler Bestandteil ist. Er sagt, das höchste Ziel einer Sponsorschaft sei es, anderen Männern die wahre Verbindung zu zeigen und ihnen eine Lebensweise zu zeigen, in der sie diese wahre Verbindung erfahren können.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - SA Stories - Sober Dating
Je m’appelle Abdelbarie et je suis un sexolique. Mes amis américains prononceraient mon nom Ab-del-BAH-ree, mais pour être honnête, c’est au mot « sexaholic » que je ne suis toujours pas habitué. Je n’ai jamais su exactement ce qui n’allait pas chez moi. Je pensais que je n’étais qu’un type normal avec une sale manie du porno et de la masturbation. Il s’avère que je ne suis pas normal du tout.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Worldwide News
Je m’appelle Dave, je suis un sexolique en voie de rétablissement et je suis sexuellement sobre depuis le 1er août 1985, par la grâce de Dieu et de cette merveilleuse fraternité. Je suis entré dans la fraternité lorsque je me suis séparé de ma première femme dans l’espoir de sauver mon mariage. Après deux ans de sobriété, nous avons tout de même divorcé et, par la grâce de Dieu, j’ai compris que je n’avais rien à faire dans une relation romantique, et encore moins dans une relation sérieuse.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Je n’étais pas marié lorsque je suis entré en SA à l’âge de 26 ans. Je suis devenu sobre et je le suis resté après plusieurs rendez-vous et relations. J’ai rencontré ma femme après 16 ans de sobriété. Je suis resté sobre tout au long de notre relation et de nos 12 ans de mariage (jusqu’à présent).
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Après avoir terminé mon inventaire des torts de la quatrième étape, j’ai été très reconnaissante de constater que chaque personne que j’ai fréquentée après ma sobriété avait moins de torts. Il y a encore des choses sur lesquelles je dois travailler, mais ma capacité à avoir des relations saines s’est améliorée depuis que j’ai rejoint les SA. J’aimerais décrire certains des progrès que j’ai constatés dans mon inventaire.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
J’ai récemment courtisé quelqu’un pendant trois mois. Le premier mois a été formidable, mais le deuxième mois, j’ai eu l’impression qu’il se mettait en retrait sur le plan émotionnel, et le troisième mois, nous avons fait nos adieux.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
Il y a un excellent exposé de Roy K. intitulé « Parrainage et sobriété de groupe ». (Si vous ne connaissez pas encore le Programme, sachez que Roy K. est le fondateur de notre fraternité). Dans son exposé, Roy K. parle de l’objectif le plus important du parrainage. Il ne s’agit pas de faire en sorte que les gens continuent de participer au Programme, ni de les maintenir dans la sobriété, car seule une Puissance supérieure peut le faire. Selon Roy, le but le plus important du parrainage n’est même pas de pratiquer les Étapes, bien que cela en fasse partie intégrante. Il dit que le but le plus important du parrainage est de présenter à d’autres hommes la véritable Connexion et de les amener à un mode de vie où le filleul peut faire l’expérience de cette véritable Connexion.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - SA Stories - Sober Dating
Mam na imię Abdelbarie i jestem seksoholikiem. Przyjaciele z Ameryki wymówiliby moje imię “Ab-del-ba-rii”, ale szczerze mówiąc, to do słowa „seksoholik” się nadal nie przyzwyczaiłem. Nigdy nie wiedziałem dokładnie, co jest ze mną nie tak. Myślałem, że jestem po prostu normalnym facetem okropnie uzależnionym od porno i masturbacji. Ale, jak się okazuje, wcale nie jestem normalny.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Worldwide News
Mam na imię Dave i wychodzę z seksoholizmu, trzeźwy seksualnie od 1 sierpnia 1985 roku dzięki łasce Boga i tej cudownej Wspólnocie. Przyszedłem do Wspólnoty, gdy rozstałem się z moją pierwszą żoną, mając nadzieję na uratowanie mojego małżeństwa. Po dwóch latach trzeźwości jednak się rozwiedliśmy, a dzięki łasce Boga wiedziałem z pewnością, że nie powinienem być w żadnym związku romantycznym, a tym bardziej poważnym.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Kiedy wstąpiłem do SA, byłem kawalerem i miałem 26 lat. Wytrzeźwiałem i pozostałem trzeźwy przez kilka randek i związków. Poznałem moją żonę po 16 latach trzeźwości. Pozostałem trzeźwy przez okres zalotów i 12 lat małżeństwa (jak dotąd).
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
Po ukończeniu obrachunku szkód w Kroku Czwartym byłam bardzo wdzięczna, zauważając, że każdej kolejnej osobie, z którą się umawiałam po tym, jak wytrzeźwiałam, wyrządzałam mniej szkód. Nadal mam wiele do zrobienia, ale moja zdolność do utrzymywania zdrowych relacji poprawiła się od czasu dołączenia do SA. Chciałabym opisać niektóre postępy, które zauważyłam w swoim obrachunku.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
Niedawno spotykałam się z kimś przez trzy miesiące. Pierwszy miesiąc był świetny, ale w drugim miesiącu czułam, że on wycofuje się emocjonalnie, a w trzecim miesiącu pożegnaliśmy się.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme - Women in SA
Jest świetny wykład Roya K. zatytułowany „Sponsoring i trzeźwość grupowa” (jeśli jesteś nowy w Programie, Roy K. był założycielem naszej Wspólnoty). W swoim wykładzie Roy K. mówi o najwyższym celu sponsorowania. Nie chodzi o to, aby ludzie przychodzili do Programu i aby byli trzeźwi, ponieważ tylko Siła Wyższa może to zrobić. Według Roya, najwyższym celem sponsorowania nie jest nawet praca nad Krokami, choć jest to jej integralna część. Mówi on, że najwyższym celem sponsorowania jest wprowadzenie innych w Prawdziwą Więź i w sposób życia, w którym sponsorowany może doświadczyć Prawdziwej Więzi.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - SA Stories - Sober Dating
اسمي هو عبدالبارئ، وأنا سكير جنس. بعض الأصدقاء في أمريكا ينطقون اسمي كالتالي: Ab-del-BAH-ree، لكن، لأكون صادقاً، إنها كلمة “سكير جنس” التي لست معتاداً عليها بعد. لم أعلم قطّ في الماضي ما كان خطبي، واعتقدت أني لم أكن سوى رجل عادي لديه عادة سيئة تتعلق بمشاهدة الاباحية والاستمناء. وكما اتضح الأمر، أنا لست طبيعيًا على الإطلاق.
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Worldwide News
اسمي ديف، وأنا سكسهولك اتعافى ، وأنا رصين جنسيا منذ الأول من أغسطس 1985 بفضل الله وهذا الزمالة الرائعة. انضممت إلى الزمالة عندما انفصلت عن زوجتي الأولى على أمل إنقاذ زواجي. وبعد عامين من الرصانة، كنا لا زلنا منفصلين. بفضل الله، أدركت تمامًا أنه لا ينبغي لي الدخول في أي نوع من العلاقات العاطفية، ناهيك عن الالتزام بعلاقة جدية. جاءني هذا الوضوح أثناء حضوري اجتماعات في مركز يقدم ينصح الأشخاص من عائلات الكحوليين. كنت حينها رصينا لمدة عام ونصف
TYPE: article | Magazine Issue: December 2024 | Topics: Featured Article - Sober Dating - Theme
كنت أعزباً عندما دخلت س. م بعمر 26. أصبحتُ رصيناً وبقيت رصيناً رغم عدد من المواعدات والعلاقات. التقيت بزوجتي بعد 16 سنة من الرصانة. وبقيت رصيناً خلال مواعدتنا و12 سنة في الزواج (حتى الآن)