Jest świetny wykład Roya K. zatytułowany „Sponsoring i trzeźwość grupowa” (jeśli jesteś nowy w Programie, Roy K. był założycielem naszej Wspólnoty). W swoim wykładzie Roy K. mówi o najwyższym celu sponsorowania. Nie chodzi o to, aby ludzie przychodzili do Programu i aby byli trzeźwi, ponieważ tylko Siła Wyższa może to zrobić. Według Roya, najwyższym celem sponsorowania nie jest nawet praca nad Krokami, choć jest to jej integralna część. Mówi on, że najwyższym celem sponsorowania jest wprowadzenie innych w Prawdziwą Więź i w sposób życia, w którym sponsorowany może doświadczyć Prawdziwej Więzi.

اسمي هو عبدالبارئ، وأنا سكير جنس. بعض الأصدقاء في أمريكا ينطقون اسمي كالتالي: Ab-del-BAH-ree، لكن، لأكون صادقاً، إنها كلمة “سكير جنس” التي لست معتاداً عليها بعد. لم أعلم قطّ في الماضي ما كان خطبي، واعتقدت أني لم أكن سوى رجل عادي لديه عادة سيئة تتعلق بمشاهدة الاباحية والاستمناء. وكما اتضح الأمر، أنا لست طبيعيًا على الإطلاق.

اسمي ديف، وأنا سكسهولك اتعافى ، وأنا رصين جنسيا منذ الأول من أغسطس 1985 بفضل الله وهذا الزمالة الرائعة. انضممت إلى الزمالة عندما انفصلت عن زوجتي الأولى على أمل إنقاذ زواجي. وبعد عامين من الرصانة، كنا لا زلنا منفصلين. بفضل الله، أدركت تمامًا أنه لا ينبغي لي الدخول في أي نوع من العلاقات العاطفية، ناهيك عن الالتزام بعلاقة جدية. جاءني هذا الوضوح أثناء حضوري اجتماعات في مركز يقدم ينصح الأشخاص من عائلات الكحوليين. كنت حينها رصينا لمدة عام ونصف

كنت أعزباً عندما دخلت س. م بعمر 26. أصبحتُ رصيناً وبقيت رصيناً رغم عدد من المواعدات والعلاقات. التقيت بزوجتي بعد 16 سنة من الرصانة. وبقيت رصيناً خلال مواعدتنا و12 سنة في الزواج (حتى الآن)

بعد الانتهاء من جرد الأضرار في الخطوة الرابعة، كنت ممتنةً جدًا لملاحظة أن كل شخص تالٍ كنت أواعده بعد أن أصبحت واعية كان لديه عدد أقل من الأضرار. لا يزال هناك أشياء يجب العمل عليها، لكن قدرتي على إقامة علاقات صحية تحسنت منذ انضمامي إلى س.م . أود أن أصف بعض التقدم الذي رأيته في جرد الأضرار الخاص بي

مؤخرا قمت بمواعدة أحدهم لثلاث شهور. الشهر الأول كان عظيما، و لكن بحلول الشهر الثاني، شعرت و كأنه يسحبني الى الخلف عاطفيا، و بحلول الشهر الثالث، قلنا وداعا

هنالك حديث عظيم من قبل روي ك. يسمى ” التوجيه و رصانة المجموعة ” . (لو انت جديد على البرنامج ، روي ك هو مؤسس زمالتنا). في حديثه، شارك روي ك. عن الغاية العظمى من التوجيه. هي ليست للإبقاء على عودة الناس إلى البرنامج، و هي ليست لإبقاء الناس رصينين، لأنه فقط قوة عظمى بإمكانها فعل ذلك. بالنسبة لروي، الغاية العظمى من التوجيه هي ليست حتى تطبيق الخطوات، رغم أن ذلك جزء أساسي منه. يقول أن الغاية العظمى من التوجيه هي تقديم الرجال الآخرين للإرتباط الحقيقي وإحضارهم لطريقة حياة حيث يستطيع المتوجه أن يختبر الحصول على ذلك الإرتباط الحقيقي

It is with heavy heart that we announce the passing of Sylvia J. on October 10, 2024.
Sylvia, a most-beloved sponsor and friend to many, was sober 41 years and was still taking sponsee calls while on her deathbed. She was a pillar in the structure of SA alongside Roy K. and Jesse L.

I have loved the ESSAY long before this December issue. I would include it in my morning studies and let HP nudge me about what to highlight and make notes on. Then Luc accepted me onto the editing team where I got to act out my ADD and OCD to my heart’s content as I fix spelling, clarify passages for non-English writers, and fix punctuation problems.

Without a doubt, a spiritual awakening is a common phrase in SA. It is mentioned in Step Twelve: “Having had a spiritual awakening as the result of these Steps…” (SA, 6). If a spiritual awakening is essential to my program, why haven’t I set out to discover more about it?

An article published in this year’s October issue titled, “The ESSAY Enhances Our Meetings,” was quite encouraging for single SA members. In that article, an SA sister recounted a frantic search which ensued after a fellow member referred her to an older ESSAY article that had a great impact on his recovery. Regrettably, he lost his only copy and couldn’t remember the title. The author of October’s piece, along with other sleuths in that meeting, did find the older article, which proved very valuable for those in their meeting.

We are greatly saddened by the sudden passing of the ESSAY Editor, Luc D. As you can see by this issue, ESSAY will continue—although it won’t be the same without Luc’s magic.

For me, the most important Step is the First Step. Taking the First Step is the motivator for all of the other Steps. I am fully convinced that I have a fatal malady beyond my ability to fix, so I move forward on the other Steps. Step One is a process of surrendering pride. It’s not the end of pride, but hopefully, God willing, it can help create a daily reprieve.

My Personal Journey Through the 12 Steps to Overcome Automatic Negative Thoughts
In my home, a quiet battle has been waging—a battle that parallels an even more personal struggle within my mind. On one hand, I face an invasion of tiny ants that seem to materialize out of nowhere, marching across my kitch­en counter. On the other, I wrestle with automatic negative thoughts (ANTs) that creep into my mind, disrupting my peace and self-esteem.

Dear ESSAY,

Recently my sponsor encouraged me to give program literature more authority in my life. He meant, take the literature as my personal truth and don’t divert from it—this is how I will get maximum benefit from this Program of recovery.

NEXT EDITION

We’re anticipating more wonderful articles in the February 2025 issue on the theme, “God As We Un­derstand Him.” WE NEED YOUR SUBMISSIONS, though! If you already submitted something, it was lost when we tried to recover data and files af­ter we suddenly lost Luc, our previous editor. Please submit (or re-submit) your ESH about “God As We Understand Him” to essay@sa.org.

My name is Raphael. I am a grateful, recovering sexaholic. I have been sober by the grace of God and with the help of all you in this program of SA since April 7, 2019. I am also currently serving a 50-month sentence for actions I took as a result of my addiction to lust.

My name is Abdelbarie, and I’m a sexaholic. Friends in America would pronounce my name Ab-del-BAH-ree, but to be honest, it’s the word “sexaholic” I’m still not used to. I never knew exactly what was wrong with me. I thought I was just a normal guy with a nasty porn and masturbation habit. As it turns out, I’m not normal at all.

My name is Dave, I’m a recovering sexaholic, and I’ve been sexually sober since August 1, 1985 by the grace of God and this wonderful Fellowship. I came into the Fellowship when I separated from my first wife hoping to save my marriage. After two years of sobriety, we still divorced, and by the grace of God, I knew absolutely that I had no business being in any kind of romantic relationship, much less a committed one.

I was unmarried when I entered SA at the age of 26. I got sober and stayed sober though several dates and relationships. I met my wife after 16 years of sobriety. I remained sober through our courtship and 12 years of marriage (so far).