أنا عضو في س.ج.م ولقد كنت لفترة طويلة جندي احتياط في إحدى أكثر الدول حروبا على هذا الكوكب . غالبًا ما أستيقظ بفعل إنذارات، وأحيانًا أرى صواريخ في السماء. لقد قتل أصدقاء لي. كل شيء مخيف وغريب، سيريالية.

اسمي ديفيد ، أنا سكير جنس. وبفضل قوتي العظمى، فإن تاريخ رصانتي هو 2 أغسطس 1988 ، والذي لا يمكنني أبدا أن أكون ممتنا له بما فيه الكفاية. هذا الفضل يعود إلى قوتي العظمى ، وهذا أمر مؤكد. كنت جالسا على العشاء وكنت أفكر في مرور واحد وثلاثين عاما وخمسة أشهر وثمانية أيام. وكل واحد من هذه كانت معجزةً بطريقتها الخاصة. وهذا قليلا مما أود مشاركته الليلة. قيل لي بعد سنتي الأولى من الرصانة أن الأمر يستمر في التحسن. وكان هذا هو الوصف البسيط لتجربتي في سكيري الجنس المجهولين ، والتي تستمر في التحسن.

רוי קיי. הציל את חיי, כמו שההשראה ממנו וההדרכה שלו עזרו להציל הרבה מחיי כולנו. רוי נתן לי תקווה, דבר שאיבדתי כעשור לפני שפגשתי אותו, רוי עזר לי למצוא את נשמתי, למצוא את המצפון שלי, למצוא את האנושיות שלי, למצוא את הרוחניות שלי, ולמצוא את הכוח הגדול שלי.

שני חברים ותיקים שהכירו את ג’ס ל’ באופן אישי, משתפים בריאיון זה של עלון SA חלק מחוויותיהם האישיות לגבי חבר זה שעורר השראה רבה.

ג’ים אגן שיחק תפקיד גדול בימים הראשונים שלי באס איי. אהבתי את השיתופים שלו, שתמיד היו פיתול עניו, אוהב. אני אסיר תודה אשר למדתי משיתופיו להיות אוהב ועניו בעצמי. תמיד עם החיוך בפנים, הוא תמיד עזר לי להרגיש בנוח בכנסים בינלאומיים של אס איי.
ספונסר שלי זקף לזכותו של ג’ים (שהיה ספונסר שלו, היינו סבא ספונסר שלי) מה שנהייה לאחת הפעולות המועילות ביותר שלי באס איי: כאשר אתה מוותר על תאווה, אל תתפלל את הוויתור שלך ותו לא, חשוף אותו לאור עם עוד חבר אס איי.

אחד מהחברים הראשונים של ועדת בתי הכלא היה ריי אס. מטוסון, אריזונה, שהיה מוכר בתכנית גם בשם ‘טוסון ריי’. הוא התחיל את תכנית ‘ספונסר בדואר’ באריזונה ותיחזק אותה בעצמו במשך כ-7 שנים. הוא פיתח פורמט ליצירת קשר עם אנשים בכלא שעדיין נמצא בשימוש היום ע”י חברי תכנית שכותבים לגברים ונשים בכלא.

Have you ever wanted to be part of something transformative? Here’s your chance to uplift fellow sexaholics still struggling in our meeting rooms. We’re excited to announce the initial planning stages of an entirely new video series.

The program teaches us that we cannot keep what we do not give away. Step Twelve tells us that service is an integral part of recovery. There are many opportunities for service within the SA Service Structure. These opportunities are all described in the SA Service Manual, available for free download off our website sa.org. There are opportunities within your local home group, the intergroup that services your home group, the regional assembly that serves your intergroup. Lastly, at the international fellowship-wide level, there are opportunities at the General Delegate Assembly, the Board of Trustees, and their committees. As current chair of the Board of Trustees, I’d like to focus on the Board of Trustees and our Committees and the opportunities for you, the SA Member, to serve.

I want to share six affirmations I created on an app called “I AM,” that show on my phone screen throughout the day to a background of a setting sun at a beach. They help me to stay sober.

I entered SA in August 2017, having heard of it a year earlier. My first meeting was on a Saturday morning in the city of Ghent, Belgium, where I live. It was in a messy but cozy living room of a presbytery. SA had been very warmly welcomed there by the old local parish priest who gave us the room when approached by a fellow in 2014. This Saturday meeting has been my home meeting for the last 6 years.

I am 71, married with two adult children, and currently living in a country at war. I am not on the battlefield; I don’t have children at home to care for, or children in the military.

Hi readers, and happy reading for 2024! In this month’s issue we remember those members of early SA who have since passed away in sobriety; their example attests to the great strength of our program and to the Grace of a loving God in our lives. Their testimonies don’t speak of religion—we don’t pretend to be religious; rather, they illustrate how trust in a loving God, as understood by each one, can help a bunch of drunks like us to stay sober.

The April issue will be focusing on the theme “Courage to Change,” which will be the theme of the upcoming Los Angeles July International Convention.

Picking a Convention Theme
This Los Angeles fellow describes why the theme “Courage to Change” was chosen and how the convention team is proceeding towards the event.

THANK YOU ESSAY, for your amazing magazine, every two months again. The themes, the depth of the articles, the colors, and the images have become so much more attractive these last years.

אני חבר אס איי וכבר זמן מה חייל מילואים באחת המדינות רווית המלחמות בפלנטה הזו. לעתים קרובות אני מתעורר מהאזעקות. לפעמים אני רואה רקטות באוויר. חברים שלי נהרגו. הכל מפחיד ומוזר, סוריאליסטי.

שמי דיויד ואני סקסוהוליסט. ובחסדי הכוח העליון שלי, תאריך ההתפכחות שלי הוא ה-2 באוגוסט 1988, שעליו לעולם לא אוכל להיות אסיר תודה מספיק. הקרדיט הזה מגיע לכוח העליון שלי, זה בטוח. במהלך ארוחת ערב ישבתי וחשבתי על השלושים ואחת שנים, חמישה חודשים ושמונה ימים שעברו עלי. וכל אחד מאלה בדרכו שלו היה נס. וזה המעט ממה שאני רוצה לחלוק הערב. אמרו לי שלאחר שנת הפיכחון הראשונה שלי שזה רק ילך וישתפר. וזה היה התיאור הפשוט של החוויה שלי בסקסוהוליסטים אנונימיים, שזה רק הולך ומשתפר.

Roy K. m’a sauvé la vie, tout comme ses inspirations et ses conseils ont aidé à sauver la plupart d’entre nous. Roy m’a redonné espoir, ce que j’avais perdu dix ans avant de le rencontrer. Roy m’a aidé à retrouver mon âme, ma conscience, mon humanité, ma spiritualité et ma Puissance supérieure.

Deux anciens qui ont personnellement connu Jess L. partagent certaines de leurs expériences personnelles avec ce membre très inspirant dans cette interview du magazine ESSAY.

Jim Egan a joué un rôle important dans mes premières années en SA. J’aimais ses commentaires, qui étaient toujours un mélange d’amour et d’humilité. Je suis reconnaissant d’avoir appris de ses échanges à être moi-même aimant et humble. Toujours souriant, il m’a également aidé à me sentir à l’aise lors des conventions internationales des SA auxquelles j’ai participé.

L’un des premiers membres du Comité des établissements correctionnels (CFC) était Ray S. de Tucson, en Arizona, mieux connu dans notre programme sous le nom de “Tucson Ray”. Il a lancé le programme Sponsors-by-Mail (SbM) en Arizona en “l’offrant à lui seul pendant sept ans”. Il a mis au point un format pour cette action de sensibilisation des détenus qui est encore utilisé aujourd’hui par ceux qui écrivent aux hommes et aux femmes en prison.